20
UTILISATION AVEC DES APPAREILS EXTERNES
Magnétoscope, lecteur DVD ou boîtier STB
(SET-TOP-Box)
Raccordement du magnétoscope, lecteur DVD ou
boîtier STB (SET-TOP-Box)
AUDIO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
L
VIDEO OUT
EURO AV
TV
S VIDEO OUT
R
Raccordez la prise »AV1« ou »AV2« (Xephia 17 et 20 uni-
1
quement) du téléviseur et avec la prise correspondante du
magnétoscope, du lecteur de DVD ou du boîtier STB à l'aide
d'un câble Euro-AV (Scart).
Utilisation avec magnétoscope, lecteur DVD ou
boîtier STB (SET-TOP-Box)
Mettez le magnétoscope, le lecteur DVD ou
1
(SET-TOP-Box) en marche et sélectionnez la fonction souhaitée.
2
Sélectionnez la chaîne »AV1« ou »AV2« (Xephia 17 et 20 uni-
quement) avec »AV«.
– Vous pouvez voir et entendre les informations vidéo et audio
du magnétoscope, du lecteur DVD ou du boîtier STB sur le
téléviseur.
Raccordement du magnétoscope SVHS
Si vous possédez un magnétoscope SVHS, vous pouvez le raccor-
der à l'aide d'un câble SVHS à la prise »S-VHS«.
Utilisation avec un magnétoscope SVHS
1
Mettez le magnétoscope en marche et sélectionnez la fonction
souhaitée.
Sélectionnez le numéro de chaîne »AVS« avec »AV«.
2
– Le téléviseur reproduit les informations sonores et visuelles du
magnétoscope.
AV 1
AV 2
ANT IN
AUDIO OUT
AV 3
R
L
R
Video
S-VHS DC 15V
L
110-240 V
~ 50/60Hz 20 W
PC INPUT
le boîtier STB
__