Table des Matières
Publicité
Liens rapides
KA01482K/14/FR/02.21
71545888
2021-09-16
Products
Instructions condensées
RLN42
Amplificateur séparateur NAMUR 2 voies avec
alimentation universelle et sortie signal de relais
Ces Instructions condensées ne remplacent pas le manuel de
mise en service.
Des informations détaillées relatives à l' a ppareil figurent dans
le manuel de mise en service et d' a utres documentations :
Pour toutes les versions d' a ppareil disponibles via :
• Internet : www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/Tablette : Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser RLN42
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser RLN42
- Page 1 Des informations détaillées relatives à l' a ppareil figurent dans le manuel de mise en service et d' a utres documentations : Pour toutes les versions d' a ppareil disponibles via : • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/Tablette : Endress+Hauser Operations App...
-
Page 2: Informations Relatives Au Document
Informations relatives au document RLN42 Informations relatives au document Symboles 1.1.1 Symboles d'avertissement DANGER AVERTISSEMENT Ce symbole attire l' a ttention sur une situation dangereuse Ce symbole attire l' a ttention sur une situation dangereuse entraînant la mort ou des blessures corporelles graves, si qui, lorsqu' e lle n' e st pas évitée, peut entraîner la mort ou... -
Page 3: Consignes De Sécurité De Base
RLN42 Consignes de sécurité de base 1.1.5 Symboles sur l'appareil Avertissement Respecter les consignes de sécurité contenues dans le manuel de mise en service associé Consignes de sécurité de base Exigences imposées au personnel Le personnel doit remplir les conditions suivantes dans le cadre de ses activités : ‣... -
Page 4: Sécurité Du Produit
Consignes de sécurité de base RLN42 Zone explosible Pour éviter tout danger pour les personnes ou l' i nstallation lorsque l' a ppareil est utilisé en zone explosible (par ex. protection contre les risques d' e xplosion) : ‣ Vérifier à l' a ide de la plaque signalétique si l' a ppareil commandé peut être utilisé pour l' u sage prévu dans la zone explosible. -
Page 5: Description Du Produit
RLN42 Description du produit Description du produit Construction du produit 3.1.1 Amplificateur séparateur NAMUR • L' a mplificateur séparateur NAMUR est conçu pour le fonctionnement de détecteurs de proximité (selon EN 60947-5-6 (NAMUR)) et de contacts ouverts et mécaniques avec des éléments de couplage par résistance. -
Page 6: Nom Et Adresse Du Fabricant
Montage RLN42 4.2.1 Nom et adresse du fabricant Nom du fabricant : Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG Adresse du fabricant : Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang Référence modèle/type : RLN42 Certificats et agréments Pour les certificats et agréments valables pour l' a ppareil : voir les données sur la plaque signalétique... -
Page 7: Montage D'un Appareil Pour Montage Sur Rail Din
RLN42 Raccordement électrique Conditions environnantes importantes Gamme de température –40 … 60 °C (–40 … 140 °F) Température de stockage –40 … 80 °C (–40 … 176 °F) ambiante Indice de protection IP 20 Catégorie de surtension Degré de pollution Humidité... -
Page 8: Instructions De Raccordement Spéciales
Raccordement électrique RLN42 AWG 24-14 AWG 24-14 0,2 -2,5 mm ² 0,2 - ,5 mm ² (0,39") 7 mm (0,28") 0,5-0,6 Nm 5-7 lb In A0040201 2 Raccordement électrique à l' a ide des bornes à vis (à gauche) et des bornes enfichables (à droite) ATTENTION Destruction de composants de l'électronique... -
Page 9: Câblage En Bref
Pour les caractéristiques techniques détaillées, voir le manuel de mise en service Câblage en bref 24..230V AC/DC A0043438 3 Occupation des bornes RLN42 Tension d'alimentation Les modules sont alimentés avec une tension de 24 … 230 V via les bornes 1.1 et 1.2. AC/DC Endress+Hauser... -
Page 10: Contrôle Du Raccordement
Raccordement électrique RLN42 Contrôle du raccordement État et spécifications de l'appareil Remarques L' a ppareil et les câbles sont-ils exempts d' e ndommagements (contrôle visuel) ? Les conditions ambiantes correspondent-elles aux Voir "Caractéristiques techniques" spécifications de l' a ppareil (p. ex. température ambiante, gamme de mesure, etc.) ? -
Page 11: Éléments D'affichage Et De Configuration
RLN42 Éléments d' a ffichage et de configuration Éléments d'affichage et de configuration A0043446 4 Éléments d' a ffichage et de configuration Borne à vis ou à enfichage LED verte "On", alimentation électrique LED rouge "LF1", défaut de ligne du câble de capteur 1 LED rouge "LF2", défaut de ligne du câble de capteur 2... -
Page 12: Détection De Défaut De Ligne
Mise en service RLN42 7.1.3 Détection de défaut de ligne Commutateur DIP 2 = voie 1 ; Commutateur DIP 4 = voie 2 I = détection de défaut de ligne désactivée – non autorisé pour les applications de sécurité ! II = détection de défaut de ligne activée... - Page 16 *71545888* 71545888 www.addresses.endress.com...