Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Préparation pour l'installation
PIÈCES FOURNIES DANS L'EMBALLAGE:
• Couvercle de la boîte de jonction et vis à tête
hexagonale n° 10
• Collier
• Boyau de vidange (198 cm/78 po de long)
• Support de tuyau de vidange
• 2 Vis à tête hexagonale no 8-18 pour fixer les
supports au cadre de la cuve du lave-vaisselle
• 2 Boutons de bouchon
• 2 Moulures latérales
• 1 Garniture supérieure (certains modèles)
• 2 Supports de montage pour comptoirs ou armoires
latérales en bois
• 2 Vis à tête spéciale Phillips n° 8-18 x 15,8 mm
(5/8 po) pour fixer le lave-vaisselle au dessous
du comptoir ou armoires latérales
• Documentation, échantillons et(ou) bons
MATÉRIEL NÉCESSAIRE:
• 90°, bague et écrou à compression (boyau avec filetage interne
19,1 mm [3/4 po] à une extrémité et de dimension adaptée à
la conduite d'alimentation à l'autre extrémité)
• Connecteurs vissables homologués UL (3)
• Ruban-cache
Pour une nouvelle installation:
• Coupure anti-refoulement pour le boyau de vidange, si
nécessaire
• Raccord en T pour la plomberie de la résidence, s'il y a lieu
• Câble électrique ou cordon d'alimentation selon vos
modèle, des cordons à raccord rapide sont offerts.
• Colliers à vis sans fin
• Bague anti-traction pour le raccordement électrique
• Robinet d'arrêt (recommandé)
• Conduite d'eau chaude – 9,5 mm (3/8 po) minimum, tuyau
en cuivre (incluant la bague et l'écrou à compression) ou la
• Boyau de vidange de 3,7 m (12 pi) de long GPF12 ou
WD24X10065, si nécessaire
OUTILS NÉCESSAIRES:
• Tournevis Phillips
• Tourne-écrous de 6,3 mm (1/4 po) et
de 7,9 mm (5/16 po)
• Clé à molette de 15,2 cm (6 po)
• Niveau
• Équerre de charpentier
• Ruban à mesurer
• Lunettes de sécurité
• Lampe de poche
• Seau pour recueillir l'eau lors du rinçage
de la conduite d'eau
• Clé à douille de 23,8 mm (15/16 po)
(facultatif – pour enlever la base de bois)
• Gants
• Pince
• Pour une nouvelle installation:
• Coupe-tubes
• Perceuse et forets appropriés
• Jeu de scies-cloche
2
Couvercle de la
boîte de jonction
et vis à tête
hexagonale n° 10
Garniture (supérieure)
(certains modèles)
Supports de
montage
Coude de 90°
Coupure anti-
refoulement
Bague anti-traction
Tournevis
Phillips
Clé à douille de
23,8 mm (15/16 po)
Lampe de poche
Gants
Vis à tête
hexagonale n° 10
de 12,7 mm (1/2 po)
de long pour boîte
Support de tuyau
de jonction
de vidange
Vis à tête spéciale
Phillips n° 8
de 15,8 mm (5/8 po)
de long
Documentation
Connecteurs
vissables (3)
Raccord en T
Câble électrique (ou
cordon d'alimentation,
s'il y a lieu)
Conduite d'eau
Robinet
d'arrêt
Tourne-écrous
de 6,3 mm (1/4 po)
et de 7,9 mm (5/16 po)
Pince
Clé à molette de
15,2 cm (6 po)
Lunettes de sécurité
Seau
Jeu de scies-cloche
Collier
Boyau de vidange
Vis à tête hexagonale
n° 8 pour support de
montage
Moulures latérales
Ruban-cache
(s'il y a lieu)
Boyau de vidange
facultatif GPF12 ou
WD24X10065
chaude
Niveau
Équerre de
charpentier
Coupe-tubes
Ruban à mesurer
Perceuse
et forets
Publicité
Table des Matières
