Glossaire
APPOINT DE CHAUFFAGE
L'appoint est la chaleur produite en plus de la chaleur fournie
par le compresseur de votre pompe à chaleur. Un thermoplo-
ngeur, un chauffage électrique, une chaudière à
bois/fioul/gaz/granules, un système de chauffage solaire
ou un chauffage urbain sont des exemples de chauffages
supplémentaires.
BALLON TAMPON
Un ballon tampon augmente le volume du système et élimine
les variations de températures indésirables qui peuvent être
envoyées au système de chauffage. Cela permet le fonctio-
nnement de la pompe à chaleur et réduit les pics de tempé-
rature qui pourraient autrement s'échapper du système de
chauffage.
CONDUITE DE RETOUR
Conduite à partir de laquelle l'eau est renvoyée au module
intérieur via le système de chauffage de l'habitation (radia-
teurs/serpentins de chauffage).
DÉRIVATION
Une vanne qui mélange l'eau chaude à une petite quantité
d'eau légèrement plus froide. Le module intérieur est équipé
d'une vanne qui mélange l'eau de départ avec le retour, de
sorte que le système de chauffage atteigne la bonne tempé-
rature.
EAU DE CHAUFFAGE
Liquide chaud, généralement de l'eau normale, qui est en-
voyé du module intérieur vers le système de climatisation
de la maison pour permettre de chauffer les pièces. L'eau
de chauffage chauffe également le serpentin avec l'eau
chaude.
ÉCHANGEUR THERMIQUE
Dispositif permettant de transférer l'énergie thermique d'un
point à un autre sans pour autant mélanger les fluides. Les
évaporateurs et les condenseurs sont des types d'échan-
geurs thermiques.
LOI D'EAU
La courbe de chauffage indique la quantité de chaleur qui
doit être générée par le module intérieur en fonction des
températures extérieures. Si une valeur importante est sé-
lectionnée, cela indique au module intérieur qu'il doit pro-
duire davantage de chaleur s'il fait froid dehors pour pouvoir
atteindre une température ambiante agréable.
MITIGEUR THERMOSTATIQUE
Un robinet qui mélange l'eau froide à l'eau chaude quittant
le chauffage.
NIBE VVM 500
MODE SECOURS
Mode pouvant être sélectionné à l'aide du commutateur en
cas de défaillance empêchant le fonctionnement du module
intérieur. Lorsque le module intérieur est en mode secours,
le chauffage est assuré par un appoint électrique.
POMPE DE CIRCULATION
Pompe permettant de faire circuler le liquide dans des
tuyaux.
PROBLÈMES D'INCONFORT
Les problèmes d'inconfort correspondent aux changements
indésirables survenus au niveau de l'eau chaude/du confort
intérieur, par exemple lorsque la température de l'eau chaude
est trop basse ou que la température intérieure ne correspo-
nd pas au niveau souhaité.
Une interruption de fonctionnement dans le module intérieur
peut parfois être ressentie en termes de confort.
Dans la plupart des cas, la pompe à chaleur relève les dysfo-
nctionnements et les signale par des alarmes. Les instruc-
tions à suivre s'affichent alors à l'écran.
Dans la plupart des cas, le module relève les interférences
opérationnelles et les signale par des alarmes. Les instruc-
tions à suivre pour rectifier ces erreurs s'affichent alors à
l'écran.
SERPENTIN D'EAU CHAUDE
Un serpentin d'eau chaude permet de chauffer l'eau sanitaire
(c'est-à-dire, l'eau du robinet) dans le module intérieur au
moyen de l'eau de chauffage.
SONDE D'AMBIANCE
Sonde située en intérieur. Cette sonde indique au module
la température intérieure.
SONDE EXTÉRIEURE
Sonde située en extérieur. Cette sonde indique au module
intérieur la température extérieure.
SUPPLÉMENT ÉLECTRIQUE
Il s'agit de l'électricité qui est, par exemple, utilisée par un
thermoplongeur interne pour couvrir la demande en chauf-
fage que la pompe de chaleur est incapable de gérer.
TEMP. DE RETOUR
Température de l'eau retournant au module intérieur après
libération de l'énergie thermique vers les radiateurs/serpe-
ntins de chauffage.
TEMPÉRATURE CALCULÉE DU CIRCUIT DE
DÉPART
Température calculée par le module intérieur et nécessaire
au système de chauffage pour atteindre une température
ambiante optimale. Plus l'air extérieur est froid, plus la tem-
pérature d'alimentation calculée est élevée.
Chapitre 6 | Glossaire
41