Utilisation d'appareils supplémentaires
Reproduction Vidéo
Vous avez plusieurs possibilités pour visualiser
l'image et entendre le son du magnétoscope sur
votre téléviseur :
1. vous utilisez les prises Euro-AV du téléviseur
et du magnétoscope. C'est la meilleure de
toutes les possibilités – une bonne qualité
d'image et de son.
Si la reproduction vidéo est faite avec un
magnétoscope équipé de Digital Link Plus,
l'image du magnétoscope sera affichée sur la
place de programme actuelle.
Si la reproduction provient d'un magnétos-
cope standard, d'un lecteur DVD ou d'un
camcorder, sélectionnez via la sélection AV ou
via l'aperçu de chaînes la prise AV à laquelle
l'appareil vidéo est raccordé.
Lors de la lecture, les magnétoscopes déli-
vrent une tension de commutation que le
téléviseur peut utiliser (peut être activée dans
l'assistant de branchement pour chaque
magnétoscope). Dans ce cas de reproduction
vidéo, à l'instar des magnétoscopes équipés
de Digital Link Plus, l'image du magnétos-
cope sera également affichée sur la place de
programme actuelle.
2. Vous utilisez la liaison d'antenne entre le
magnétoscope et le téléviseur. Le son sera
reproduit seulement en mono. Pour cela,
choisissez dans la sélection AV le premier
point de menu, p.ex. VCR.
BAQ25_29372_011_6_F
Appeler une chaîne AV via la sélection AV
0
Vous pouvez alors visualiser la reproduction sur
l'appareil AV raccordé.
Appeler une chaîne AV via l'aperçu des
chaînes
OK
Aperçu des chaînes: TV
AVS
AV2
AV1
0 VCR
1 ARD
2 ZDF
3 SAT.1
4 RTL
5 VOX
6 NDR
Effectuez une sélection
puis validez
O K
avec OK
Lors de la classification numérologique, les
prises AV se trouvent toujours au début de
l'aperçu et n'ont pas de numéro de programme.
Vous pouvez alors visualiser la reproduction sur
l'appareil AV raccordé.
19
Appeler la sélection AV
Sélection AV
VCR AV1 AV2 AVS
Sélectionner la prise AV ou VCR
pour l'émetteur du magnétos-
cope.
Appeler l'aperçu des chaînes
6 S–RTL
7 N–TV
8 DSF
9 TM3
10 PRO7
11 RTL 2
12 WDR 3
13 BR 3
14 HR
15 MDR 3
0
...
9
Sélection des chaînes:
i
Modification des chaînes
Info
M
Menu
Chaînes préférées
Classif. alphabétique
E
Fin
Marquez la prise AV
05.06.2002, 9:40 Uhr
19