Cadillac Escalade Guide Du Propriétaire page 483

Le poids maximal de la remorque est calculé en
supposant que seul le conducteur prend place dans le
véhicule remorqueur et que celui-ci est équipé de tout le
matériel nécessaire à la traction de remorque. Le poids
du matériel optionnel supplémentaire, des passagers et
du chargement du véhicule remorqueur doit être soustrait
du poids maximal de la remorque.
Véhicule
Escalade V8 de 6,2 L 2 roues motrices
Escalade V8 de 6,2 L 4 traction
intégrale
Escalade V8 ESV de 6,2 L 2 roues
motrices
Escalade V8 ESV de 6,2 L 4 traction
intégrale
*Le poids nominal brut combiné (PNBC) est le poids total permis pour un véhicule et sa remorque entièrement
chargés, c'est-à-dire avec tous les passagers, le chargement, l'équipement et les éléments de conversion.
Le PNBC de votre véhicule ne devrait pas être dépassé.
Consulter votre concessionnaire pour obtenir des
renseignements ou des conseils sur le remorquage,
ou contacter nos centres d'assistance à la clientèle.
Se reporter à Bureaux d'assistance à la clientèle à la
page 8-6 pour plus d'informations.
2009 - Guide du propriétaire de Cadillac Escalade/Escalade ESV
Utiliser le tableau suivant pour déterminer quel poids
peut atteindre le véhicule en fonction du modèle
du véhicule et des options.
Poids maximal de la
Rapport de pont
3,42 3 765 kg (8 300 lb)
3,42 3 674 kg (8 100 lb)
3,42 3 447 kg (7 600 lb)
3,42 3 538 kg (7 800 lb)
remorque
6 350 kg (14 000 lb)
6 350 kg (14 000 lb)
6 350 kg (14 000 lb)
6 350 kg (14 000 lb)
PNBC*
5-51