Installation
5.9
Remplissage de l'installation de chauffage et
contrôle d'étanchéité
Avant la mise en service, contrôler l'étanchéité de l'installation de chauf-
fage pour éviter les fuites pendant le fonctionnement de l'installation.
Afin d'assurer une bonne purge :
▶ Ouvrir tous les circuits de chauffage et tous les robinets thermosta-
tiques avant le remplissage.
▶ Ouvrir les clapets anti-retour sur les pompes.
▶ Régler tous les clapets anti-retour en position purge.
PRUDENCE :
Risques pour la santé dus à la pollution de l'eau potable !
▶ Respecter impérativement les prescriptions et normes locales
spécifiques pour éviter la pollution de l'eau potable.
▶ En Europe, respecter la norme EN 1717.
AVIS :
Dommages matériels en raison d'eau de chauffage ou de remplis-
sage inappropriée !
De l'eau de chauffage et de remplissage inappropriée peut endommager
l'installation de chauffage par la corrosion et le formation de tartre et/ou
en raccourcir la durée d'utilisation.
Les droits à la garantie pour les générateurs de chaleur ne sont valables
que si les exigences requises pour la qualité de l'eau sont respectées et
que le livret d'exploitation est dûment rempli.
▶ Respecter les indications sur la qualité de l'eau du livret d'exploita-
tion.
▶ Traiter l'eau de chauffage et de remplissage si nécessaire.
▶ Si les conduites installées sont perméables à l'oxygène (par ex. pour
le chauffage par le sol), il faut séparer le séparateur de système au
moyen d'un échangeur thermique.
AVIS :
Dommages matériels dus à la surpression pendant le contrôle
d'étanchéité !
Les systèmes de pression, de régulation ou de sécurité risquent d'être
endommagés si la pression est trop élevée.
▶ Après le remplissage, contrôler l'installation de chauffage avec la
pression correspondant à la pression de décharge de la soupape de
sécurité.
▶ Avant de remplir l'installation de chauffage, lire attentivement le livret
d'exploitation joint concernant la qualité de l'eau et respecter les
consignes indiquées.
▶ Ouvrir le capuchon de tous les purgeurs automatiques.
▶ Ouvrir le robinet de remplissage et de vidange.
▶ Remplir l'installation de chauffage lentement grâce à un dispositif de
remplissage. Observer l'indicateur de pression (manomètre).
22
1
Fig. 21 Manomètre pour installations fermées
[1]
Aiguille rouge
[2]
Aiguille du manomètre
[3]
Surlignage vert
▶ Une fois la pression d'essai souhaitée atteinte, fermer le robinet d'eau
et le robinet de remplissage et de vidange.
▶ Contrôler l'étanchéité des raccordements et des conduites.
▶ Purger l'installation de chauffage au niveau des purgeurs des
radiateurs.
▶ Si la pression d'essai diminue en raison de la purge, il faut rajouter
de l'eau.
▶ Détacher le tube du robinet de remplissage et de vidange.
▶ Effectuer le contrôle d'étanchéité conformément aux prescriptions
locales.
▶ Si le contrôle d'étanchéité a été effectué et qu'aucune fuite n'a pu être
constatée sur l'installation de chauffage, régler la pression de service
correcte.
▶ Régler tous les clapets anti-retour en position opérationnelle.
▶ Si l'installation est froide, marquer la pression minimale et maximale
sur le manomètre.
Condens 7000 F – 6720856267 (2019/11)
2
3
6 720 615 876-59.2T