Samson TROVIS 5500 Feuille Technique page 4

Schéma de raccordement
BE1
2
BE2
BE3
BE4 4
BE5
BE6 6
BE7
8
BE8
BE9
BE10 10
BE11
BE12 12
BE13
BE14 14
BE15
16
BE16
BE17
18
20
0...10V
22
0...10V
0...10V
COM BA12, BA13
24
BA12
BA13 26
28
30
Attention !
Ne pas raccorder entre elles les bornes 18 (masse de la sonde), 19 (Masse 0 à 10 V/0 à 20 mA) et 20 (masse sorties de réglage 0 à10 V)
* 1) ISi le régulateur dispose d'un module bus de comptage, le poste de commande à distance TROVIS 5570 ne peut plus être
alimenté par le régulateur !
2)
* Pour appliquer u signal 20 mA, une résistance de 50 W- entre les bornes 17 et 19 doit être installée !
Fig. 3 · Schéma de raccordement du régulateur de chauffage et de chauffage à distance TROVIS 5579
Texte de commande
Le régulateur de chauffage et de chauffage à distance TROVIS
5579 avec liaison série bus de système RS-232 pour modem ou
liaison point par point avec option PC:
Convertisseur de câble(1400-8800) pour RS-485 bus deux fils
Convertisseur de câble (1400-7308) pour bus 4 fils RS-485
Bus de comptage-module de montage(1400-8975)
Logiciel de configuration 55Viewer (1400-9770)
Accessoires:
– Poste de commande:
– type 5244 · PTC
Poste de commande type 5257-5 · Pt 1000-poste de
commande
TROVIS 5570 · Poste de commande avec affichage
– Module de mémoire 1400-9379
– Minimodule1400-7436
– Module d'enregistrement de données1400-9378
– Convertisseur USB 3 ensemble avec logiciel PC-
enregistrement de données-Viewer 1400-9377
– Logiciel de configuration et d'exploitation
TROVIS-VIEW 6661-1013 pour TROVIS 5579
SAMSON REGULATION S.A
1, rue Jean Corona BP 140
F- 69512 VAULX-EN-VELIN CEDEX
Tél. +33 (0)4 72 04 75 00 Fax +33 (0)4 72 04 75 75
Internet: http://www.samson.fr
AF1
1
AF2
SF1
3
SF2
5 RF1
RF2
7 RF3
VF1
VF2
9
VF3
11 VF4
RüF1
13 RüF2
RüF3
FG1
15
FG2
17 SF3/FG3
19
17
+ WMZ/Bed
Y COM
21
Y1
19
- (20 mA/10 V)*
Y2
23
Y3
Pumpenmanagement - COM
25
UP Ein/Aus
UP Drehzahl
27
+ Betriebsspannung
1
- für TROVIS 5570*
Gerätebus
29 27
28
Gerätebus
Fühler COM
2
Zählerbus* 1
Zählerbus* 1
Sous réserve de modification des dimensions et des types.
Succursales à:
Paris (Rueil-Malmaison)
Marseille (La Penne sur Huveaune)
Mulhouse (Cernay) · Nantes (St Herblain)
Bordeaux (Mérignac) · Lille · Caen
31
L1
N
32
33
L1
UP1
34
UP2
35
UP3
36
SLP
37
ZP
38
39
L1
_
40
RK1_3-Pkt
+
41
41
RK1_2-Pkt
42
L1
_
43
RK2_3-Pkt
+
44
44
RK2_2-Pkt
45
L1
_
46
RK3_3-Pkt
+
47
47
RK3_2-Pkt
T 5579 FR
BA1
BA2
BA3
BA4
BA5
BA6
BA7
BA8
BA9
BA10
BA11