Power Supply - Monacor SPEECH -200 Mode D'emploi

jacks (7) of the input channels 1– 3 (if the
corresponding channel is not reserved by
a microphone) or the RCA jacks AUDIO
IN (9) of channel 4 . When both RCA jacks
are connected (e . g . stereo signal from a
CD player), the signals will create the sum
(mono) .
Note: If you use a wireless microphone, its signal will
be mixed to the input signal of channel 1 .
5.2 Recorder or
additional amplifier system
The RCA jacks of the output LINE OUT, REC
(10) allow connection of a recorder or another
audio unit with line input (e . g . an additional
amplifier system for PA applications in large
zones) . The mixed signal of the audio sources
will be available at these jacks .

5.3 Power supply

Connect the power supply cable provided to
the mains jack (14) and the mains plug to a
socket (230 V/ 50 Hz) .
6 Operation
1) Before switching on, set the VOLUME con-
trols (5) of all four input channels to "0" to
prevent switching noise and an excessive
volume .
2) Switch on the audio sources connected
first, then switch on the SPEECH-200 with
the POWER switch (13) . The POWER LED
(12) will light up . If an additional amplifier
system for PA applications has been con-
nected to the SPEECH-200, switch on this
amplifier system last .
After operation, switch off the units in
reverse order:
1 . the additional amplifier system
2 . the SPEECH-200
3 . the audio sources connected
3) Mix the signals of the input channels with
the corresponding VOLUME controls (5) or
fade them in and out as required . If you
use a wireless microphone, also see chap-
ter 6 .1 . Only adjust the volume to such a
level that the sound reproduced will not
be distorted .
If the LED LIMITER (11) lights up fre-
quently, the input level is too high and
All rights reserved by MONACOR
means for any commercial use.
should be reduced with the corresponding
volume control .
CAUTION Make sure to use an ade-
To prevent feedback howl, never direct
the microphone towards the speaker and
never place it too close to the speaker .
Feedback may also occur when the vol-
ume is too high . In this case, reduce
the microphone volume with the corre-
sponding VOLUME control (5) .
4) To optimize the sound for the channels
1– 3, use the corresponding equalizer
controls HIGH, MID and LOW (8) . After
modifying the sound, readjust the volume
with the corresponding VOLUME control
(5), if required .
6.1 Operation with a
wireless microphone
The lectern is also equipped with a receiving
part for a wireless microphone with a radio
frequency of 863 .05 MHz (e . g . TXS-821HT,
TXS-820HSE, TXS820LT or TXS-820SX) . Once
the wireless microphone is switched on and
a radio signal is received, the LED RF (6) will
light up .
Adjust the volume of the audio signal
received with the VOLUME control (5) of input
channel 1 . If a microphone or another signal
source has been connected to an input jack
of the first channel (1 or 7), the signals will
be mixed .
Notes
1 . If you do not receive a signal from the wire-
less microphone, make sure that the micro-
phone is transmitting on the correct frequency
(863 .05 MHz) and check the battery of the micro-
phone . Reduce the distance between the lectern
and the microphone, if required .
2 . If reception is poor, turning or moving the lectern
may improve it .
6.2 Reading light
To switch on the reading light (2), set the
switch (3) to the position "I" or "II" according
to the brightness level desired .
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any
®
quate volume level . Per-
manent high volumes may
damage your hearing .
7 Specifications
Amplifier power
RMS power: � � � � � � � � � � � � � � 75 W
Peak power: � � � � � � � � � � � � � � 100 W
Speaker: � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2-way system
Frequency range: � � � � � � � � � � � � 60 – 20 000 Hz
Received radio frequency: � � � � � 863�05 MHz
Input sensitivity
MIC 1, MIC 2
(XLR jacks, top): � � � � � � � � � � � 15 mV
Microphone input of channels 1– 3
(XLR jacks, rear): � � � � � � � � � � � 4 mV
JACK-LINE, 6�3 mm jack: � � � � � 220 mV
AUDIO IN, RCA: � � � � � � � � � � � 250 mV
Pin configuration of the microphone inputs, XLR
Channels 1 and 2:
1 ground
2 1
3
2 signal +, +24 V phantom power
3 signal −, +24 V phantom power
2 1
1 ground
2 signal +, +24 V phantom power
3
3 signal −, +24 V phantom power
Channel 3:
2 1
1 ground
2 signal +
3
3 signal −
Pin configuration of the line inputs, 6�3 mm jack:
S T
S
T
Output LINE OUT, REC: � � � � � � � 390 mV
Equalizer
LOW: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ±12 dB at 60 Hz
MID: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ±7 dB at 1 kHz
HIGH: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ±12 dB at 15 kHz
Power supply: � � � � � � � � � � � � � � 230 V/ 50 Hz
Power consumption: � � � � � � � � � 180 VA max�
Ambient temperature: � � � � � � � � 0 – 40 °C
Dimensions (W × H × D): � � � � � 540 × 1140
× 430 mm
Weight: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33 kg
Subject to technical modification .
ground
signal
7