Graco E-Flo DC Manuel D'instructions Et Pièces Détachées
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Graco Manuels
  4. Pompes
  5. E-Flo DC
  6. Manuel d'instructions et pièces détachées
Graco E-Flo DC Manuel D'instructions Et Pièces Détachées

Graco E-Flo DC Manuel D'instructions Et Pièces Détachées

Masquer les pouces Voir aussi pour E-Flo DC:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instructions-Liste de pièces
Pompes E E E - - - Flo®
Flo® DC
Pompes
Pompes
Flo®
coupelle ouverte
ouverte ou
coupelle
coupelle
ouverte
Pompes électriques
électriques à à à piston
Pompes
Pompes
électriques
Pour un
un usage
usage professionnel
professionnel uniquement.
Pour
Pour
un
usage
professionnel
Importantes instructions
Importantes
Importantes
Veuillez lire tous les avertissements et instructions de ce manuel.
Conservez ces instructions.
Consultez les caractéristiques
techniques, page 31, pour connaître les
pressions de service maximales.
Consultez la page 3 pour connaître
les références des modèles et
les informations concernant les
homologations.
DC 4 4 4 billes,
billes,
DC
billes,
ou fermée
fermée
ou
fermée
piston pour
pour applications
applications de
piston
pour
applications
uniquement.
uniquement.
instructions de
de sécurité
sécurité
instructions
de
sécurité
PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.
de circulation
circulation de
de peinture
peinture de
de
circulation
de
peinture
3A4285A
de faible
faible à à à moyen
moyen volume.
volume.
de
faible
moyen
volume.
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Graco E-Flo DC

Sommaire des Matières pour Graco E-Flo DC

  • Page 1 Instructions-Liste de pièces Pompes E E E - - - Flo® Flo® DC DC 4 4 4 billes, billes, Pompes Pompes Flo® billes, 3A4285A coupelle ouverte ouverte ou ou fermée fermée coupelle coupelle ouverte fermée Pompes électriques électriques à à à piston piston pour pour applications applications de...

  • Page 2: Table Des Matières

    Manuel Manuel N° 3A2526 Manuel d'instructions-pièces, Moteur E-Flo DC 3A2527 Manuel d'instructions-pièces, kit de module de commande E-Flo DC 332013 Manuel d'instructions-pièces, module de commande d'affichage avancé (ADCM) 333022 Manuel des pièces/de réparation, bas de pompe 4 billes étanche 3A3452 Manuel des pièces/de réparation, bas de pompe 4 billes coupelle ouverte...

  • Page 3: Modèles

    Gb X X X Ex db db [ia [ia [ia Ga] Ga] IIA IIA T3 T3 Gb Gb X X X REMARQUE : : : Consultez le manuel du moteur E-Flo DC pour obtenir des informations sur les homologations. REMARQUE REMARQUE 3A4285A...

  • Page 4: Avertissements

    Avertissements Avertissements Avertissements Avertissements Les avertissements suivants concernent la configuration, l’utilisation, la mise à la terre, la maintenance et la réparation de cet équipement. Le point d’exclamation renvoie à un avertissement général et les symboles de danger font référence à des risques spécifiques aux procédures. Lorsque ces symboles apparaissent dans le texte du présent manuel, ou sur les étiquettes d’avertissement, reportez-vous à...
  • Page 5 Avertissements AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS RISQUES RELATIFS RELATIFS AUX AUX ÉQUIPEMENTS ÉQUIPEMENTS SOUS SOUS PRESSION PRESSION RISQUES RISQUES RELATIFS ÉQUIPEMENTS SOUS PRESSION Un fluide s'échappant de l'équipement, de fuites ou d'éléments endommagés peut être projeté dans les yeux ou sur la peau et provoquer de graves blessures. •...
  • Page 6 Avertissements AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS FLUIDES OU OU ÉMANATIONS ÉMANATIONS TOXIQUES TOXIQUES FLUIDES FLUIDES ÉMANATIONS TOXIQUES Les fluides ou émanations toxiques peuvent causer de graves blessures voire entraîner la mort en cas de projection dans les yeux ou sur la peau, en cas d'inhalation ou d'ingestion. •...

  • Page 7: Installation

    Installation Installation Installation Installation Montage Montage de Montage de la la la pompe pompe pompe Consulter la section Schémas des orifices de montage, page L'installation de cet équipement implique montage sur sur pied pied montage montage pied l'exécution de procédures dangereuses. Seul le personnel formé...

  • Page 8: Exigences En Alimentation Électrique

    Installation Exigences en en alimentation alimentation électrique électrique Exigences Exigences alimentation électrique Exigences de de câblage câblage et et et de de gaine gaine de de câble câble Exigences Exigences câblage gaine câble en zone zone dangereuse dangereuse zone dangereuse Antidéflagration Antidéflagration Antidéflagration...
  • Page 9 Installation ZONE NON NON DANGEREUSE DANGEREUSE ZONE DANGEREUSE DANGEREUSE ZONE ZONE DANGEREUSE ZONE ZONE DANGEREUSE Figure 1 Installation type Légende de de la la la Fig. Fig. 1 1 1 Légende de de la la la Fig. Fig. 1 1 1 Légende Légende Fig.

  • Page 10: Branchement De L'alimentation

    Installation Branchement de de l'alimentation l'alimentation Branchement Branchement l'alimentation 3. Ouvrez le boîtier électrique (S) du moteur. électrique électrique électrique 4. Amenez les câbles d'alimentation électrique dans le boîtier électrique en passant par l'orifice d'entrée 3/4-14 npt(f). Raccordez les câbles sur les bornes comme illustré.

  • Page 11: Mise À La Terre

    Installation Mise à à à la la la terre terre Mise Mise terre Pour maintenir maintenir la la la mise mise à à à la la la terre terre de de manière manière 5. Pour Pour maintenir mise terre manière continue pendant pendant le le le rinçage rinçage ou...

  • Page 12: L'équipement

    à l'intérieur des passages de fluide l'huile pour démultiplicateur synthétique sans silicone afin de protéger les pièces. Afin d'éviter toute ISO 220 Graco référence 16W645. Vérifiez le niveau contamination de votre liquide avec l'huile, rincez d'huile dans la fenêtre (K). Remplissez jusqu'à ce l'équipement avec un solvant compatible avant de...

  • Page 13: Fonctionnement

    Les moteurs avancés E-Flo DC nécessitent l'installation du kit d'accessoires du module de commande 24P822 pour fournir l'interface pour que les utilisateurs entrent leurs choix et puissent voir les informations relatives à...

  • Page 14: Maintenance

    Maintenance Maintenance Maintenance Maintenance Rinçage Rinçage Rinçage Reportez-vous au manuel du moteur pour connaître les procédures de maintenance du moteur. Planification Planification de Planification de la la la maintenance maintenance maintenance préventive préventive préventive Reliez toujours les équipements et les bacs de récupération à...

  • Page 15: Dépannage

    Dépannage Dépannage Dépannage Dépannage REMARQUE REMARQUE REMARQUE : : : Analysez toutes les solutions possibles avant de démonter la pompe. REMARQUE REMARQUE REMARQUE : : : Le voyant sur le moteur clignote si une erreur est détectée. Consultez la section Dépannage Dépannage Dépannage des codes...

  • Page 16: Réparation

    5. Rincez et testez la pompe avant de la réinstaller l’utilisateur puisse intervenir. Contactez votre dans le système. Branchez les flexibles et rincez représentant Graco pour obtenir une assistance. la pompe. Pendant qu'elle est sous pression, vérifiez son libre fonctionnement et recherchez les fuites éventuelles.

  • Page 17: Remontage De L'adaptateur D'accouplement

    Réparation Remontage de de l’adaptateur l’adaptateur Remontage Remontage l’adaptateur d’accouplement et et et des des barres barres d’accouplement d’accouplement barres d’accouplement sur sur le le le moteur moteur d’accouplement d’accouplement moteur REMARQUE : : : n'utilisez cette procédure que si REMARQUE REMARQUE l'adaptateur d'accouplement (9) et les barres...

  • Page 18: Pièces

    Pièces Pièces Pièces Pièces 3A4285A...
  • Page 19 Pièces Description Réf. Réf. Réf. Pièce Pièce Pièce Description Description Qté Qté Qté KIT, support de montage, pompe ; comprend les éléments 4 et 5 ; consultez le manuel 311619 255143 pour les modèles ECxxx1 ou ECxxx2 Non utilisé pour les modèles ECxxx0 SUPPORT, sol 256193 pour les modèles ECxxx0...
  • Page 20 Pièces Tableau de de sélection sélection de de la la la pompe pompe Tableau Tableau sélection pompe Modèle Modèle Modèle Modèle Modèle Modèle Séries Séries de Séries Moteur Moteur Moteur Bas de de pompe pompe pompe Séries Séries de Séries Moteur Moteur Moteur...
  • Page 21 Pièces Modèle Modèle Modèle Modèle Modèle Modèle Séries Séries de Séries Moteur Moteur Moteur Bas de de pompe pompe pompe Séries Séries Séries de Moteur Moteur Moteur Bas de de pompe pompe pompe pompe pompe (Réf. 3) 3) 3) (Réf. 7) 7) 7) pompe pompe (Réf.
  • Page 22 Pièces Modèle Modèle Modèle Modèle Modèle Modèle Séries Séries de Séries Moteur Moteur Moteur Bas de de pompe pompe pompe Séries Séries de Séries Moteur Moteur Moteur Bas de de pompe pompe pompe pompe pompe pompe pompe pompe pompe (Réf. (Réf.

  • Page 23: Remarques

    Remarques Remarques Remarques Remarques 3A4285A...

  • Page 24: Dimensions

    Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions Pompe Pompe Pompe avec avec avec bas bas de de pompe pompe pompe à à à 4 4 4 billes billes étanche billes étanche étanche A A A B B B C C C D D D 1473 mm (58,00 po.) 432 mm (17,00 po.) 1385 mm (54,54 po.)
  • Page 25 Dimensions Pompe Pompe Pompe avec avec avec bas bas de de pompe pompe coupelle pompe coupelle ouverte coupelle ouverte ouverte A A A B B B C C C D D D 1473 mm (58,00 po.) 432 mm (17,00 po.) 1156 mm (45,50 po.) 505 mm (19,88 po.) 3A4285A...

  • Page 26: Schémas Des Orifices De Montage

    Schémas des orifices de montage Schémas des des orifices orifices de de montage montage Schémas Schémas orifices montage Montage sur sur pied pied Montage Montage pied LÉGENDE LÉGENDE LÉGENDE A A A 505 mm (19,88 po.) B B B 368 mm (14,50 po.) C C C 429 mm (16,88 po.) D D D...
  • Page 27 Schémas des orifices de montage Support Support Support de de pompe pompe pompe LÉGENDE LÉGENDE LÉGENDE A A A 451 mm (17,8 po.) B B B 368 mm (14,5 po.) C C C 314 mm (12,4 po.) D D D 229 mm (9,0 po.) E E E 137 mm (5,4 po.)

  • Page 28: Diagrammes De Performances

    Diagrammes de performances Diagrammes de de performances performances Diagrammes Diagrammes performances Pour trouver la pression du fluide (bars/MPa/psi) Légende Légende pour Légende pour diagrammes pour diagrammes diagrammes des des performances performances performances à un débit de fluide spécifique (gpm/lpm) et à un REMARQUE : : : Les graphiques montrent le moteur REMARQUE REMARQUE...
  • Page 29 Diagrammes de performances Table Table Table 3 3 3 . . . Modèles Modèles EC21xx Modèles EC21xx EC21xx et et et EC22xx EC22xx (bas EC22xx (bas (bas de de pompe pompe de pompe de 1000 1000 1000 cm3, cm3, moteur cm3, moteur 1 1 1 ch, moteur...
  • Page 30 Diagrammes de performances Table Table Table 5 5 5 . . . Modèles Modèles EC33xx Modèles EC33xx EC33xx et et et EC34xx EC34xx EC34xx (bas (bas (bas de de pompe pompe pompe 1500 1500 1500 cm3, cm3, moteur cm3, moteur moteur 2 2 2 ch, ch, force force...

  • Page 31: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques sonores Moins de 70 dB(A) Capacité en matière d'huile 1,5 quart 1,4 litres Spécifications de l'huile Huile d'engrenage synthétique sans silicone ISO 220 Graco référence 16W645 Poids Poids Poids Modèles avec bas de pompe 4 billes 247 lb 112 kg étanche (ECxx4x)
  • Page 32 With the exception of any special, extended, or limited warranty published by Graco, Graco will, for a period of twelve months from the date of sale, repair or replace any part of the equipment determined by Graco to be defective. This warranty applies only when the equipment is installed, operated and maintained in accordance with Graco’s written recommendations.

Table des Matières