Antes de la operación, asegúrese de que las hojas estén lo suficientemente secas. Asegúrese de
FR
que no haya piedras, ramas u otros residuos sólidos en el área. Sujete el aspirador con firmeza
y "barra" de lado a lado para recoger las hojas secas. Los desechos entrarán en la bolsa. Los
elementos como pueden ser hojas pequeñas y ramitas se convertirán en abono orgánico cuando
ES
pasen a través de la carcasa del ventilador. Una vez realizado el trabajo, apague el producto,
desconecte la alimentación y vacíe la bolsa de recogida. Compruebe si existe algún bloqueo/
atasco en el tubo de succión y límpielo si fuera necesario.
PT
IT
EL
5. TRANSPORTE
El transporte de la máquina puede requerir que cumpla ciertos requisitos específicos de su país.
PL
Asegúrese de respetarlos. Para ello, póngase en contacto con las autoridades competentes de
su país.
Desconecte el enchufe de la toma de corriente. Deje que la máquina se enfríe durante 2 horas en
RU
el exterior antes de transportarla. Tome el producto. Asegúrese de que la temperatura durante
el transporte no esté nunca fuera del rango de temperatura indicado en el capítulo sobre el
almacenamiento. Proteja el producto de cualquier impacto intenso o vibraciones fuertes que
puedan producirse durante el transporte en vehículos. Proteja el producto para evitar que se
KZ
resbale o se caiga.
6. GUARDADO Y ALMACENAMIENTO
UA
6.1 ALMACENAR LA MÁQUINA
Desconecte el enchufe de la toma de corriente. Deje que la máquina se enfríe durante 2 horas
en el exterior antes de almacenarla. Recuerde asegurar la unidad mientras la transporta.
RO
Examine minuciosamente la unidad en busca de piezas desgastadas, sueltas o dañadas. Limpie
el producto antes de guardarlo.
Hibernación: ilustración 6.1
Conserve la máquina en un lugar limpio, seco y ventilado con una temperatura de entre 4 °C y
EN
24 °C. Cúbralo para proporcionarle protección adicional. No exponga el producto a la luz solar.
Asegúrese de que el producto siempre está protegido del frío y de la humedad. Se recomienda
utilizar el embalaje original para su almacenamiento o cubrir el producto con un paño adecuado
o una cubierta para protegerlo del polvo.
7. MANTENIMIENTO
7.1 LIMPIEZA
Limpieza del producto: ilustraciones 5.1 y 5.2
Desconecte el enchufe de la toma de corriente. Deje que la máquina se enfríe durante dos horas
en el exterior antes de limpiarla. Desmonte y limpie el producto pieza por pieza.
Mantenga todos los dispositivos de seguridad, las rejillas de refrigeración y la carcasa del
motor libres de serrín y suciedad. Limpie el equipo con un paño. Se sugiere encarecidamente
¡CUIDADO! LLEVE SIEMPRE GAFAS DE SEGURIDAD. UTILICE UNA
MASCARILLA CON FILTRO SI LA OPERACIÓN GENERA POLVO.
TAMBIÉN SE RECOMIENDA EL USO DE GUANTES ADECUADOS Y
CALZADO RESISTENTE.
30