Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

AF/21
Instructions / Instructions De Montage / Instrucciones
A763BU
A713BU
A813BU

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Fantini Rubinetti ABOUTWATER AF/21 A763BU

  • Page 1 AF/21 Instructions / Instructions De Montage / Instrucciones A763BU A713BU A813BU...
  • Page 2 Installation / Installation / Instalación. Tools needed / Outils nécessaires / Instrumentos necesarias A763BU 30 mm 2 mm A713BU 2 mm 10 mm 30 mm TEFLON A813BU 2 mm 10 mm 17 mm TEFLON...
  • Page 3 AF/21 AF/21 1-1/4" A763BU 2-1/2" +M063AU pag. 7 1/2" 1/8" 7-1/2" 1/2"NPT 1/2"NPT 1/2"NPT 2" Min. Max. [inches]...
  • Page 4 Installation / Installation / Instalación. AF/21 A713BU +M011AU pag. 11 1" 5-1/8" 1-1/4" G1/2" 8-3/8" 2-1/2" 2-1/2" 8-7/8" 11-1/2" 5-1/8" 1-5/8" 1/2" NPT 1/2" NPT 8-5/8" 1/2" 1-7/8" [inches]...
  • Page 5 AF/21 AF/21 A813BU +R010AU pag. 19 3-7/8" 3-7/8" 8-5/8" 1-1/4" 1" 8-1/8" 2-1/2" 3-7/8" 3-7/8" 1/2"NPT 1/2"NPT 13-5/8" 10-3/4" [inches]...
  • Page 6 Installation / Installation / Instalación. Technical data Datos Técnicos Minimum pressure 1 BAR Pression mínima 1 BAR Maximum pressure 10 BAR Pression máxima 10 BAR Reccomended working pressure 2-5 BAR Pression de trabajo aconsejada 2-5 BAR Maximum water temperature 80° Temperatura máxima 80°...
  • Page 7 AF/21 A763BU 30 mm...
  • Page 8 Installation / Installation / Instalación. ~10-12 Nm...
  • Page 9 AF/21 30 mm...
  • Page 10 Installation / Installation / Instalación.
  • Page 11 AF/21 A713B...
  • Page 12 Installation / Installation / Instalación. 30 mm 10 mm...
  • Page 13 AF/21...
  • Page 14 Installation / Installation / Instalación. 30 mm...
  • Page 15 AF/21 10 mm...
  • Page 16 Installation / Installation / Instalación.
  • Page 17 AF/21 METAL TEFLON...
  • Page 18 Installation / Installation / Instalación.
  • Page 19 AF/21 A813BU...
  • Page 20 Use / utilisation / Uso 10 mm 10 mm 10 mm...
  • Page 21 AF/21 17mm 17mm 11/16...
  • Page 22 Use / utilisation / Uso...
  • Page 23 AF/21 METAL...
  • Page 24 Use / utilisation / Uso 17mm 17mm...
  • Page 25 AF/21 17mm 17mm...
  • Page 26 Use / utilisation / Uso...
  • Page 27 AF/21...
  • Page 28 Use / utilisation / Uso 10 mm...
  • Page 29 AF/21...
  • Page 30 Use / utilisation / Uso METAL TEFLON...
  • Page 31 AF/21...
  • Page 32 Use / utilisation / Uso Durante el primer uso o tras un largo periodo de inacti vidad, no consumir el primer medio litro de agua potable On first use or following prolonged periods of inactivity, que salga del grifo. Cerrar la instalación de agua si va do not use the first half-litre of drinking water dispensed.
  • Page 33 AF/21 Consejos para el cuidado del producto Advice on product care La limpieza de las superficies se hace utilizando un jabón To clean the surface use a soap and water solution. liquido diluido en agua. Never use for any reason cleaning solutions containing No usar en ningún caso detergentes liquidos que abrasive substances, chloric acids, ammonia, vinegar, contengan sustancias abrasivas ó...
  • Page 36 Fratelli Fantini SpA via Buonarroti, 4 Pella (NO) Italia T +39 0322 918411 r.a. F +39 0322 969530 fantini@fantini.it Fratelli Fantini SpA via Buonarroti, 4 28010 Pella (NO) Italia T +39 0322 918411 r.a. F +39 0322 969530 www.aboutwater.it www.fantini.it fantini@fantini.it...
  • Page 37 BUILT-IN PART Instructions / Instructions De Montage / Instrucciones A763AU...
  • Page 38 TALLATION TALLATION - PREINSTALACIÓN A763AU 7-1/2" ↑ 1/2"NPT ↑ ↑ 1/2"NPT 1/2"NPT 2" Min. Max.
  • Page 39: Technical Details

    TECHNICAL DETAILS DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS Minimum pressure Pression minimum 1 BAR Maximum pressure Pression maximum 10 BAR Recommended working pressure Pression optimale de service Pression de trab. aconsejada 2-5 BAR Max. water temperature Température maximum Temperatura máxima 80° C 176°...
  • Page 40 INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN COD. 05ET010130000000 FOR ALL OTHER SERIES ONLY FOR ONLY FOR AF-21 AF-21 A713B A713B A763B A763B READ THE INSTRUCTIONS MANUAL MAX. MAX. LEGGERE MANUALE ISTRUZIONI Figure shows the minimum measures for cutting tiles. dimensions minimum pour la découpe des carreaux.
  • Page 41 INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALLAZIONE SU CARTONGESSO - INSTALLING ON PLASTERBOARD COD. 05ET010130000000 - INSTALLATION SUR PLACOPLÂTRE - INSTALLATION AUF GIPSKARTON FOR ALL OTHER - INSTALACIÓN EN CARTÓN-YESO - INSTALAÇÃO EM PLACA DE GESSO SERIES ONLY FOR ONLY FOR AF-21 AF-21 A713B...
  • Page 42 INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN 1/2” 1/2” 1/2”...
  • Page 43 INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN...
  • Page 44 INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN TEFLON...
  • Page 45: Hydraulic System

    INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN TESTING OF THE HYDRAULIC SYSTEM TEFLON OPEN (ON) CLOSE (OFF) MAX 10 Bar 5 Bar...
  • Page 46 INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN...
  • Page 48 Fratelli Fantini SpA via Buonarroti, 4 28010 Pella (NO) Italia T +39 0322 918411 r.a. F +39 0322 969530 www.aboutwater.it www.fantini.it fantini@fantini.it...

Ce manuel est également adapté pour:

Aboutwater af/21 a713buAboutwater af/21 a813bu