Page 2
Installation / Installation / Instalación. Tools needed / Outils nécessaires / Instrumentos necesarias TEFLON 22 mm 2 mm 2,5 mm 4 mm Packaging content / Contenu de l’emballage / Contenido de embalaje Extension fastening kit Kit de Fixation pour rallonge Kit de fijación de extensión The use of this kit is compulsory with installation on glass, mirrors or walls in plasterboard with resin...
Page 4
Installazione / Installation / Instalación. Technical data Datos Técnicos Minimum pressure 1 BAR Pression mínima 1 BAR Maximum pressure 10 BAR Pression máxima 10 BAR Reccomended working pressure 2-5 BAR Pression de trabajo aconsejada 2-5 BAR Maximum water temperature 80° Temperatura máxima 80°...
Page 5
AA/27 Edge of the tiling Fil revetement Borde revestimiento MIN= minimum depth / profondeur minimale / profundidad mínima MAX= maximum depth / profondeur maximale / profundidad máxima...
Page 17
AA/27 With installation on tile cladding / En cas d’installation sur parois avec carrelage / En caso de instalación en paredes con azulejos 22... With installation on glass, mirrors or walls in plasterboard with resin / En cas d’installation sur vitres, miroirs ou parois en plaques de plâtre avec résine En caso de instalación en cristal, espejos o paredes de yeso con...
Page 18
Installation / Installation / Instalación. With installation on glass, mirrors or walls in plasterboard with resin, is SPECIAL compulsory the use of this kit / En cas d’installation sur vitres, miroirs ou parois en plaques de plâtre avec résine est obligatoire l’utilisation de ce Kit / En caso de instalación en cristal, espejos o paredes...
Page 27
AA/27 Durante el primer uso o tras un largo periodo de inacti On first use or following prolonged periods of inactivity, vidad, no consumir el primer medio litro de agua potable do not use the first half-litre of drinking water dispensed. que salga del grifo.
Page 28
Cleaning / Nettoyage / Limpieza. Consejos para el cuidado del producto Advice on product care La limpieza de las superficies se hace utilizando un jabón To clean the surface use a soap and water solution. liquido diluido en agua. Never use for any reason cleaning solutions containing No usar en ningún caso detergentes liquidos que abrasive substances, chloric acids, ammonia, vinegar, contengan sustancias abrasivas ó...
Page 32
Fratelli Fantini SpA via Buonarroti, 4 Pella (NO) Italia T +39 0322 918411 r.a. F +39 0322 969530 fantini@fantini.it Fratelli Fantini SpA via Buonarroti, 4 28010 Pella (NO) Italia T +39 0322 918411 r.a. F +39 0322 969530 www.aboutwater.it www.fantini.it fantini@fantini.it...