Deltex Medical CardioQ-ODM+ Manuel D'utilisation page 4

Deltex Medical Manuel d'utilisation du CardioQ-ODM+
10.1 Pour prendre un instantané ........................................................................................................... 27
10.2 Pour visualiser les instantanés ...................................................................................................... 27
10.3 Comparaison des instantanés ....................................................................................................... 28
10.4 Suppression des instantanés ........................................................................................................ 28
11. Événements ........................................................................................................................................... 29
11.1 Pour enregistrer des événements ................................................................................................. 29
11.2 Récupération des événements...................................................................................................... 29
12. Affichage de tendance ........................................................................................................................... 30
12.1 Données historiques - tendances continues ................................................................................ 30
12.2 Affichage des informations de tendance ....................................................................................... 30
12.3 Tendances graphiques .................................................................................................................. 31
13. Pour personnaliser le moniteur .............................................................................................................. 32
13.1 Rétablissement des réglages d'usine ........................................................................................... 32
13.2 Ajout d'un nom d'hôpital ................................................................................................................ 32
13.3 Connexion à un moniteur patient .................................................................................................. 32
13.4 Sélection d'un utilisateur ............................................................................................................... 33
13.5 Configurations d'utilisateurs multiples ........................................................................................... 33
13.6 Définition des profils d'utilisateur ................................................................................................... 33
13.7 Réglage des résultats par défaut .................................................................................................. 34
13.8 Réglage des paramètres par défaut de l'appareil ......................................................................... 34
14. Connexion USB et transfert des données du patient ............................................................................ 35
14.1 Enregistrement des écrans ........................................................................................................... 35
14.2 Enregistrement des données en continu ....................................................................................... 35
14.3 Enregistrement du signal ............................................................................................................... 35
14.4 Transfert des données du patient ................................................................................................. 36
14.5 Transfert de données .................................................................................................................... 37
14.6 Transfert des informations à l'intention de Deltex Medical ........................................................... 37
15. Démonstration ........................................................................................................................................ 38
15.1 Utilisation du CardioQ-ODM+ en mode Démo .............................................................................. 38
16. Guide de diagnostic ............................................................................................................................... 39
16.1 Diagnostic des pannes .................................................................................................................. 39
16.2 Pour vérifier la version du logiciel ................................................................................................. 40
17. Caractéristiques du système.................................................................................................................. 41
17.1 Classification ................................................................................................................................. 41
17.2 Performances ................................................................................................................................ 41
17.3 Caractéristiques physiques ........................................................................................................... 41
17.4 Caractéristiques environnementales ............................................................................................. 41
17.5 Mise au rebut ................................................................................................................................. 41
17.6 Caractéristiques du système ......................................................................................................... 42
17.7 Sortie acoustique ........................................................................................................................... 42
17.8 Sécurité de la sortie acoustique .................................................................................................... 43
17.9 Plages ............................................................................................................................................ 43
17.10 Précision ........................................................................................................................................ 44
17.11 Résultats ........................................................................................................................................ 46
17.12 Protocoles RS232 ......................................................................................................................... 46
17.13 Alimentation électrique .................................................................................................................. 46
17.14 Connexions auxiliaires .................................................................................................................. 47
17.15 Symboles de Marquage ................................................................................................................ 48
17.16 Accessoires et pièces de rechange .............................................................................................. 49
17.17 Sondes et accessoires pour sondes ............................................................................................. 49
17.18 Câbles de PAS .............................................................................................................................. 49
17.19 Compatibilité électromagnétique (CEM) ....................................................................................... 49
17.20 Déclaration du fabricant ................................................................................................................ 50
18. Nettoyage, maintenance et garantie ...................................................................................................... 53
18.1 Nettoyage du moniteur .................................................................................................................. 53
18.2 Maintenance périodique ................................................................................................................ 53
18.3 Réparations, révisions et étalonnage ............................................................................................ 53
18.4 Garantie ......................................................................................................................................... 54