Table des Matières
Publicité
Deltex Medical Manuel d'utilisation du CardioQ-ODM+
12. Affichage de tendance
12.1
Données historiques – tendances continues
Le CardioQ-ODM+ enregistre les données historiques pour certains résultats et peut afficher
l'évolution de ces résultats sous la forme d'un graphique. Ces informations enregistrées peuvent
être utilisées pour surveiller les tendances chez le patient, ainsi que pour déterminer les effets de
diverses interventions.
Si les valeurs moyennes de chacun des résultats sont enregistrées toutes les 30 secondes, les
données de tendance de trois résultats peuvent quant à elles être affichées sous forme d'un
graphique.
Les instantanés apparaissent en tant qu'événements dans les données historiques et peuvent être
utilisés comme compte-rendu visuel des données de la courbe à divers moments au cours du
traitement du patient. Les résultats des calculs de la RVS, du IRVS, de la DO
les événements ajoutés, sont également enregistrés en mémoire pour consultation ultérieure.
Une fois que le signal Doppler est activé et que la sonde a été mise en place, les données de
tendance sont enregistrées par le moniteur, même si l'écran est figé. Si l'utilisateur revient à l'écran
de Mise Au Point De La Sonde, l'acquisition des données de tendance sera interrompue jusqu'à ce
que l'utilisateur revienne à l'écran Exécution Pleine Largeur.
Toutes les données de tendance et d'instantanés sont enregistrées dans la mémoire du CardioQ-
ODM+, et non par la sonde.
12.2
Affichage des informations de tendance
La tendance continue peut être affichée sous forme de bloc ou de graphique linéaire. Voir la
section 13.8.
L'affichage comporte une zone de défilement graphique et une zone de texte. Il contient trois heures
de données et se construit en partant de la droite.
En haut de la zone graphique se trouve une ligne horizontale de marquage des événements qui
indique l'amplitude du signal au moment de l'enregistrement. Si cette ligne est noire, aucune donnée
n'a été enregistrée – rouge, le signal était faible – verte, le signal était acceptable – blanche, le
signal était trop fort.
Tous les événements enregistrés apparaissent sous forme de barres verticales sur la ligne des
marqueurs d'événements. Si un instantané est disponible, une barre verte apparaît en plus de
l'icône représentée à gauche. S'il y a plusieurs événements, le nombre d'événements présents à ce
moment est indiqué entre parenthèses.
Trois résultats maximum sont affichés, sous la forme de blocs ou lignes graphiques rouges, jaunes
et verts, avec une ligne zéro de la même couleur mais moins intense. Ces paramètres peuvent être
définis par défaut pour chaque utilisateur. Voir la section 13.7. L'axe temporel, en bas, présente
des barres verticales blanches indiquant les repères horaires.
Pour consulter les données
historiques à tout moment,
Les graphiques sont mis à l'échelle automatiquement sur la base des valeurs maximales
apparaissant dans les données.
Page 30
►
et du DO
I, ainsi que
2
2
Publicité
Table des Matières
