Deltex Medical Manuel d'utilisation du CardioQ-ODM+
4. Sondes Doppler Deltex Medical pour le CardioQ-ODM+
4.1
Informations générales
Deltex Medical fabrique une gamme de sondes Doppler prévues pour être utilisées avec le CardioQ-
ODM+. Ces sondes sont fournies dans divers lots, sous emballage individuel. Ces lots sont vendus
séparément.
Se reporter à l'étiquetage de la sonde pour vérifier que la sonde est adaptée au patient et au type de
mise en place souhaité. Des avertissements sont affichés à l'écran si les données saisies pour le
patient indiquent que la sonde raccordée ne convient pas ou si une méthode particulière de mise en
place doit être utilisée. Certains types de sondes peuvent ne pas être disponibles dans tous les
pays. Pour plus de précisions sur les sondes disponibles, contacter le représentant local de Deltex
Medical.
Prendre garde en sortant la sonde de son emballage car le ressort interne déplie et redresse alors la
sonde.
Les sondes DPn, I
doivent être mises au rebut dès que leur utilisation sur ce patient terminée. La sonde ne doit,
en aucun cas, être utilisée sur un autre patient.
Les mises en garde et les mentions de limites obligatoires figurent sur l'emballage de la
sonde.
4.2
Stockage des sondes
Toutes les sondes doivent être conservées dans un endroit sec et ne doivent pas être exposées
directement aux rayons UV et aux odeurs fortes. La plage idéale de température de conservation est
comprise entre -20°C et 60°C. Les sondes peuvent être conservées à des températures inférieures,
en dessous de -20°C, auquel cas il faut les laisser se réchauffer au moins 30 minutes à
température ambiante, avant leur utilisation. Il est possible que la tige de la sonde devienne rigide si
la température est trop basse.
4.3
Mise au rebut des sondes
Les sondes usagées doivent être éliminées conformément aux directives en vigueur concernant les
déchets cliniques.
Les sondes Doppler fabriquées par Deltex Medical contiennent des matériaux qui ne sont pas
entièrement détruits par incinération.
4.4
Durée de vie des sondes
Lorsque le délai d'utilisation expire, la sonde cesse immédiatement de fonctionner. Des
avertissements sonores et visuels sont émis dans la zone des Données De La Sonde 20 minutes et
5 minutes avant l'expiration de la sonde, ce qui laisse le temps de préparer une nouvelle sonde s'il
est nécessaire de poursuivre le monitorage du patient. Voir la section 6.5. Toutes les données de
l'historique mémorisées par le CardioQ-ODM+ qui reçoit la nouvelle sonde sont transférées vers
cette nouvelle sonde. Les données mémorisées par d'autres appareils CardioQ-ODM+ ne sont pas
transférées.
4.5
Sondes orales/nasales pour adultes
Les sondes oesophagienne Doppler (DPn) et I
voie nasale et ont une durée d'utilisation limitée (indiquée sur l'emballage de la sonde). La durée
d'utilisation restante de la sonde est affichée sur l'écran. Les sondes DPn et I
Page 8
n et KDP sont agréées pour n'être utilisées que sur un seul patient et
2
n sont destinées à être insérées par voie orale et par
2
n sont livrées stériles.
2