Husqvarna AUTOMOWER EPOS Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Husqvarna Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. AUTOMOWER EPOS
  6. Manuel d'utilisation
Husqvarna AUTOMOWER EPOS Manuel D'utilisation

Husqvarna AUTOMOWER EPOS Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
®
HUSQVARNA AUTOMOWER
EPOS
FR, Français
Lisez attentivement le manuel d'utilisation et assurez-vous que
vous en comprenez le contenu avant d'utiliser la machine.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Husqvarna AUTOMOWER EPOS

Sommaire des Matières pour Husqvarna AUTOMOWER EPOS

  • Page 1 Manuel d'utilisation ® HUSQVARNA AUTOMOWER EPOS FR, Français Lisez attentivement le manuel d'utilisation et assurez-vous que vous en comprenez le contenu avant d’utiliser la machine.

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire 4.5 Pour arrêter le produit......44 1 Introduction 4.6 Pour désactiver le produit......44 1.1 Assistance..........3 4.7 Pour régler la hauteur de coupe avec 1.2 Description du système......3 ® Automower Connect........45 1.3 Description du produit........ 3 4.8 Pour charger la batterie......45 1.4 Présentation du système......4 5 Entretien 1.5 Aperçu du produit........

  • Page 3: Assistance

    1.3 Description du produit d'émissions et permet d'économiser de l'énergie. La technique de coupe fréquente améliore la Remarque: Husqvarna met régulièrement à jour qualité de l'herbe et diminue l'utilisation d'engrais. l'apparence et la fonctionnalité de ses produits. Il n'est pas nécessaire de collecter l'herbe.

  • Page 4: Présentation Du Système

    1.4 Présentation du système Satellites de navigation Virtual boundary Signaux satellites Stay-out zone Station de référence Zone de travail Données de correction Appareil mobile Station de charge 4 - Introduction 1460 - 002 - 06.04.2020...

  • Page 5: Aperçu Du Produit

    1.5 Aperçu du produit Carrosserie 11. Plaque signalétique (comprenant le code d'identification du produit) Témoin LED du produit 12. Contacts de charge station Bouton STOP/START 13. Station de charge Capteurs ultrasoniques 14. Témoin LED de la station de charge Roues avant 15.

  • Page 6: Symboles Concernant Le Produit

    22. Plaque de fixation du montant Ce produit est conforme aux directives 23. Vis pour l'installation de la station de CE en vigueur. référence sur un montant 24. Vis pour l'installation de la station de Émissions sonores dans le milieu référence environnant.

  • Page 7: Symboles Dans L'application Epos App

    1.7 Symboles dans l'application EPOS (Uniquement disponible pour la ® connectivité Bluetooth à courte portée) Le symbole de niveau de batterie indique l'état de Le menu Sécurité permet à l'utilisateur charge de la batterie. de sélectionner l'un des 3 niveaux de sécurité.

  • Page 8: Aperçu De La Structure Des Réglages Dans Automower ® Connect (1)

    ® 1.11 Aperçu de la structure des réglages dans Automower Connect (1) Programme Aperçu des paramètres de programmation Modifier Changer les réglages Ajouter de nouveaux actuels de la minuterie réglages de minuterie Hauteur de coupe Utilisation Mode ECO Tonte en spirale Minuterie adaptative (météo) Intensité...

  • Page 9: Aperçu De La Structure Des Réglages Dans Automower ® Connect (2)

    ® 1.12 Aperçu de la structure des réglages dans Automower Connect (2) Installation Configuration de la Largeur de couloir Angles de Distance de Distance Retour station zone de tonte sortie recul dépassement de charge du câble Couloir Signal de la Suivre le Couloir périph.

  • Page 10: Aperçu De La Structure Des Réglages Dans Automower Connect (3) (Connectivité Bluetooth À Courte Portée Uniquement)

    ® 1.13 Aperçu de la structure des réglages dans Automower Connect (3) ® (connectivité Bluetooth à courte portée uniquement) Généralités Heure et date Rétablir les paramètres d'usine Heure tondeuse Date tondeuse Heure et date du téléphone Sécurité Changer le code PIN Protection antivol Zone de Nouveau signal boucle...

  • Page 11: Aperçu De La Structure Du Menu Dans L'application Epos App

    1.14 Aperçu de la structure du menu dans l'application EPOS app Site Settings Dashboard Load site Disconnect Appdrive Work area Stay-out zone Virtual guide Charging station Site 1 Create new site Site 2 1460 - 002 - 06.04.2020 Introduction - 11...

  • Page 12: Sécurité

    2 Sécurité 2.1 Consignes de sécurité 2.1.1 IMPORTANT. À LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION. À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE L'utilisateur est tenu pour responsable des accidents et des dangers auxquels il expose autrui ou des biens. Cet appareil n'est pas destiné à une utilisation par des personnes (ou des enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées (qui pourraient nuire à...

  • Page 13: Définitions De Sécurité

    Utilisez uniquement les batteries d'origine recommandées par le fabricant. La sécurité du produit ne peut pas être garantie avec des batteries autres que celles d'origine. N'utilisez pas de batteries non rechargeables. L'appareil doit être déconnecté de l'alimentation secteur lors de la dépose de la batterie.
  • Page 14 spéciales et connaissant les consignes de toujours le produit hors tension avant de sécurité. Lisez attentivement et assimilez le remédier à un blocage. Vérifiez que le manuel d'utilisation avant d'utiliser le produit. produit n'est pas endommagé avant de le Pour redémarrer.

  • Page 15: Consignes De Sécurité Relatives À L'utilisation De La Batterie

    Programme à la page 34 . de charge. Cela peut endommager la • Husqvarna ne garantit en aucun cas la station de charge et/ou le produit. compatibilité totale entre le produit et Appuyez sur STOP et tirez sur le...

  • Page 16: En Cas D'orage

    2.3.5 En cas d'orage 2.3.4 Entretien AVERTISSEMENT: Lorsque le produit est renversé, l'interrupteur principal Pour réduire le risque d'endommagement des doit toujours être en position composants électriques du produit et de sa station de charge, nous recommandons de L'interrupteur principal doit toujours défaire tous les branchements de la station de 0 avant toutes les être en position...

  • Page 17: Installation

    Tondez l'herbe avant d'installer le produit. Assurez-vous que l'herbe mesure 10 cm/ 4 po maximum. Remarque: reportez-vous à la section www.husqvarna.com pour obtenir plus Remarque: les premières semaines qui suivent d'informations sur l'installation. l'installation, le niveau sonore lors de la tonte de l'herbe peut être plus élevé...
  • Page 18 • Installez la station de référence sur un objet fixe qui ne bouge pas ou ne pivote pas. REMARQUE: N'installez pas la station de référence sur un mât. Les mouvements de la station de référence affectent les données de correction envoyées au produit avec la position exacte.

  • Page 19: Détermination De L'emplacement De La Station De Charge

    Remarque: le câble basse tension mesure 20 m /65 pi. 3.5 Détermination de l'emplacement de la station de charge Remarque: n'installez pas d'abri robot susceptible de bloquer les signaux GPS. • Conservez une visibilité dégagée entre la station de charge et la station de référence. •...

  • Page 20: Détermination De L'emplacement De La Virtual Boundary

    • Utilisez un disjoncteur différentiel (RCD) droite et un certain nombre de points pour brancher le bloc d'alimentation à la préétablis pour des courbes régulières. prise de courant. Des câbles basse tension de différentes longueurs sont disponibles en tant qu'accessoires. 3.5.2 Détermination de l'emplacement de la Virtual boundary REMARQUE: Si la zone de travail est...

  • Page 21: Pour Installer La Virtual Boundary Dans Une Pente

    >5 cm / 2” max 1 cm / 0.4” Virtual boundary autour d'un • Pour installer la • Maintenez une distance de 5 cm / 2 po entre coin extérieur. Dépassez l'obstacle jusqu'à l'avant et le côté du produit et les obstacles ce que le produit passe devant l'obstacle, de 1-5 cm / 0.4-2 po de haut lorsque vous ajoutez un point préétabli, puis tournez au...

  • Page 22: Pour Savoir Où Installer Le Virtual Guide

    100 cm/40" 10 cm/4" >1.5 m / 5 ft >40 cm / 16" • Pour les pentes de plus de 45% dans la Stay- zone de travail, isolez la pente avec la out zone . • Pour les pentes de plus de 15% le long de la bordure extérieure de la pelouse.

  • Page 23: Installation Du Produit

    Installation du AVERTISSEMENT: Le produit doit être produit à la page 23 . utilisé uniquement avec le bloc d'alimentation fourni par Husqvarna. Installez la station de charge. Installez la station de référence. AVERTISSEMENT: N'installez pas le ®...

  • Page 24: Contrôle Visuel De La Station De Charge

    AVERTISSEMENT: Le câble d'alimentation électrique et le câble de rallonge doivent se trouver hors de la zone de travail pour éviter d'endommager les câbles. Quand vous raccordez l'alimentation électrique, utilisez uniquement une prise de courant connectée à un disjoncteur différentiel de fuite à la terre (DDFT).

  • Page 25: Pour Installer La Station De Référence Sur Un Montant

    Tirez le câble de la station de référence à AVERTISSEMENT: Le produit doit être travers la fente du bras. utilisé uniquement avec le bloc d'alimentation fourni par Husqvarna. AVERTISSEMENT: N'installez pas le bloc d'alimentation à une position impliquant un risque d'exposition à...
  • Page 26 Fixez la plaque au bras à l'aide des 4 vis Remarque: la station de référence doit être (clé hexagonale de 4 mm). installée en haut du montant. Fixez la station de référence au montant à l'aide des 2 vis (clé hexagonale de 5 mm). Remarque: les plaques existent en 2 dimensions pour s'adapter aux différentes dimensions du montant.

  • Page 27: Pour Installer La Station De Référence Sur Un Mur

    Fixez le câble basse tension au mur entre la station de référence et l'alimentation à l'aide de serre-câbles. REMARQUE: Si le câble basse tension n'est pas correctement fixé à l'aide de serre-câbles, il peut être endommagé par le vent. 10. En extérieur, placez l'alimentation à une hauteur minimale de 30 cm / 12 po du sol.

  • Page 28: Installation De L'application Automower ® Connect

    ® Automower Connect ® Téléchargez l'application Automower Connect sur votre appareil mobile. Créez un compte Husqvarna dans ® l'application Automower Connect. Un e-mail est envoyé à l'adresse Installez la vis (Torx 20) sur le bras de la enregistrée. Suivez les instructions station de référence.

  • Page 29: Pour Appairer Le Produit Et L'application Epos App

    Sélectionnez un modèle. L'application Sélectionnez le produit que vous souhaitez ® Automower Connect recherche les produits connecter dans la liste de l'application ® disponibles à courte portée (Bluetooth EPOS app. Sélectionnez un produit. Remarque: le produit ne peut être connecté qu'à Suivez les instructions de l'application une seule application à...

  • Page 30: Pour Créer Un Site

    Utilisez le bouton flèche droite (C) pour faire pivoter le produit vers la droite. Utilisez le bouton central (E) comme manette pour déplacer et faire pivoter le produit dans n'importe quelle direction. Utilisez le point de réglage (F) pour ajouter un point de réglage sur la carte. Utilisez le bouton Annuler (G) pour supprimer le dernier point de réglage de la carte.

  • Page 31: Pour Régler La Position Et La Direction De La Station De Charge

    Site ou Load site . produit et l'application EPOS app à la page Sélectionnez 29 . Sélectionnez le signe plus. Assurez-vous que le produit et l'application Site . Saisissez un nom pour le EPOS app sont connectés. Save . Sélectionnez Load site et sélectionnez le Sélectionnez 3.6.12 Pour régler la position et la direction...

  • Page 32: Pour Créer Une Stay-Out Zone

    3.6.14.1 Pour créer une Stay-out zone 3.6.15.1 Pour créer un Virtual guide Connectez le produit et l'application EPOS Placez le produit dans une partie distante de Pour Virtual guide . app. Reportez-vous à la section la zone de travail où il suivra le appairer le produit et l'application EPOS app Connectez le produit et l'application EPOS à...

  • Page 33: Réglage Du Format De L'unité

    Automower Connect est une application gratuite pour votre appareil mobile. ® L'application Automower Connect offre des fonctions étendues à votre produit Husqvarna. Vous pouvez : • voir l'état de votre produit ; • modifier les réglages de votre produit ;...

  • Page 34: Réglages Dans Automower ® Connect

    3.8 Réglages dans Automower utile si la connexion avec le produit n'est que temporaire. Connect Husqvarna ne peut pas garantir la durée ou la Le produit dispose de réglages portée de la connectivité cellulaire longue portée. d'usine, mais ceux-ci peuvent être Il est donc possible de communiquer avec le adaptés à...

  • Page 35: Calcul Des Paramètres De Programmation

    Enregistrer . Tonte en spirale est déclenchée Sélectionnez signifie que la moins souvent. Une intensité Haute/Très haute 3.8.1.3 Calcul des paramètres de programmation Tonte en spirale est déclenchée signifie que la Calculez la surface de votre pelouse en plus souvent. Tonte en spirale ne démarre qu'en Remarque: la Divisez la surface en m...

  • Page 36: Retour À La Station De Charge

    minuterie adaptative (météo) détermine si le produit afin d'optimiser le résultat de produit continue à fonctionner ou non. tonte. minuterie adaptative (météo) est Remarque: la 3.8.3.1 Retour à la station de charge réinitialisée si le produit ne fonctionne pas Le produit peut effectuer une recherche de la tous les pendant plus de 50 heures ou si station de charge selon 3 méthodes :...

  • Page 37: Configuration De La Zone De Tonte

    Sélectionnez la plage du signal. Réglage de la fonction GPS Sélectionnez Enregistrer . Sélectionnez Installation > Réglages > Configuration de la zone de tonte dans Pour régler le délai pour le Virtual guide et la l'application. Virtual boundary on/off pour activer ou Sélectionnez Sélectionnez Réglages >...

  • Page 38: Largeur De Couloir

    Mesure de la distance à partir de la section 3.8.3.3 Largeur de couloir station de charge à la page 38 . Virtual boundary est la zone Le couloir de la Virtual boundary et le couloir du adjacente à la Déplacez la barre horizontale pour définir la Virtual guide est la zone adjacente au Virtual fréquence à...

  • Page 39: Accessoires

    de régler la fréquence à laquelle le produit doit 3.8.4.1 Phares quitter la station de charge dans le secteur 1. Quatre réglages différents permettent de Utilisez la fonction Proportion pour régler la commander l'allumage des phares : fréquence à laquelle le produit doit utiliser Toujours SOUS TENSION •...

  • Page 40: Heure Et Date

    Enregistrer . 3.8.5.1 Heure et date Sélectionnez L'heure et la date peuvent être modifiées Attendez la confirmation de la génération du manuellement ou en utilisant la date et l'heure signal boucle. Cela prend généralement d'un appareil mobile. 10 secondes environ. Réglage de l'heure et de la date 3.8.6.2 Pour changer le code PIN Réglages >...

  • Page 41: Zone De Protection Virtuelle

    ™ Husqvarna Fleet Services , reportez-vous à Réglage du centre de la fonction Zone de www.husqvarna.com. protection virtuelle 3.8.9.1 Se connecter au produit avec Husqvarna Réglages > Sécurité > Zone Sélectionnez ™ Fleet Services de protection virtuelle dans l'application. Téléchargez les applications Husqvarna Placez le produit au centre de la zone de ™...
  • Page 42 Remarque: un seul appairage entre l'application ™ Husqvarna Fleet Services et le produit est nécessaire. 42 - Installation 1460 - 002 - 06.04.2020...

  • Page 43: Interrupteur Principal

    4 Utilisation 4.1 Interrupteur principal Remarque: assurez-vous que le bouton START sur le dessus du produit est dans la position AVERTISSEMENT: lisez attentivement correcte. Le produit ne démarre pas si le bouton les consignes de sécurité avant de STOP est activé. démarrer votre produit.

  • Page 44: Mode De Fonctionnement - Stationnement

    Démarrer . Sélectionnez mode de fonctionnement soit sélectionné et que le bouton DÉMARRER soit enfoncé. Faites glisser la barre horizontale de Suspendre le programme pour trouver une 4.4.2 Démarrage au prochain programme durée de suspension appropriée. Vous Le produit retourne à la station de charge où il pouvez suspendre le programme pendant reste jusqu'à...

  • Page 45: Pour Régler La Hauteur De Coupe Avec Automower ® Connect

    AVERTISSEMENT: Éteignez toujours le produit à l'aide de l'interrupteur principal s'il nécessite un entretien ou si vous devez le sortir hors de la zone de travail. 4.7 Pour régler la hauteur de coupe ® avec Automower Connect La hauteur de coupe peut être ajustée de MIN à Sélectionnez Réglages >...

  • Page 46: Introduction - Entretien

    Il est AVERTISSEMENT: portez des gants recommandé de le nettoyer à l'aide d'une brosse. de protection. Husqvarna recommande d'utiliser un kit de nettoyage et d'entretien spécial, disponible comme accessoire. Pour plus d'informations, Pour un meilleur fonctionnement et une plus contactez votre représentant Husqvarna.

  • Page 47: Station De Charge

    3 lames et vis doivent être remplacées en même temps pour que le système de coupe reste Nettoyez le contour des roues. La présence équilibré. Utilisez des lames d'origine Husqvarna d'herbe sur les roues motrices peut influer sur le sur lesquelles le logo avec le H couronné est fonctionnement du produit dans les pentes.

  • Page 48: Batterie

    5.5 Entretien hivernal Avant l'entreposage d'hiver, déposez votre produit chez votre service après-vente Husqvarna pour l'entretien. Un entretien hivernal régulier permet de maintenir le produit en bon état et de créer les meilleures conditions pour la nouvelle saison en évitant tout problème.

  • Page 49: Dépannage

    Remarque: le menu ® (Bluetooth 6.2 Messages d'erreur Les messages d'erreur du tableau ci-dessous s'affichent dans l'écran du produit. Contactez votre représentant Husqvarna si un même message s'affiche fréquemment. Message Cause Action Moteur de roue De l'herbe ou d'autres objets se sont Vérifiez la roue motrice et retirez l'her-...
  • Page 50 Code PIN incorrect Un code PIN incorrect a été saisi. Cinq Saisissez le code PIN correct. Contac- tentatives sont permises avant que le tez votre représentant Husqvarna local produit ne soit verrouillé pendant un en cas d'oubli du code PIN.
  • Page 51 Message Cause Action Batterie vide Virtual guide . Le produit ne trouve pas la station de Modifiez la position du Pour savoir charge. Reportez-vous à la section où installer le Virtual guide à la page 22 . Vérifiez les réglages d'installation rela- tifs à...
  • Page 52 Message Cause Action Coincé dans sta- Le produit glisse sur le socle. Nettoyez le socle. tion charge Un objet se situe sur le parcours du Retirez l'objet. produit et l'empêche de quitter la sta- tion de charge. À l'envers (sur le Le produit est trop penché...
  • Page 53 Message Cause Action Problème électro- Problème temporaire électronique ou Redémarrez le produit. nique de firmware du produit. Si le problème persiste, contactez votre atelier d'entretien agréé. Problème capteur boucle, avant/ arrière Problème système de charge Problème de cap- teur d'inclinaison Problème tempo- raire Problème de mo-...
  • Page 54 Message Cause Action Problème de con- Problème potentiel sur le panneau de Redémarrez le produit. nectivité commande du circuit de connectivité du Si le problème persiste, contactez votre produit. atelier d'entretien agréé. Problème lié à la Work area définie. Work area dans l'application Il n'y a pas de Créez une zone de travail...
  • Page 55 Message Cause Action Problème de com- La station de référence n'est pas appai- Recommencez l'appairage à la station munication avec la rée au produit. de référence. Reportez-vous à la sec- station de référen- Pour appairer le produit et la sta- tion tion de référence à...

  • Page 56: Messages D'information

    6.3 Messages d'information Messages de l'application Les messages d'information du tableau ci-dessous s'affichent dans le menu ® Automower Connect. Contactez votre représentant Husqvarna si un même message s'affiche fréquemment. Message Cause Action Batterie faible Virtual guide . Le produit ne trouve pas la station de...
  • Page 57 Le produit a été lancé sur une Zone se- condaire avec le réglage de Zone prin- cipale. Problème tempo- Veuillez réessayer. Contactez votre revendeur Husqvarna raire avec le ser- local si ce message s'affiche souvent. veur. 1460 - 002 - 06.04.2020...

  • Page 58: Témoin Led Sur La Station De Charge

    Le voyant de la station de charge doit émettre une lumière verte fixe ou clignotante pour indiquer que l'installation est totalement fonctionnelle. Si la couleur est différente, suivez le guide de dépannage ci- dessous. Vous trouverez une aide plus approfondie sur www.husqvarna.com. Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire, contactez votre représentant local Husqvarna. Voyant...

  • Page 59: Témoin Led Sur Le Produit

    Connect. Reportez-vous à Réglages de base à la page la section 28 . Vous trouverez une aide plus approfondie sur www.husqvarna.com. Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire, contactez votre représentant Husqvarna local. 1460 - 002 - 06.04.2020 Dépannage - 59...

  • Page 60: Témoin Led Sur La Station De Référence

    Vérifiez qu'une seule lame est montée même position, le système de coupe sur chaque vis. est déséquilibré. Différentes versions (épaisseurs) de la- Vérifiez si les lames sont de versions mes Husqvarna sont utilisées. différentes. 60 - Dépannage 1460 - 002 - 06.04.2020...
  • Page 61 Symptômes Cause Action Le produit avance, Le produit recherche la station de char- Aucune action. Le disque de coupe ne mais le disque de tourne pas quand le produit recherche coupe ne tourne la station de charge. pas. Le produit tond De l'herbe ou un corps étranger bloque Retirez le disque de coupe et nettoyez- Châssis...
  • Page 62 Symptômes Cause Action Résultats de cou- Le produit fonctionne trop peu d'heures Augmentez le temps de tonte. Repor- Programme à la pe irréguliers. par jour. tez-vous à la section page 34 . Minuterie adaptative détecte que la pelouse a été tondue plus qu'elle n'au- rait dû...
  • Page 63 Symptômes Cause Action Le produit se dé- Le produit est en mode économie Sortez le produit de la station de char- connecte de l'ap- d'énergie lorsqu'il se trouve dans la sta- plication EPOS tion de charge et que la charge est ter- Si cela se produit pendant l'installation, app lorsqu'il entre minée.

  • Page 64: Transport, Entreposage Et Mise Au Rebut

    Soulevez le bord arrière de la section avec toutes ses roues sur un sol plat, ou supérieure du châssis. utilisez un support mural Husqvarna. Débranchez le câble MMI de la carte • Si vous choisissez de garder la station de électronique principale.

  • Page 65: Caractéristiques Techniques

    8 Caractéristiques techniques 8.1 Caractéristiques techniques ® ® Dimensions Automower EPOS Automower EPOS High cut Longueur, cm/po. 72 / 28,3 75 / 29,5 Largeur, cm/po. 56 / 22 63 / 24,8 Hauteur, cm/po. 32 / 12,6 35 / 13,8 Poids kg/lbs 14,5 / 32,0 16 / 35,3 ®...
  • Page 66 ® ® Émissions sonores dans l'environnement mesu- Automower EPOS Automower EPOS rées en tant que puissance acoustique High cut Niveau de puissance acoustique mesuré, dB(A) Niveau de puissance acoustique garanti, dB(A) Niveau de pression sonore à l'oreille de l'utilisa- teur, dB(A) ®...

  • Page 67: Marques Déposées

    8.2 Marques déposées ® Bluetooth Bluetooth SIG, inc. , et La marque et les logos sont des marques déposées appartenant à toute utilisation de ces marques par Husqvarna est régie par une licence. 1460 - 002 - 06.04.2020 Caractéristiques techniques -...

  • Page 68: Logiciel Open Source

    8.3 Logiciel Open Source Le produit contient un logiciel Open Source. Son code source est disponible dans le référentiel GitHub suivant : https://github.com/husqvarnagroup/epos-linux-platform/ 68 - Caractéristiques techniques 1460 - 002 - 06.04.2020...

  • Page 69: Garantie

    Husqvarna. • Dommages provoqués par l'utilisation de pièces de rechange et d'accessoires autres que ceux d'origine Husqvarna, tels que les lames et le matériel d'installation. • Dommages causés par des changements ou modifications non autorisés sur le produit ou sur son alimentation.

  • Page 70: Déclaration De Conformité Ce

    10 Déclaration de conformité CE 10.1 Déclaration de conformité CE • Compatibilité électromagnétique : • ETSI EN 301 489-1 Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, • ETSI EN 301 489-3 Suède, tél. : +46-36-146500, déclare que les ® • ETSI EN 301 489-17 robots tondeuses Automower EPOS et à...
  • Page 71 1460 - 002 - 06.04.2020 Déclaration de conformité CE - 71...
  • Page 72 ® AUTOMOWER est une marque déposée appartenant à Husqvarna AB. © Copyright 2020 HUSQVARNA. Tous droits réservés. www.husqvarna.fr Instructions d’origine 1142119-31 2020-04-06...

Table des Matières