® pHotoFlex Series Partie pratique Partie pratique Pour votre sécurité Lors du développement de kits de réactifs, YSI veille minutieusement à la faisabilité dans des conditions de sécurité aussi grandes que possible. Toutefois, il n'est pas toujours possible d'éviter les risques résiduels que comportent les matières dangereuses.
® Partie pratique pHotoFlex Series Exécution d'analyses photométriques 1.3.1 Les prescriptions d'analyse Après cette partie pratique, vous trouverez les prescriptions d'analyse pour toutes les analyses photométriques pouvant être exécutées avec le photomètre. Numéro de programme Pour procéder à la mesure, il faut entrer sur le photomètre le numéro de programme indiqué...
® pHotoFlex Series Partie pratique 1.3.2 Valeurs à blanc des réactifs L'évaluation de la mesure photométrique se réfère toujours à la valeur de comparaison fournie par un échantillon ne contenant pas la substance qui fait l'objet de l'analyse (valeur à blanc des réactifs). Cela permet de compenser l'influence de l'extinction de base des réactifs sur la mesure photométrique.
® Partie pratique pHotoFlex Series 1.3.4 Dosage de l'échantillon et des réactifs La bonne exécution d'un test exige un dosage précis des différents réactifs conformément aux prescriptions d'analyse. Les kits de réactifs contiennent des instruments simples permettant d'effectuer les dosages corrects. Compte-gouttes (dosage de liquides) Remarques pour Tenir le compte-gouttes bien droit, la pointe...
Page 9
® pHotoFlex Series Partie pratique Utilisation Certains kits de réactifs contiennent des réactifs dosés sous forme de de sachets de poudre poudre dans de petits sachets. Utiliser les sachets de poudre de la manière suivante: Tenir le sachet de poudre à la verticale comme sur l'illustration (perforation en haut) et le cogner légèrement contre une surface solide de manière à...
® Partie pratique pHotoFlex Series Utilisation du timer d'analyse De nombreuses prescriptions comportent des pas nécessitant un certain temps d'attente. Tous ces temps sont enregistrés dans le photomètre. Lorsque le timer d'analyse est activé, à chaque pas comportant une indication de temps, la minuterie correspondante s'active au moment voulu et de la manière voulue par les prescriptions d'analyse.
® pHotoFlex Series Partie pratique Minimisation des influences perturbatrices 1.6.1 Généralités Les facteurs suivants sont susceptibles d'influer sur l'analyse photométrique et de donner des résultats de mesure erronés: Valeur de pH de l'échantillon impropre Turbidité Perturbations dues à certaines substances contenues dans l'eau (certains complexants, par exemple, perturbent fréquemment la détermination de la concentration de métaux) ...
® Partie pratique pHotoFlex Series plus élevées, le résultat de la mesure doit être calculé en proportion. Il est admis que l'ajout de jusqu'à 5 gouttes par 10 ml de solution est non critique. 1.6.3 Influence de la turbidité Avec les échantillons présentant une turbidité visible, il est possible que l'analyse photométrique conduise à...
® pHotoFlex Series Prescriptions d'analyse Prescriptions d'analyse Liste des kits de réactifs photométriques disponibles Prog Modèle Réf. Plage de mesure Tube Valeurs à Type blanc (forme de citation principale) Aluminium Al-1 TP 251400Y 0,002 - 0,250 mg/l Al 28 mm nécessaire 15 MCA-1 TP 251419Y 0,010 - 0,500 mg/l NH...
Page 14
® Prescriptions d'analyse pHotoFlex Series Prog Modèle Réf. Plage de mesure Tube Valeurs à Type blanc (forme de citation principale) Nitrite HR NO2-2 TC 251994Y 0,30 - 3,00 mg/l NO 16 mm nécessaire 48 Nitrite LR NO2-2 TC 251994Y 0,03 - 0,60 mg/l NO 16 mm nécessaire 49 Nitrite vario...
Aluminium *RN323* N° de programme Numéro de modèle Al-1 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,002 - 0,250 mg/l Al Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution (pour l'exécution, voir notes ci-dessous). Pipeter 20,0 ml Ajouter le contenu d'un Dissoudre la poudre...
Ammoniaque *RN341* N° de programme Numéro de modèle NH4-1 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: correspondant à 0,01 - 0,64 mg/l NH ou 0,01 - 0,50 mg/l NH Plage de mesure pour NH ou NH -N en fonction de la valeur de pH et de la température, Exemple: 0,002 - 0,092 mg/l NH pour pH 8,5 et à...
Page 18
Ammoniaque *RN339* N° de programme Numéro de modèle NH4-2 TC (LR) Catégorie: KT (test en tubes de réaction) Tube: 16 mm Plage de mesure: correspondant à 0,03 - 3,20 mg/l NH ou 0,02 - 2,5 mg/l NH Plage de mesure pour NH ou NH -N en fonction de la valeur de pH et de la température, Exemple: 0,005 - 0,447 mg/l NH...
Ammoniaque *RN339* N° de programme Numéro de modèle NH4-3 TC (HR) Catégorie: KT (test en tubes de réaction) Tube: 16 mm Plage de mesure: correspondant à 0,5 - 64,4 mg/l NH ou 0,4 - 50,0 mg/l NH Plage de mesure pour NH ou NH -N en fonction de la valeur de pH et de la température, Exemple: 0,07 - 9,37 mg/l NH...
Ammonium vario *RN324* N° de programme Numéro de modèle NH4-1 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,01 - 0,50 mg/l NH 0,01 - 0,64 mg/l NH Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. 3:00 Pipeter 10,0 ml Ajouter le contenu d'un...
Ammonium vario HR *RN313* N° de programme Numéro de modèle NH4-3 TC (HR) Catégorie: KT (test en tubes de réaction) Tube: 16 mm Plage de mesure: 0,4 - 50,0 mg/l NH 0,01 - 0,64 mg/l NH Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à...
Ammonium vario LR *RN312* N° de programme Numéro de modèle NH4-2 TC (LR) Catégorie: KT (test en tubes de réaction) Tube: 16 mm Plage de mesure: 0,02 - 2,50 mg/l NH 0,03 - 3,20 mg/l NH Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à...
Azote, total HR *RN320* N° de programme Numéro de modèle Ntot2 TC (HR) Catégorie: KT (test en tubes de réaction) Tube: 16 mm Plage de mesure: 10 - 150 mg/l N Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. Verser le contenu d'un Avec une pipette, ajouter Chauffer le tube dans le...
Azote, total LR *RN319* N° de programme Numéro de modèle Ntot1 TC (LR) Catégorie: KT (test en tubes de réaction) Tube: 16 mm Plage de mesure: 0,5 - 25,0 mg/l N Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. Verser le contenu d'un Avec une pipette, ajouter Chauffer le tube dans le...
Chlore (libre) vario *RN325* N° de programme Numéro de modèle Cl2-1 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,02 - 2,00 mg/l Cl Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. pH 6-7 Vérifier la valeur de pH Pipeter 10,0 ml...
Page 26
Chlore (libre) vario *RN326* N° de programme Numéro de modèle Cl2-2 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,5 - 5,0 mg/l Cl Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. pH 6-7 Vérifier la valeur de pH Avec une pipette, mettre...
Chlore (total) vario *RN327* N° de programme Numéro de modèle Cl2-3 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,02 - 2,00 mg/l Cl Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. 3:00 Pipeter 10,0 ml Ajouter le contenu d'un...
Page 28
Chlore (total) vario *RN328* N° de programme Numéro de modèle Cl2-4 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,5 - 5,0 mg/l Cl Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. pH 6-7 Vérifier la valeur de pH Avec une pipette, mettre...
Coloration à 435 nm (FB436) *RN043* N° de programme Numéro de modèle FB436 Catégorie: test sans réactifs Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,5 - 50,0 m Si nécessaire, filtrer Pipeter 10,0 ml Mettre le tube dans le l'échantillon. d'échantillon dans le porte-tube du tube vide.
Coloration à 517 nm (FB517) *RN044* N° de programme Numéro de modèle FB517 Catégorie: test sans réactifs Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,5 - 50,0 m Si nécessaire, filtrer Pipeter 10,0 ml Mettre le tube dans le l'échantillon. d'échantillon dans le porte-tube du tube vide.
Coloration à 610 nm (FB610) *RN045* N° de programme Numéro de modèle FB610 Catégorie: test sans réactifs Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,5 - 50,0 m Si nécessaire, filtrer Pipeter 10,0 ml Mettre le tube dans le l'échantillon. d'échantillon dans le porte-tube du tube vide.
Cuivre vario *RN302* N° de programme Numéro de modèle Cu-1 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,04 - 5,00 mg/l Cu Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. 2:00 pH 4-6 Vérifier la valeur de pH...
DCO HR *RN311* N° de programme Numéro de modèle COD3 TC (HR) Catégorie: KT (test en tubes de réaction) Tube: 16 mm Plage de mesure: 200 - 15000 mg/l DCO Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. Mettre le dépôt en Pipeter avec précaution Chauffer le tube à...
DCO LR *RN309* N° de programme Numéro de modèle COD1 TC (LR) Catégorie: KT (test en tubes de réaction) Tube: 16 mm Plage de mesure: 3 - 150 mg/l DCO Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. Mettre le dépôt en Pipeter avec précaution Chauffer le tube à...
DCO MR *RN310* N° de programme Numéro de modèle COD2 TC (MR) Catégorie: KT (test en tubes de réaction) Tube: 16 mm Plage de mesure: 20 - 1500 mg/l DCO Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. Mettre le dépôt en Pipeter avec précaution Chauffer le tube à...
DEHA vario *RN335* N° de programme Numéro de modèle DEHA-1 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,004 - 0,450 mg/l DEHA Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. 10:00 Avec une pipette, mettre Ajouter le contenu d'un...
Fer vario *RN301* N° de programme Numéro de modèle Fe-2 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,02 - 3,00 mg/l Fe Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. 3:00 pH 3-5 Vérifier la valeur de pH...
Fer vario TPTZ *RN300* N° de programme Numéro de modèle Fe-1 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,012 - 1,800 mg/l Fe Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. 3:00 Pipeter 10,0 ml Ajouter le contenu d'un...
Hydrazine vario *RN329* N° de programme Numéro de modèle N2H4-1 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,004 - 0,600 mg/l N Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. 12:00 Pipeter 10,0 ml Ajouter avec une pipette...
Manganèse vario *RN303* N° de programme Numéro de modèle Mn-1 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,2 - 20,0 mg/l Mn Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. pH 4-5 Vérifier la valeur de pH Pipeter 10,0 ml...
Page 41
Manganèse vario *RN330* N° de programme Numéro de modèle Mn-2 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,007 - 0,700 mg/l Mn Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. pH 4-5 Vérifier la valeur de pH Pipeter 10,0 ml...
Molybdate vario *RN304* N° de programme Numéro de modèle Mo-1 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,3 - 35,0 mg/l Mn Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. Pipeter 10,0 ml Ajouter le contenu d'un Mélanger le contenu en...
Molybdène vario *RN331* N° de programme Numéro de modèle Mo-2 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,3 - 40,0 mg/l Mo Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. env.
Monochloramine (MCA) *RN345* N° de programme Numéro de modèle MCA-1 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,04 - 3,00 mg/l CL (MCA) 0,03 - 2,17 mg/l NH Indication possible en mmol/l 5:00 Procéder au réglage Pipeter 10,0 ml Ajouter le contenu d'un Pour dissoudre la...
Page 45
Monochloramine (MCA) *RN344* N° de programme Numéro de modèle MCA-1 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 16 mm Plage de mesure: 0,04 - 4,50 mg/l CL (MCA) 0,03 - 3,26 mg/l NH Indication possible en mmol/l 5:00 Procéder au réglage Pipeter 10,0 ml Ajouter le contenu d'un Pour dissoudre la...
Nitrate *RN314* N° de programme Numéro de modèle NO3-1 TC Catégorie: KT (test en tubes de réaction) Tube: 16 mm Plage de mesure: 0,2 - 30,0 mg/l NO 1,0 - 133,0 mg/l NO Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. 5:00 Pipeter 1,0 ml Mélanger le contenu en...
Nitrite *RN085* N° de programme Numéro de modèle N5/25 Catégorie: KT (test en tubes de réaction) Tube: 16 mm Plage de mesure: 0,020 - 0,550 mg/l NO 0,070 - 1,810 mg/l NO Indication possible en mmol/l 10:00 Pipeter 5,0 ml Pour dissoudre la Laisser reposer Mettre le tube dans le...
Nitrite HR *RN317* N° de programme Numéro de modèle NO2-2 TC Catégorie: KT (test en tubes de réaction) Tube: 16 mm Plage de mesure: 0,30 - 3,00 mg/l NO 0,99 - 9,85 mg/l NO Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. 10:00 Pipeter 0,5 ml Mélanger le contenu en...
Nitrite LR *RN318* N° de programme Numéro de modèle NO2-2 TC Catégorie: KT (test en tubes de réaction) Tube: 16 mm Plage de mesure: 0,03 - 0,60 mg/l NO 0,10 - 1,97 mg/l NO Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. 10:00 Pipeter 2,0 ml Mélanger le contenu en...
Nitrite vario *RN305* N° de programme Numéro de modèle NO2-1 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,002 - 0,300 mg/l NO 0,007 - 0,985 mg/l NO Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. 15:00 Pipeter 10,0 ml Ajouter le contenu d'un...
Page 51
Nitrite vario *RN334* N° de programme Numéro de modèle NO2-3 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,002 - 0,300 mg/l NO 0,007 - 0,982 mg/l NO Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. 20:00 Avec une pipette, mettre Ajouter le contenu d'un...
Phosphate vario (ortho) *RN306* N° de programme Numéro de modèle PO4-1 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,007 - 0,800 mg/l PO 0,02 - 2,45 mg/l PO Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. 2:00 Pipeter 10,0 ml Ajouter le contenu d'un...
Phosphate, hydrolysable par acide *RN336* N° de programme Numéro de modèle PO4-4 TC Catégorie: KT (test en tubes de réaction) Tube: 16 mm Plage de mesure: 0,06 - 3,50 mg/l PO 0,020 - 1,141 mg/l PO Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à...
Phosphate, ortho *RN315* N° de programme Numéro de modèle PO4-2 TC Catégorie: KT (test en tubes de réaction) Tube: 16 mm Plage de mesure: 0.06 - 5.00 mg/l PO 0.02 - 1.63 mg/l PO Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. 2:00 Pipeter 5,0 ml Mélanger le contenu en...
Phosphates, total *RN316* N° de programme Numéro de modèle PO4-3 TC Catégorie: KT (test en tubes de réaction) Tube: 16 mm Plage de mesure: 0.06 - 3.50 mg/l PO 0.020 - 1.141 mg/l PO Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. Pipeter 5,0 ml Ajouter le contenu d'un Pour dissoudre la...
Page 56
Phosphates, total *RN336* N° de programme Numéro de modèle PO4-4 TC Catégorie: KT (test en tubes de réaction) Tube: 16 mm Plage de mesure: 0,06 - 3,50 mg/l PO 0,020 - 1,141 mg/l PO Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. Pipeter 5 ml d'échantillon Ajouter le contenu d'un Chauffer le tube à...
Silica HR vario *RN307* N° de programme Numéro de modèle Si-2 TP (HR) Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,7 - 70,0 mg/l SiO 0,3 - 32,7 mg/l Si Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. Pipeter 10,0 ml Ajouter le contenu d'un Mélanger le contenu en...
Page 58
Silica HR vario *RN308* N° de programme Numéro de modèle Si-2 TP (HR) Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 16 mm Plage de mesure: 1 - 100 mg/l SiO 0,5 - 46,7 mg/l Si Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. Pipeter 10,0 ml Ajouter le contenu d'un Mélanger le contenu en...
Silica HR vario *RN337* N° de programme Numéro de modèle Si-3 TP (HR) Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 1 - 75 mg/l SiO 0,5 - 35,1 mg/l Si Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. Pipeter 25,0 ml Ajouter le contenu d'un Mélanger le contenu en...
Silica LR vario *RN321* N° de programme Numéro de modèle Si-1 TP (LR) Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 0,01 - 1,60 mg/l SiO 0,005 - 0,748 mg/l Si Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. Pipeter 10,0 ml Ajouter 15 gouttes de Mélanger le contenu en...
Sulfate vario *RN322* N° de programme Numéro de modèle SO4-1 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 2 - 70 mg/l SO Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. 5:00 Pipeter 10,0 ml Ajouter le contenu d'un...
Page 62
Sulfate vario *RN338* N° de programme Numéro de modèle SO4-1 TP Catégorie: RT (test avec réactifs) Tube: 28 mm Plage de mesure: 2 - 70 mg/l SO Indication possible en mmol/l Remarque: déterminer la valeur à blanc des réactifs avant la première exécution. 5:00 Avec une pipette, mettre Ajouter le contenu d'un...
® pHotoFlex Series Coordonnées Coordonnées Commande Et Assistance Technique Téléphone: +1 800 897-4151 (États-Unis) +1 937 767-7241 (monde entier) Du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h00, heure de l'est des États-Unis Télécopie: +1 937 767 9353 (commandes) +1 937 767 1058 (assistance technique) Courrier environmental@ysi.com électronique:...
Page 64
Pour davantage d’information sur le soutien que Xylem peut vous fournir, allez sur xyleminc.com 1725 Brannum Lane Yellow Springs, OH 45387 Tel: +1 937-767-7241;...