Vous trouverez ci-dessous une vue d'ensemble de tous les dispositifs
de sécurité.
Relais de surcharge
Les relais de surcharge (K*S) se trouvent dans les coffrets élec-
triques de l'unité et protègent les moteurs de compresseur en
cas de surcharge, de défaillance de phase ou de tension trop
faible. Ces relais sont réglés en usine et ne doivent pas être
ajustés. Lorsqu'ils ont été activés, ils doivent être réinitialisés
manuellement, puis une réinitialisation du dispositif de régula-
tion doit être exécutée.
Protecteurs thermiques du compresseur
Les moteurs des compresseurs sont équipés de protections
thermiques (Q*M). Les protections sont activées lorsque la
température du moteur du compresseur devient trop élevée.
Quand la température redevient normale, les protections se
réarment automatiquement, mais le contrôleur du circuit doit
être réinitialisé manuellement.
Protecteur thermique du moteur du ventilateur
Les moteurs des ventilateurs du condenseur sont équipés de
protections thermiques (Q*F). Les protections sont activées
quand la température des moteurs des ventilateurs devient trop
élevée. Quand la température redevient normale, les protections
se réarment automatiquement.
Contacteur de débit
L'unité est protégée par un contacteur de débit (S8L).
Quand le débit d'eau devient inférieur au débit d'eau minimum
acceptable, le commutateur de flux met l'appareil à l'arrêt.
Quand le flux d'eau redevient normal, la protection se réarme
automatiquement mais le contrôleur général doit encore être
réinitialisé manuellement.
Protecteurs thermiques de refoulement
L'appareil est équipé de protections thermiques de soufflage
(S*T). Les protections sont activées quand la température du
réfrigérant quittant le compresseur devient trop élevée. La
température redevient normale, le dispositif de protection est
automatiquement réinitialisé, le dispositif de régulation doit être
réinitialisé manuellement.
Protection contre le gel
La protection contre le gel empêche l'eau de l'évaporateur de
geler durant le fonctionnement. Quand la température de l'eau à
la sortie est trop basse, le contrôleur général désactive le circuit.
Lorsque la température de l'eau de sortie redevient normale, le
dispositif de régulation doit être réinitialisé manuellement.
Si la protection contre le gel se déclenche plusieurs fois au
cours d'une certaine période, l'alarme antigel s'active et
l'appareil s'arrête. Les causes de ce gel doivent être
déterminées; une fois que la température d'eau de sortie est
suffisamment élevée, le signaleur de défauts du contrôleur
général doit être réinitialisé manuellement.
Sécurité basse pression
Quand la pression de l'aspiration d'un circuit est trop basse, le
contrôleur du circuit met le circuit à l'arrêt. Quand la pression
redevient normale, le dispositif de sécurité peut être réarmé sur
le contrôleur de circuit.
Soupape de sûreté à surpression
La soupape de sûreté est activée quand la pression dans le
circuit de réfrigérant devient trop élevée. Si cela se produit,
arrêtez l'appareil et contactez le revendeur le plus proche.
Pressostat de haute pression
Chaque circuit est protégé par deux pressostats haute pression
(S*PH) qui mesurent la pression du condenseur (pression à la
sortie du compresseur). Ils sont installés dans le carter du
compresseur du circuit. Quand la pression devient trop élevée,
les pressostats sont activés et le circuit s'arrête.
Les pressostats sont réglés en usine et ne peuvent pas être
ajustés. Lorsqu'ils sont activés, ils doivent être réarmés au moyen
d'un tournevis. Le contrôleur du circuit doit encore être réinitialisé.
Protecteur d'inversion de phase
Les protections d'inversion de phase (R*P) empêchent les
compresseurs à vis de tourner dans le mauvais sens. Si les
compresseurs ne démarrent pas, il y a lieu de permuter les deux
phases de l'alimentation électrique.
EWAP400~540MBYNN
Groupes d'eau glacée refroidis par air
4PW22679-1B
Câblage interne - tableau des pièces
Se reporter au schéma de câblage interne fourni avec l'unité. Une
liste des abréviations utilisées est donnée ci-dessous:
A1,A2 ......... **........ Transformateur de courant/Ampèremètre
A1P ........................ Contrôleur PCB
A11P ...................... Contrôleur de carte d'extension
B1P,B4P ................. Emetteur basse pression pour circuit 1, circuit 2
B2P,B5P ................. Emetteur haute pression pour circuit 1, circuit 2
C1~C6.................... Capacitance
E1HC,E2HC........... Circuit du compresseur du chauffage de carter 1,
circuit 2
E3H,E4H ................ Circuit de chauffage d'évaporateur 1, circuit 2
F1U~F3U ... #......... Fusibles principaux
F4U,F5U .... #......... Fusibles pour le chauffage de l'évaporateur
F6B ........................ Fusible pour primaire de TR1
F7B ........................ Fusible pour secondaire de TR1
F8U ........................ Fusible à action retardée pour A1P
F9B ........................ Fusible pour secondaire de TR2
F12B,F14B............. Fusible des moteurs de ventilateur
H1P ............ * ......... Lampe témoin de fonctionnement général
H2P ............ * ......... Lampe témoin de l'alarme
H3P ............ * ......... Voyant indicateur de fonctionnement du
compresseur
H5P ............ * ......... Sortie permutable
J1 ........................... Alimentation électrique
J2,J3,J6,J20........... Entrée analogique
J4 ........................... Sortie analogique
J5,J7,J8,J19........... Entrée numérique
J11 ......................... Connexion RS485
J12~J18 ................. Sortie numérique
K1M, K4M .............. Circuit de contacteur en ligne 1, circuit 2
K2M,K5M ............... Circuit du contacteur en delta 1, circuit 2
K3M,K6M ............... Circuit du contacteur en étoile 1, circuit 2
K7F~K9F................ Contacteur de ventilateur
K17S,K18S ............ Circuit du relais de surintensité 1, circuit 2
K1A,K4A ................ Relais auxiliaire pour circuit de sécurité 1,
circuit 2
K2A,K5A ................ Relais auxiliaire pour circuit de protection
thermique de compresseur 1, circuit 2
K3A,K6A ................ Relais auxiliaire pour circuit de protection
thermique de décharge 1, circuit 2
K7A,K8A ................ Relais auxiliaire pour sécurité du circuit haute
pression 1, circuit 2
L1~L3..................... Bornes d'alimentation principale
M11F-M18F ........... Moteurs de ventilateur
M1C,M2C............... Circuit du moteur du compresseur 1, circuit 2
M1S,M2S ............... Contrôle de capacité en continu pour circuit de
compresseur 1, circuit 2
PE .......................... Borne de terre principale
Q11F-Q18F............ Protecteurs thermiques moteurs de ventilateur
Q1M,Q2M .............. Protection thermique du circuit du moteur de
compresseur 1, circuit 2
R1,R2..................... Résistance auxiliaire pour retour (R1F)
R1F,R2F ................. Circuit de résistance de retour 1, circuit 2
R1P,R2P................. Circuit de protection de phase de retour 1,
circuit 2
Manuel d'utilisation
4