Introduction
2.4 Interface utilisateur
2.4.12
Saisie de textes en caractères chinois
2.4.12.1
Fonction - Editeur de méthode d'entrée
L'éditeur de méthode d'entrée IME (Input Method Editor) permet de sélectionner des
caractères asiatiques dont on saisit les phonèmes. Ces caractères sont transférés dans
l'interface utilisateur.
Remarque
Ouverture de l'éditeur de méthode d'entrée avec <Alt + S>
L'éditeur de méthode d'entrée peut seulement être ouvert lorsque la saisie de caractères
asiatiques est autorisée.
L'éditeur est disponible pour les langues asiatiques suivantes :
● chinois simplifié
● chinois traditionnel
Types de saisie
Type de saisie
Saisie pinyin
Saisie zhuyin
(uniquement chinois traditionnel)
Saisie de lettres latines
Structure de l'éditeur
Figure 2-4
48
Description
Des lettres latines sont composées de manière à rendre le phonème du caractère.
L'éditeur propose à la sélection tous les caractères du dictionnaire.
Des caractères non latins sont composés de manière à rendre le phonème du carac‐
tère.
L'éditeur propose à la sélection tous les caractères du dictionnaire.
Les caractères saisis sont transférés directement dans le champ de saisie à partir
duquel l'éditeur est ouvert.
Exemple : saisie pinyin
Manuel d'utilisation, 05/2017, A5E40868517
Universal