Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Aixam D-TRUCK
Sommaire des Matières pour Aixam D-TRUCK
- Page 1 D-TRUCK -TRUCK Manuel Utilisateur Edition 10/2018...
- Page 2 Vous venez de prendre possession de votre nouvelle AIXAM et nous vous remercions de votre confiance. Les véhicules AIXAM sont conçus pour vous apporter la plus grande satisfaction à leur bord et notre réseau de distributeurs agréés est à votre disposition pour vous assurer le meilleur service.
-
Page 3: Caractéristiques Du Véhicule
CARACTÉRISTIQUES DU VÉHICULE Je soussigné déclare avoir reçu le véhicule dont le numéro de série figure ci-contre dans un état impeccable et avoir été informé des conditions de garantie. N° de série : _________________________ N° de moteur : _______________________ Signature Client : N°... -
Page 4: Table Des Matières
Règles de chargement ..........59 Combiné de bord Autres témoins DOCUMENTS Commodo gauche Commodo droit, réglage projecteurs Eclairage intérieur Convention AIXAM MEGA assistance ... 60 à 63 Commandes tableau de bord central Notes ..............64 Chauffage Chauffage additionnel (option) -
Page 5: Identification Du Véhicule
IDENTIFICATION DU VEHICULE Les plaques et inscriptions réglementaires se situent à l’extérieur du véhicule sur le longeron en avant de la roue arrière droite. Carrosserie arrière non représentée 1 : Le numéro de série est frappé à froid et se compose de 17 caractères et de 2 étoiles de fermeture. *VLGXXXXXXY0000001* Nous vous rappelons que Structure du N°... -
Page 6: Etiquettes D'identification Des Risques
Ne jamais enlever la plaque signalétique, les avertissements ni les instructions fixés sur le véhicule AIXAM. Les remplacer rapidement s’ils sont endommagés ou s’ils ont disparu. ETIQUETTES D’IDENTIFICATION DES RISQUES DANGER PRESENCE DE TENSION ELECTRIQUE NE JAMAIS TENTER D’ACCEDER A TOUTE PARTIE DU VEHICULE... -
Page 7: Avant-Propos
Ce manuel a été rédigé par la Société AIXAM- MEGA et fait partie intégrante du véhicule et doit en permanence être rangé à bord du véhicule. Respecter les avertissements et effectuer régulièrement les inspections et les entretiens indiqués aux délais et kilométrages prévus. - Page 8 à votre commande. Notre distributeur agréé AIXAM est tenu à faire les contrôles à effectuer avant livraison et à vous livrer le véhicule dans les délais impartis. Nous vous prions de contrôler que votre véhicule est en parfaites conditions et pourvu de tout l’équipement prévu.
-
Page 9: La Securite D'abord
LA SECURITE D’ABORD Le symbole d’alerte de sécurité est utilisé dans ce manuel. Lisez attentivement ces instructions. Il est essentiel que vous lisiez ces consignes et ces règles de sécurité avant d’essayer de réparer ou d’utiliser ce véhicule. DANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, causera des blessures graves ou même mortelles. -
Page 10: Voici La Liste Des Voies Interdites A Tous Les Vehicules
D-TRUCK et e-TRUCK : VOTRE VEHICULE APPARTIENT A LA CATEGORIE QUADRIMOBILE (L6eB) CONFORMEMENT AU PRESCRIPTION DU REGLEMENT 168/2013UE L’accès aux voies publiques n’est possible que si votre modèle est titulaire d’une homologation routière, d’une immatriculation et que son conducteur est titulaire des autorisations de conduite requises Une assurance du véhicule est... -
Page 11: Regles De Securite
REGLES DE SECURITE - Ne pas transporter de personnel dans la partie réservée au chargement. - Ne pas laisser les clefs sur le contact en l’absence du conducteur. - Par temps de pluie, de brouillard, de neige le conducteur doit utiliser les essuie-glaces et les dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse ainsi que le système de désembuage/ dégivrage du parebrise. -
Page 12: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Quadrimobile leger (L6eBU) CATEGORIE Quadrimobile léger (L6eBU) DIESEL ELECTRIQUE Châssis cabine TV580F11 TVJ80F11 TYPES Plateau ridelle TV582F11 TVJ82F11 Fourgon TV585F11 TVJ85F11 Roues motrices À l’avant DIMENSIONS (mm) Voie avant 1345 Voie arrière 1284 Empattement moyen 2252 Porte à faux avant Porte à... - Page 13 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CATEGORIE Quadrimobile leger (L6eBU) DIESEL Quadrimobile leger (L6eBU) ELECTRIQUE Chassis cabine TV580F11 TVJ80F11 TYPES Plateau ridelle TV582F11 TVJ82F11 Fourgon TV585F11 TVJ85F11 CATEGORIE QUADRIMOBILE LEGER CATEGORIE QUADRIMOBILE LEGER POIDS (kilogrammes) selon norme (168/2013UE) (L6eBU) (L6eBU) électrique Poids total autorisé en charge Charge max.
-
Page 14: Caractéristiques Techniques Moteur
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MOTEUR E-TRUCK D-TRUCK DIESEL ELECTRIQUE Marque KUBOTA Marque moteur MAVEL SA77 Type Z482 Type principe de fonctionnement Synchrone à aimants permanents Puissance nominale continue Allumage PAR COMPRESSION 6 kW / 30’ maximale (kW CEE) Nombre de temps Couple nominal continu maximal... -
Page 15: Transmission De Mouvement
TRANSMISSION DE MOUVEMENT SUSPENSION • Avant : • Mode de commande : automatique A roues indépendantes, type pseudo Mac Pherson, amortisseurs • Type de transmission : télescopiques hydrauliques à double effet et ressorts hélicoïdaux. DIESEL : Moteur → variateur à courroie → pont inverseur- •... -
Page 16: Éclairage Et Signalisation
ABS thermoformé et polyester (fourgon) une pédale à portée du pied droit du conducteur. Un limiteur asservi à la charge (version D-TRUCK) permet de diminuer • Nombre de places assises : 2 automatiquement la puissance du freinage sur le train arrière. -
Page 17: Contrôles Effectués Avant La Livraison
Un véhicule électrique demande une formation préliminaire car son utilisation impose un comportement différent de celui imposé par un véhicule thermique. Afin de garantir la performance et la longévité de votre véhicule, exigez des pièces d’origine AIXAM pour l’entretien et la réparation de votre véhicule... -
Page 18: Controle Et Entretien A La Charge De L'utilisateur
*version électrique Si vous rencontrez un problème merci de vous rapprocher de votre distributeur agrée AIXAM. Afin de garantir la performance et la longévité de votre véhicule, exigez des pièces d’origine AIXAM pour l’entretien et la réparation de votre véhicule... -
Page 19: Programme Des Révisions
PROGRAMME DE RÉVISION ( TRAVAUX A EFFECTUER LORS DES RÉVISIONS doit être réalisé par un distributeur agréé AIXAM) Première révision Révision à Travaux INTERVENTIONS ET CONTRÔLES A EFFECTUER LORS entre 5 000 km ou supplémentaires DES RÉVISIONS 500 km et 1000 km... - Page 20 Première révision Révision à Travaux INTERVENTIONS ET CONTRÔLES A EFFECTUER LORS entre 5 000 km ou supplémentaires DES RÉVISIONS 500 km et 1000 km 1 an et tous les 5 000 10 000 km et tous les ou 3 mois* 10 000 km* Remplacer le filtre à...
-
Page 21: Main D'œuvre Gratuite
Entretien Entretien 5 000 km ou 1 an Entretien 10 000 km ou 1 an 500/1000 km ou 3 mois Date : [_][_] [_][_] [_][_] Date : [_][_] [_][_] [_][_] Date : [_][_] [_][_] [_][_] Jour mois année Jour mois année Jour mois... - Page 22 Entretien 30 000 km ou 1 an Entretien 35 000 km ou 1 an Entretien 40 000 km ou 1 an Date : [_][_] [_][_] [_][_] Date : [_][_] [_][_] [_][_] Date : [_][_] [_][_] [_][_] Jour mois année Jour mois année Jour...
- Page 23 Entretien 60 000 km ou 1 an Entretien 65 000 km ou 1 an Entretien 70 000 km ou 1 an Date : [_][_] [_][_] [_][_] Date : [_][_] [_][_] [_][_] Date : [_][_] [_][_] [_][_] Jour mois année Jour mois année Jour...
-
Page 24: Moteur Huile 10W30
Recommande l’utilisation des huiles de synthèse MOTEUR huile 10W30 Kubota Z482 : 1,3 litres PONT INVERSEUR REDUCTEUR (huile 80W90 respectant les spécifications API GL5) : Kubota Z482 : 1,1 litre Electrique : 0,9 litre LIQUIDE DE FREIN (DOT4): 0,3 litre LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT : Kubota Z482 : 2 litres *Faire l’appoint si nécessaire... -
Page 25: Cabine
CABINE DÉVERROUILLAGE DEPUIS L’INTÉRIEUR DU VÉHICULE PORTES AVANT CLÉS Quatre clés sont fournies : deux clés Verrouiller/ déverrouiller s’adaptent au contact démarrage ainsi qu’aux serrures des portières. Deux autres clés s’adaptent au verrouillage du bouchon de réservoir carburant (selon version). Conserver une clé de chaque type en lieu sûr comme clés de secours. -
Page 26: Rétroviseur Intérieur
RÉTROVISEUR INTÉRIEUR OUVERTURE DES VITRES DE PORTIERES LEVE-VITRE MANUEL Le levier situé sur la partie inférieure est utilisable pour réduire l’éblouissement des phares des véhicules suiveurs en conduite de nuit. LEVE-VITRE ELECTRIQUE (option) Normal Anti éblouissement Les deux interrupteurs de commande des lève-vitres électriques se situent au milieu du tableau de bord. -
Page 27: Réglage Des Sieges
Il est absolument interdit de circuler avec la ridelle arrière pendante (modèle plateau ridelle) car celle-ci masque les feux arrière. Toujours faire attention que le chargement ne déborde pas et ne masque pas l'immatriculation et les feux arrières. De même la boule d’attelage doit être démontée si elle masque l'immatriculation. -
Page 28: Ceintures De Sécurité
CEINTURES DE SÉCURITÉ PORT OBLIGATOIRE DES CEINTURES DE SECURITE Ceintures de sécurité à trois points, à enrouleur Ce type de ceinture se passe de réglage de longueur. Une fois bouclée, la ceinture s’ajuste librement aux mouvements de l’usager, mais en cas de forte ou brusque secousse, elle se verrouille automatiquement pour retenir le corps. Avant de mettre votre ceinture de sécurité, asseyez-vous bien au fond de votre siège, réglez l’avancée de celui-ci en fonction du pédalier. - Page 29 CEINTURES DE SÉCURITÉ • Quelle que soit la durée ou la distance du trajet que vous devez effectuer, vous devez obligatoirement boucler votre ceinture de sécurité. • De plus, vous devez vous conformer à la législation locale du pays où vous vous trouvez. •...
-
Page 30: Instrumentation
INSTRUMENTATION 1. COMBINÉ DE BORD Témoin feu antibrouillard arrière Témoin de point neutre Témoin de température du liquide de refroidissement** 2. Témoin de réserve carburant (ou d’énergie*) (ou témoin défaut général (!)*) 3. Témoin de charge batterie de démarrage** Bouton de réglage droit 4. -
Page 31: Afficheur Lcd
3. Totalisateur kilométrique général ou partiel repère 3 Affichage du kilométrage total du véhicule. Pour obtenir l’affichage AFFICHEUR LCD du kilométrage journalier, donner une légère impulsion sur le bouton (15 de la page précédente). Pour effectuer la remise à zéro du 1. - Page 32 Témoin de charge batterie: Il s’allume sur la position contact et doit s’éteindre dès que le moteur tourne. S’il s’allume en permanence contacter au plus vite le réseau AIXAM. Témoin de frein de parking et niveau liquide de frein : Allumé, il indique soit - que votre frein à...
-
Page 33: Version Electrique
Si le véhicule s’arrête : Défaut batterie ou autre défaut : appeler votre distributeur AIXAM Témoin de frein de parking et niveau liquide de frein : Allumé, il indique soit que votre frein à main n’est pas desserré – il y a dans ce cas un risque de perte d’autonomie et d’usure prématurée des garnitures de frein - ou qu’il manque du liquide de frein dans le circuit de freinage –... - Page 34 Voyant de charge : 3 modes d’allumage sont possibles : Il clignote régulièrement et lentement pendant la charge Il est allumé fixe à la fin d’une charge complète pendant quelques secondes et au premier redémarrage suivant une charge complète pendant 10 secondes. ...
-
Page 35: Commodo Gauche
2. COMMODO GAUCHE COMMANDE DE CHANGEMENT DE DIRECTION • Appuyer sur le levier avant de tourner à gauche. • Soulever levier avant tourner à droite. Pour un changement de direction, enclencher la commande au-delà du point dur; retour automatique arrêt avec volant. -
Page 36: Reglage Du Site Des Projecteurs
Avant de quitter le véhicule assurez-vous que les feux ne restent pas allumés. S’ils restent allumés en permanence, ils déchargent la batterie de démarrage / accessoires. Le démarrage du véhicule sera alors impossible. REGLAGE DU SITE DES PROJECTEURS Afin de ne pas éblouir les automobilistes circulant en sens inverse et bénéficier d’une visibilité optimale il faut adapter le réglage des faisceaux lumineux à... -
Page 37: Commodo Droit
3. COMMODO DROIT ESSUIE-VITRE, LAVE-VITRE AVANT - En appuyant sur le levier, l’essuie-glace fonctionne une fois. - En levant le levier : 0. arrêt 1. intermittence 2. petite vitesse 3. grande vitesse En tirant le levier à vous, vous actionnez le lave-glace. 4. -
Page 38: Commandes Tableau De Bord Central
5. COMMANDES TABLEAU DE BORD FEUX DE DÉTRESSE Commande simultanément et en permanence les quatre feux de direction. A n’utiliser qu’en cas de danger. Lorsque le véhicule roule, si une décélération brutale (cas d’un freinage brutal) se produit les feux de détresse s’activent automatiquement pendant 10 secondes. -
Page 39: Feu Flash Ou Barre De Signalisation (Option)
FEU FLASH ou BARRE DE SIGNALISATION (option) Cette commande permet d’activer le feu flash ou la barre de signalisation (composée d’un triangle de signalisation et de deux feux flash) Avant de quitter le véhicule assurez-vous que les feux ne restent pas allumés. S’ils restent allumés en permanence, ils déchargent la batterie accessoires. -
Page 40: Allume-Cigare, Cendrier (Accessoire Uniquement)
Prise 12V Une prise 12V peut être utilisée pour brancher des appareils externes (chargeur, GPS,…) Le couvercle doit être manipulé délicatement et remis en place après chaque utilisation pour éviter que des corps étrangers ne se logent dans la prise 12V. La prise se trouve soit sur la console centrale. ALLUME-CIGARE, CENDRIER (accessoire uniquement) Le cendrier est de type nomade, il peut s’enlever et se déplacer selon votre guise. -
Page 41: Chauffage Additionnel (Option)
7. CHAUFFAGE ADDITIONNEL Ne pas obstruer les bouches de sortie d’air. (option électrique uniquement) Avant de quitter le véhicule assurez-vous que le système est arrêté . S’il reste allumé en permanence et Pour allumer le chauffage, que le moteur n’est pas activé, il peut décharger la batterie tourner molette accessoires rapidement. -
Page 42: Conduite
CONDUITE 2. CONTACT DE DEMARRAGE 1. RECOMMANDATION POUR LE ANTIVOL RODAGE Pour débloquer la direction, manœuvrer légèrement le volant tout en tournant la clé sans forcer. Pendant la période de rodage des premiers 500 kilomètres, les pneus et les plaquettes de frein n’ont pas encore une adhérence et une force de frottement optimales, aussi faut-il conduire le véhicule en ACCESSOIRES... -
Page 43: Selecteur De Marche
Démarrer le moteur en amenant la clé sur la position . Relâcher la clé. Ne pas accélérer pendant cette opération. Pour arrêter le moteur ramener la clé sur la position Version Electrique : Amener la clé en position . Ne pas accélérer pendant cette opération. -
Page 44: Frein De Stationnement
5. FREIN DE STATIONNEMENT 1. Pour serrer le frein, tirer sur le levier à fond sans appuyer sur le bouton à l’extrémité de la poignée. 2. Pour desserrer, tirer légèrement sur le levier, en appuyant sur le bouton et rebaisser le levier. -
Page 45: Demarrage
6. CONSEILS DE CONDUITE l est indispensable de ne pas aller au-delà de la vitesse maxi du véhicule et de limiter volontairement sa vitesse en descente en utilisant les AVANT LA MISE EN ROUTE: freins mécaniques. Vérifier : Si vous chercher à monter sur un trottoir, ne le faire que sur - le bon réglage des rétroviseurs les parties abaissées, sinon vous risquez de dérégler le train - le réglage de votre siège, la fermeture des portes... - Page 46 Autonomie : car la durée de vie des batteries peut être affectée et leur Les principaux paramètres réduisant garantie s’en trouver annulée. l’autonomie sont: Température batterie basse, beaucoup d’arrêts- Lorsque les températures sont inférieures à 0°C, il est démarrages, routes ou voies escarpées, conduite possible que le véhicule fonctionne en mode de conduite “sportive”, utilisation du chauffage électrique, économique...
-
Page 47: Ravitaillement En Carburant Diesel
8. RAVITAILLEMENT EN CARBURANT: Se reporter aux instructions de sécurité. Carburant Gazoil B7 le type de carburant diesel est Avant tout branchement vérifier que la prise secteur que inscrit sur le véhicule : une étiquette à proximité immédiate vous souhaitez utiliser est aux normes et compatible avec du bouchon de remplissage avec le symbole : le courant de recharge (env. -
Page 48: Cas Particuliers
également augmentée). régulièrement l’état du câble de charge (blessures, fils apparents). Si votre câble est abimé ne pas essayer de le réparer soi-même mais contacter le distributeur agréé AIXAM. Lorsque le câble de charge est connecté au véhicule, un système anti-démarrage empêche... -
Page 49: Les Équipements Auxiliaires
JAUGE A UNE BARRE OU A SIX BARRES En cas de non-respect de cette consigne, la responsabilité (pleine charge) de AIXAM ne saurait être engagée pour toute détérioration ou accident engendré par le transport de quelconque objet sur le toit du véhicule. -
Page 50: Sécurité Liée À La Batterie De Traction
10. SECURITE LIEE A LA BATTERIE SECURITE LIEE A LA BATTERIE DE ACCESSOIRES TRACTION: Les batteries d'accumulateurs au plomb/à l'acide ne brûlent Ne JAMAIS utiliser d’extincteur à eau ou jet pas, ou brûlent avec difficulté. N'utilisez pas d'eau sur les d’eau sur la batterie. -
Page 51: Nettoyage Du Véhicule
NETTOYAGE DU VEHICULE ATTENTION Les produits chimiques peuvent être dangereux. Certains sont toxiques, d’autres s’enflamment à proximité d’une flamme ou si on les utilise sur une partie du véhicule encore chaude. Dans un local mal ventilé, l’inhalation des vapeurs de certaines substances peut entraîner un malaise ou une intoxication. -
Page 52: Nettoyage De La Carrosserie
NETTOYAGE DE LA CARROSSERIE Laver rapidement le véhicule s’il a été exposé à des souillures susceptibles de favoriser la corrosion notamment : - Eau de mer, produits chimiques utilisés pour dégeler les routes en hiver. - Suie et poussière, poudre de fer dans les fumées d’usine, produits chimiques (substances acides, basiques, goudrons, etc…). - Fientes d’oiseaux, débris d’insectes, résine d’arbre, etc…... -
Page 53: Entretien
ENTRETIEN 1. PNEUMATIQUES EN CAS DE CREVAISON le véhicule est équipé d’une roue de secours (option) dessous le plancher arrière, d’un cric situé dans une boîte à l’intérieur de la roue de secours et d’une clé fixée sous le siège conducteur. ... -
Page 54: État Des Pneumatiques
ÉTAT DES PNEUMATIQUES 2. OUVERTURE CAPOT AVANT Dimension : 145/70 R 13 La tirette d’ouverture se situe sous le tableau de bord à Indice de capacité de charge minimum : 71 proximité du pédalier. Symbole de catégorie de vitesse minimum : G 3. -
Page 55: Remplacement Fusibles
Débranchez les câbles, en procédant en sens inverse. Fermez le capot. Si vous désirez recharger votre batterie, il est impératif de démonter celle-ci de la voiture et de la faire charger dans un local aéré. Vous pouvez commander un chargeur auprès de votre distributeur AIXAM. 4. REMPLACEMENT FUSIBLES ATTENTION: Lorsque vous remplacez un fusible, toujours respecter l’ampérage (risque d’incendie). - Page 56 VERSION ELECTRIQUE F1 : Feu flash F2 : BMS / Combiné de bord F5 : Avertisseur sonore / Centrale de verrouillage / Autoradio F6 : Feux de route F7 : Feux de croisement F8 : Feux de position / Feu antibrouillard arrière F9 : Combiné...
-
Page 57: Remplacement Ampoules
5. REMPLACEMENT AMPOULES REMPLACEMENT DE L’AMPOULE DE FEU DE POSITION AVANT Pour accéder, ouvrir le capot avant, ôter l’opercule d’étanchéité et tirer sur la douille porte lampe. Remplacer l’ampoule W5W REMPLACEMENT DE L’AMPOULE FEU DE CROISEMENT - FEU DE ROUTE ... -
Page 58: Niveaux
LIQUIDE DE 6. CONTROLE DES NIVEAUX REFROIDISSEMENT HUILE MOTEUR Tous les moteurs consomment une certaine quantité d’huile. Il est donc important de vérifier le niveau d’huile à intervalle régulier ou avant un long voyage. Faire cette vérification avec le moteur chaud et à l’arrêt. Stationner Pour contrôler le niveau du liquide de refroidissement, ouvrir le véhicule sur une surface plane et arrêter le moteur. -
Page 59: Huile Du Pont Inverseur
HUILE DU PONT INVERSEUR LIQUIDE LAVE-GLACE Mettre le véhicule sur un pont élévateur. Desserrer la vis de niveau (3) et la sortir. Pour un niveau d’huile correct, l’huile doit être affleurant. Pour faire l’appoint si nécessaire desserrer bouchon remplissage (4) et le sortir. Toujours bien respecter la quantité... -
Page 60: Dépannage Remorquage
DÉPANNAGE REMORQUAGE Si vous êtes immobilisé suite à un accident ou une avarie, il est interdit de faire remorquer votre véhicule. (Risque important de détérioration des éléments mécaniques). Votre véhicule doit être pris en charge sur un plateau, par un professionnel dûment habilité et équipé... -
Page 61: Règles Générales
CHARGEMENT : ÈGLES GÉNÉRALES Toujours respecter les indications données en termes de charge utile maximum (manuel ici présent, certificat de conformité,…) Le chargement de matière ou de matériel doit se faire sur un terrain plat, horizontal et stable. ... -
Page 62: Convention Aixam Mega Assistance
Par véhicule, il faut entendre tout véhicule neuf, immatriculé en SOMMAIRE France métropolitaine ou en Principauté de Monaco, faisant l'objet d'un contrat de vente auprès de la société AIXAM-MEGA 'et de ses distributeurs. ARTICLE PRÉLIMINAIRE. DÉFINITIONS ....... ARTICLE 1 -DURÉE DE LA COUVERTURE AIXAM-MEGA >... -
Page 63: Article 1 -Durée De La Couverture Aixam-Mega Assistance
Un de AIXAM-MEGA ASSISTANCE grâce à un numéro de téléphone : remorquage dans un garage pour y effectuer les réparations nécessaires, survenant pendant la durée contractuelle ci-après définie le 01 41 85 84 52 pour les véhicules dont les numéros de... -
Page 64: Article 5 -Prestations De Aixam-Mega Assistance
180€ TTC. Au-delà de ce 100ème km, les kilomètres supplémentaires feront l'objet d'une facturation au bénéficiaire du véhicule AIXAM- .Les sinistres survenus dans les pays exclus de la garantie ou en MEGA. -
Page 65: Article 7 -Circonstances Exceptionnelles
.Les conséquences d'actes intentionnels de la part du bénéficiaire ou les conséquences d'actes dolosifs ou de tentative de suicide. Conformément à l'article L121-12 du Code des Assurances, AIXAM- MEGA ASSISTANCE est subrogé à concurrence des indemnités .Les conséquences de l'immobilisation d'un véhicule pour effectuer payées et des services fournis par lui dans les droits et actions du... - Page 66 NOTES …………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………..…………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………..…………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………..…………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………..………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………..………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………..………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………..… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………..……………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………..……………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………..……………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………..…………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………...
- Page 67 En cas d’immobilisation du véhicule en dehors du secteur de votre distributeur, Veuillez appeler le 33 (0)4 79 61 42 45, en nous précisant le département où se trouve le véhicule. Nous vous indiquerons l’agent le plus proche. 0NA101 FR...
- Page 68 SIÈGE SOCIAL ET USINE 56 route de Pugny – B.P. 112 F – 73101 – AIX LES BAINS CEDEX Tél. +33 (0)4 79 61 42 45 Télécopie +33 (0)4 79 35 06 11...