1. introduction
1.1. A L'Attention du Lecteur
Merci de votre achat. Les produits Kemppi, lorsqu'ils sont correctement montés et utilisés, sont des appareils
de soudage fiables et durables, qui augmenteront la productivité de votre fabrication avec de faibles coûts
d'entretien.
Les instructions suivantes ont pour objet de vous apporter une vue d'ensemble sur l'équipement et son
utilisation. Celles-ci contiennent également des informations sur l'entretien de l'appareil ainsi que les
caractéristiques techniques. Veuillez lire les instructions avant d'utiliser la machine ou de faire l'entretien
pour la première fois. Des informations supplémentaires sur les produits Kemppi et leur utilisation peuvent
être obtenues chez Kemppi ou auprès d'un revendeur Kemppi. Kemppi se réserve le droit de modifier le
contenu des caractéristiques techniques figurant dans ces instructions.
Dans ce document, en cas de danger ou de risque de blessure, le symbole suivant est utilisé:
Veuillez lire attentivement ces recommandations et suivre scrupuleusement les instructions. Veuillez
également prendre connaissance des instructions de sécurité relatives au fonctionnement et les respecter
lors de l'installation, pendant le fonctionnement et l'entretien de la machine.
1.2. prÉSentAtion du produit
KWU10 est un refroidisseur conçu pour être utilisé avec le poste à souder Kemppi-WeldForce pour le
refroidissement de la torche de soudage. Le fonctionnement du refroidisseur KWU10 est assuré par un
microprocesseur. Ce refroidisseur est équipé d'un entonnoir en plastique permettant de refaire le plein de
liquide de refroidissement.
1.3. conSiGneS de SÉcuritÉ
Veuillez lire attentivement les recommandations et suivre scrupuleusement les instructions.
Arc de soudage et projections
L'arc de soudage et les projections endommagent les yeux non protégés. Prenez garde à la radiation
réfléchissante de l'arc. Protégez correctement vos yeux et votre entourage avant de commencer une opération
de soudage. L'arc et les projections brûlent la peau non protégée. Lors du soudage, utilisez des gants et des
vêtements de protection appropriés.
Risques d'incendie et d'explosion
Veuillez respecter les consignes de sécurité. Il est impératif d'enlever les produits explosifs ou
inflammables de la zone de soudage. Un nombre suffisant d'extincteurs doit être à proximité
de la zone de soudage. Soyez prêts à faire face aux dangers inhérents aux travaux spéciaux,
par exemple incendie ou explosion lors du soudage de certaines pièces du genre container.
Attention! Le feu peut être provoqué par des étincelles. Il peut même se déclarer plusieurs heures après
l'arrêt du soudage! Le soudage est classé comme une opération à risque d'incendie.
Connexions sous tension primaire
Vérifiez les connexions sous tension primaire, n'utilisez pas l'appareil de soudage dans un espace clos (ex.:
un container ou un véhicule). Ne posez pas la machine sur une surface mouillée. Avant chaque mise en route
de la machine, vérifiez les câbles. Veuillez remplacer immédiatement les câbles défectueux ceux-ci sont
dangereux et peuvent provoquer un incendie. Assurez-vous que le câble d'alimentation ne soit pas écrasé,
coupé ou en contact avec des extrémités pointues ou des pièces chaudes.
Circuit du courant de soudage
Portez des vêtements de protection secs et non-abîmés. Ne soudez pas sur un sol mouillé et n'utilisez jamais
de câbles de soudage endommagés. Ne posez pas la torche ou les câbles de soudage sur la machine ou sur tout
autre équipement électrique, ne changez pas le porte-électrode en le posant sur le dessus de la machine.
Fumées de soudage
Assurez-vous que la ventilation soit suffisante pendant le soudage. Veuillez prendre les mesures de sécurité
spéciale qui s'imposent lors du soudage de métaux contenant du plomb, du cadmium, du zinc, du mercure
ou du béryllium.
© Kemppi oy
KWU10 / 0613 – 3