Page 2
ENGLISH Avertissement : Toute installation de vis et de dispositifs de fixation non confor- Warning! Before proceeding with instal- lation, read the safety information in the me à ces instructions peut entraîner des User Manual. risques de décharges électriques. Fixing devices for the wall are not included since different wall materials ITALIANO require different types of fixing devices.
Page 3
faghandelfor råd om festemidler. leið þyngd hlutarins. Hafið samband við söluaðila til að fá ráðleggingar um réttan Advarsel: Manglende installation af festibúnað. skruerne eller beslagene i overens- Viðvörun: Ef skrúfur eða festibúnaður stemmelse med disse instruktioner kan er ekki settur upp í samræmi við þessar medføre risiko for elektrisk stød.
Page 4
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ścianwymagają różnych typów śrub. Użyj śrubodpowiednich do ścian w Twoim Προειδοποίηση! Πριν συνεχίσετε με την domu. Wprzypadku wątpliwości, jakich εγκατάσταση, διαβάστε τις πληροφορίες śrub użyć,skontaktuj się z najbliższym ασφάλειας στο εγχειρίδιο χρήστη. specjalistycznymsklepem. Τα εξαρτήματα στερέωσης στον τοίχο Ostrzeżenie: Brak śrub lub elementu δεν...
Page 5
возникновению опасных ситуаций и к ňovací zařízení namontovány podle toho- электрическим ударам. to návodu, mohlo by vzniknout nebezpečí zasažení elektrickým proudem. SLOVENSKY Upozornenie! Pred inštaláciou siprečítajte MAGYAR bezpečnostné informáciev Návodena- Vigyázat! Mielőtt továbblépne az používanie. Upevňovací materiál nie je üzembe helyezéssel, olvassa el a biz- súčasťou balenia,pretože na každýmateri- tonsági információkat a felhasználói ál steny je potrebnépoužiť...
Page 6
ROMÂNA или носача које није у складу са овим упутством може довести до струјног Atenţie! Înainte de a continua instalarea, удара. citiţi informaţiile privind siguranţa din Informaþii pentru utilizator. Accesoriile de fixare pentru perete nu SLOVENSKO suntincluse deoarece materialele diferite Pozor! Preden začnete z nameščanjem, din caresunt făcuţi pereţii au nevoie de preberite varnostna navodila, ki se naha-...
Page 7
trditve, ki so skladni s stenami vaše hiše in težo gospodinjskega aparata. Za več podrobnosti se obrnite na specializirane- ga prodajalca. Hoiatus: Kruvide või kinnitusseadme mitte vastavalt nendele juhistele paigal- damine võib põhjustada elektriohtusid.
Page 10
Ø 5 mm Ø 5 mm ø120/125/150 mm 2 - 4 Ø 5 mm ø120/125/150 mm AA-725991-1 Ø 5 mm ø120/125/150 mm ø120/125/150 mm NYTTIG FIL ø120/125/150 mm AA-725991-1 AA-2039726-5...
Page 11
Ø155 min 471 mm max 861 mm Min. 525mm min 471 mm Max. 775mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm min 471 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm Min. 400mm min 471 mm min 569 mm Max.
Page 14
min 471 mm min 569 mm min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm max 861 mm max 861 mm min 569 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm AA-2039726-5...
Page 20
min 569 mm max 861 mm min 471 mm max 861 mm min 471 mm max 861 mm min 471 mm min 569 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm max 861 mm AA-2039726-5 min 569 mm max 861 mm...
Page 21
min 471 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm NYTTIG FIL 500...
Page 22
min 471 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm AA-2039726-5...
Page 26
min 569 mm max 861 mm min 471 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm AA-2039726-5...
Page 27
min 569 mm max 861 mm min 471 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm...
Page 28
min 569 mm max 861 mm min 471 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm AA-2039726-5...
Page 29
min 569 mm max 861 mm min 471 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm...
Page 30
min 569 mm max 861 mm NYTTIG FIL 500 AA-2039726-5...
Page 31
min 471 mm max 861 mm min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm...
Page 32
min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm 300mm 300mm min 569 mm max 861 mm AA-2039726-5...
Page 33
min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm min 471 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm...
Page 34
min 471 mm max 861 mm min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm AA-2039726-5...
Page 35
min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm min 471 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm Ø 120/125 mm Ø 150 mm min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm...
Page 36
min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm min 471 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm AA-2039726-5...
Page 37
min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm min 471 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm...
Page 38
min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm min 471 mm max 861 mm min 569 mm max 861 mm min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm AA-2039726-5...
Page 39
min 471 mm min 569 mm min 471 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm max 861 mm max 861 mm min 569 mm min 569 mm max 861 mm max 861 mm...