Table des Matières
Publicité
IEX1L 07/08/11
Mode différentiel ± 1 kV
Chocs de tension
EN 61000-4-5
Mode commun ± 2 kV
•
Creux, coupures brèves
<5% U
et variation de la tension
•
40% U
d'alimentation
•
70% U
EN 61000-4-11
•
<5% U
Champ magnétique à la
fréquence du réseau
(50/60 Hz)
Note : U
est la valeur nominale de la tension d'alimentation appliquée pendant l'essai.
T
Le lit médicalisé (cf. références en sommaire) est prévu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. L'utilisateur devra s'assurer qu'il est
Essai d'immunité
Niveau de sévérité
RF conduit
3 Vrms
EN 61000-4-6
150 kHz à 80 MHz
RF rayonné
3 V/m
EN 61000-4-3
80 MHz à 2,5 GHz
Note 1
A 80 MHz et à 800 MHz, la bande de fréquence supérieure s'applique.
Note 2
Ces recommandations peuvent ne pas s'appliquer dans toutes les situations. La propagation des ondes électromagnétiques est modifiée par l'absorption et la
réflexion dues aux structures, objets et personnes.
A
Les niveaux de champ des émetteurs fixes, tels que les stations de base des téléphones radio (cellulaire/sans fil) et les radio mobiles terrestres, radio amateur, radio
communication AM, FM et TV ne peuvent pas être évalués théoriquement avec précision. Pour obtenir l'environnement électromagnétique due aux émetteurs RF fixes,
une mesure de site doit être réalisée. Si un niveau de champ mesuré dans l'environnement d'utilisation du lit médicalisé (cf. références en sommaire) excède les niveaux
de conformité applicables ci-dessus, le bon fonctionnement du lit doit être contrôlé. Si des fonctionnements anormaux sont relevés, des mesures complémentaires doivent
être prises, telles que la réorientation ou relocalisation de l'équipement référence.
B
Au-delà de la bande de fréquences 150 kHz à 80 MHz, le niveau de champ doit être inférieur à 3 V/m
Distances de séparation recommandées entre les équipements de communication RF portables et mobiles et le lit médicalisé (cf. références en sommaire)
Le lit médicalisé (cf. références en sommaire) est prévu pour être utilisé dans un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations RF rayonnées sont contrôlées. L'utilisateur
du lit peut aider à prévenir les interférences électromagnétiques en maintenant une distance minimale entre les équipements de communication RF portables et mobiles (émetteurs) et le lit tel
que recommandé ci-dessous, en fonction de la puissance maximale de sortie de l'équipement de communication.
Puissance de sortie maximale assignée de
l'émetteur
W
0,01
0,1
11/10/2010
Mode différentiel ± 1 kV
/
•
- pendant 10 ms
<5% U
T
•
- pendant 100 ms
40% U
T
•
- pendant 500 ms
70% U
T
•
- pendant 5 s
<5% U
T
3 A/m
Guide et déclaration du fabricant - immunité électromagnétique
CEI 60601
Niveau de
conformité
3 V
3 V/m
80 à 800 MHz
2 à 2,5 GHz
10 V/m
800 MHz à
2 GHz
150 kHz à 80 MHz
=
d
, 1
17
P
0,12 / 0,116
0,37 / 0,316
La qualité de l'alimentation principale doit être celle d'un environnement
commercial ou hospitalier typique.
– pendant 10 ms
La qualité de l'alimentation principale doit être celle d'un environnement
T
commercial ou hospitalier typique.
- pendant 100 ms
T
Si l'utilisateur du lit médicalisé (cf. références en sommaire) exige qu'il puisse
- pendant 500 ms
continuer à fonctionner pendant des interruptions de l'alimentation principale,
T
il est recommandé que le lit soit alimenté par un onduleur ou une batterie.
- pendant 5 s
T
3 A/m
Le champ magnétique à la fréquence du réseau doit être à un niveau
caractéristique d'un emplacement dans un environnement commercial ou
hospitalier typique.
utilisé dans cet environnement
Environnement électromagnétique - Guide
Les équipements de communication RF portables et mobiles ne doivent pas être utilisés à une
distance du lit médicalisé (cf. références en sommaire), y compris les câbles, inférieure à la
distance de séparation recommandée, calculée avec les formules applicables en fonction de la
fréquence de l'émetteur.
Distance de séparation recommandée
=
d
, 1
17
P
=
d
, 1
17
P
80 MHz à 800 MHz
=
d
, 2
33
P
800 MHz à 2,5 GHz
P
où
est la puissance de sortie assignée maximale de l'émetteur en watt (W) par le fabricant
de l'émetteur et d la distance de séparation recommandée en mètres (m).
Les niveaux de champ émis par les émetteurs RF fixes, déterminés par une mesure
a
électromagnétique du site
de fréquences.
Des perturbations peuvent se produire à proximité des appareils portant le symbole suivant :
Distance de séparation en fonction de la fréquence de l'émetteur m
80 MHz à 800 MHz
=
d
, 1
17
P
0,12 / 0,116
0,37 / 0,366
- 18 / 24 -
MEDICATLANTIC
, doivent être inférieurs au niveau de conformité dans chaque bande
800 MHz à 2,5 GHz
=
d
0,23 / 0,233
0,74 / 0,736
, 2
33
P
Publicité
Table des Matières
