Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CONDITIONS DE TRANSPORT
CONDITIONS DE STOCKAGE
CONDITIONS DE MONTAGE
CONDITIONS D'UTILISATION
CONDITIONS DE MAINTENANCE
CONDITIONS DE MISE AU REBUT
A LIRE IMPERATIVEMENT AVANT TOUTE UTILISATION
A REMETTRE A L'UTILISATEUR ET A CONSERVER
11/10/2010
Le Pas du Château
85670 SAINT PAUL MONT PENIT
TEL : 02-51-98-55-64
FAX : 02-51-98-59-07
EMAIL : info@medicatlantic.fr
Site Internet : http//:
M
A
N
U
E
L
D
M
A
N
U
E
L
D
L
I
T
E
L
I
T
E
SOMMAIRE IEX1L 07/08/11
www.medicatlantic.fr
'
U
T
I
L
I
S
A
T
'
U
T
I
L
I
S
A
T
X
C
E
L
Y
S
X
C
E
L
Y
S
I
O
N
I
O
N
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medicatlantic Excelys
Sommaire des Matières pour Medicatlantic Excelys
- Page 1 Le Pas du Château 85670 SAINT PAUL MONT PENIT TEL : 02-51-98-55-64 FAX : 02-51-98-59-07 EMAIL : info@medicatlantic.fr Site Internet : http//: www.medicatlantic.fr ’ ’ SOMMAIRE IEX1L 07/08/11 CONDITIONS DE TRANSPORT CONDITIONS DE STOCKAGE CONDITIONS DE MONTAGE CONDITIONS D’UTILISATION CONDITIONS DE MAINTENANCE...
-
Page 2: Conditions De Transport
IEX1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Madame, Monsieur, Vous avez acquis un lit médical MEDICATLANTIC muni de ses accessoires et nous vous remercions de votre confiance. Nos lits et leurs accessoires sont conçus et fabriqués dans le respect des exigences essentielles qui leurs sont applicables selon la directive européenne 93/42/CE. -
Page 3: Conditions De Montage
IEX1L 07/08/11 MEDICATLANTIC CONDITIONS DE MONTAGE ’I ECOMMANDATIONS D NSTALLATION L’installation de ces dispositifs doit être réalisée conformément aux recommandations suivantes : Le bon fonctionnement du dispositif doit être vérifié (test de l’ensemble de ses fonctionnalités) après que celui-ci ait été installé. -
Page 4: Liste Des Accessoires
Jupe lit Excelys A 552-00 Poignée d’appui A 545-00 Seuls les accessoires et les panneaux distribués par MEDICATLANTIC vous garantissent une utilisation sans danger. 3.3 MISE EN PLACE DES ACCESSOIRES Potence d’angle L’usage de la potence est prévu pour aider le patient à se relever et à se repositionner dans le lit. - Page 5 IEX1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Butée murale avec habillage : 1. Enlever la traverse tête de l’habillage. 2. Mettre en place la butée murale sur la base du lit. 3. Remettre en place la traverse en s’assurant de la bonne mise en place de la butée.
- Page 6 IEX1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Pour baisser la barrière. 1. Prendre la barrière par le barreau supérieur. 2. Tirer sur le bouton de verrouillage. Pour monter la barrière. 1. Prendre la barrière par le barreau supérieur et soulever. Vérifier que la barrière est bien verrouillée en essayant de la plier sans agir sur le doigt de déverrouillage...
-
Page 7: Instructions Du Demontage Des Moteurs
IEX1L 07/08/11 MEDICATLANTIC 3.4 INSTRUCTIONS DU DEMONTAGE DES MOTEURS Débrancher la prise 230 volts avant démontage. • Effectuer le démontage à vide ou bien le lit en position de côté • En cas de démontage dans toute autre position, maintenir fermement les pièces mobiles afin d’éviter tout cisaillement. -
Page 8: Schema De Branchement Des Ensembles Electriques
IEX1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Pour procéder à l’échange du vérin : déconnecter le cordon électrique du moteur enlever les clips Remise à plat d’urgence du relève dossier (en option) (peut être utilisé en cas de coupure de courant) : 1) Saisir le relève d’une main. -
Page 9: Conditions D'utilisations
IEX1L 07/08/11 MEDICATLANTIC CONDITIONS D’UTILISATIONS - Le dispositif doit être branché sur une prise dédiée. Dans le cas où l’utilisation d’un adaptateur, d’une rallonge ou d’une prise multiple s’avère indispensable, il est nécessaire de s’assurer que ses caractéristiques sont adaptées à celle du dispositif. -
Page 10: Description Generale
Réservations tige porte sérum Poignée du relève jambes Base et croisillons. Relève jambes à crémaillères ou à plicature électrique selon les versions. MEDICATLANTIC préconise l’utilisation du lève patient XL 175. 4.3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques électriques Codification du lit Classe II (double isolation) Tension Degré... -
Page 11: Indice De Protection
IEX1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Données électriques INDICE DE TENSION FREQUENCE TYPE PROTECTION LA 27 8000N Vérin de hauteur variable IP 66 24V CONTINU LA 27 6000N Vérin du relève dossier IP 66 24V CONTINU LA27 3500 N Vérin CPR (option) Vérin du relève jambes... - Page 12 IEX1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Dimensionnelles Prise d'équipotentialité (Option) Vous disposez sous le sommier côté tête d'une prise d'équipotentialité signalée par l'étiquette vous permettant de raccorder vos éventuels appareils électromédicaux. Les câbles de ces appareils devront impérativement dégager vers la partie tête et non sur les côtés.
-
Page 13: Utilisation
IEX1L 07/08/11 MEDICATLANTIC 4.4 UTILISATION Faire un cycle d’essais à vide pour se familiariser avec les fonctions du lit. Version avec relève Version avec relève jambes plicature jambes manuel électrique Montée et descente du relève dossier Montée et descente de la hauteur variable Montée et descente... - Page 14 La commande infrarouge peut commander plusieurs lits en même temps si ceux ci sont dans un environnement très proche. Medicatlantic interdit la mise en place de 2 lits dans une même pièce ou dans un environnement trop proche Utilisation boîtier soignant (option) Pour actionner les différentes fonctions, appuyer simultanément sur la touche ‘’flèche’’...
-
Page 15: En Cas De Problème De Fonctionnement
IEX1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Montée et descente Montée et descente du relève dossier de la plicature électrique Voyant d’indication du verrouillage Montée et descente de la hauteur variable La commande bras flexible se branche sur le boîtier de connexion La commande bras flexible se fixe sur... -
Page 16: Precautions D'emploi
IEX1L 07/08/11 MEDICATLANTIC 4.6 PRECAUTIONS D’EMPLOI Avant toute utilisation, il est indispensable de prendre connaissance de cette notice dans les moindres détails. Celle ci contient des conseils en matière d’utilisation et d’entretien pour vous garantir une meilleure sécurité. L’utilisateur ou le personnel doit être informé des risques liés à... - Page 17 N’utiliser que des pièces et des accessoires d’origine distribués par MEDICATLANTIC permettant de garantir la sécurité et de maintenir la conformité du produit.
- Page 18 IEX1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Mode différentiel ± 1 kV Mode différentiel ± 1 kV Chocs de tension La qualité de l’alimentation principale doit être celle d’un environnement commercial ou hospitalier typique. EN 61000-4-5 Mode commun ± 2 kV • • Creux, coupures brèves <5% U...
-
Page 19: Conditions De Maintenance
IEX1L 07/08/11 MEDICATLANTIC 1,17 / 1,16 1,17 / 1,16 2,33 / 2,33 3,70 / 3,66 3,70 / 3,66 7,37 / 7,36 11,70 / 11,6 11,70 / 11,6 23,30 / 23,3 Pour les émetteurs dont la puissance maximale de sortie n’est pas listée ci-dessus, la distance de séparation recommandée d en mètres (m) peut être déterminée en utilisant l'équation applicable à... - Page 20 IEX1L 07/08/11 MEDICATLANTIC MEDICAL CATEGORIE MARQUE MODELE TYPE N° DE SERIE SERVICE LIEU N° D INVENTAIRE DATE DE FABRICATION APPAREILS DE TESTS VERIFIES ETALONNES Description Type/modèle N° d’identification /série Contrôleur de continuité de masse Dielectrimètre Courant de fuite au patient...
- Page 21 IEX1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Absence de nuisances sonores (grincements, lubrifications) Electrique, hydraulique et pneumatique Bon état des câbles électriques, des prises et des connecteurs (non cisaillés, non pincés…) Bon état des organes électriques (alimentation, moteurs, boîtiers, etc…) Bon état des organes hydrauliques et pneumatiques (pompes, compresseurs vérins amortisseurs…)
-
Page 22: Operateur
IEX1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Commentaires Conclusion Opérationnel (la sécurité du patient, du personnel de soins et techniques est elle mise en danger ?) Action à prévoir (cf commentaires) 3 Date recommandée du prochain contrôle qualité OPERATEUR Société Etablissement DATE Signature 1 Non Applicable 2 Si la hauteur mesurée n’est pas conforme à... - Page 23 IEX1L 07/08/11 MEDICATLANTIC La solution d’imprégnation des lingettes WIP’ANIOS contient : .chlorure de didécyldiméthylammonium, .Isopropanol,(8%p/p), .Détergent de type alcool gras éthoxylés. Propriétés physico-chimiques Solutions d’imprégnation des lingettes 5ml par lingette. Taille 200 mm x 200 mm Propriétés microbiologiques La solution d’imprégnation des lingettes a une efficacité microbienne -bactéricide NF EN 1040...
-
Page 24: Duree De Vie
Lors de la mise au rebut, il faudra respecter les normes environnementales en vigueur. Le Pas du Château 85670 SAINT PAUL MONT PENIT TEL : 02-51-98-55-64 FAX : 02-51-98-59-07 EMAIL : info@medicatlantic.fr Site Internet : http//: www.medicatlantic.fr 11/10/2010 - 24 / 24 -...