Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CONDITIONS DE TRANSPORT
CONDITIONS DE STOCKAGE
CONDITIONS DE MONTAGE
CONDITIONS D'UTILISATION
CONDITIONS DE MAINTENANCE
CONDITIONS DE MISE AU REBUT
A LIRE IMPERATIVEMENT AVANT TOUTE UTILISATION
A REMETTRE A L'UTILISATEUR ET A CONSERVER
11/10/2010
Le Pas du Château
85670 SAINT PAUL MONT PENIT
TEL : 02-51-98-55-64
FAX : 02-51-98-59-07
EMAIL : info@medicatlantic.fr
Site Internet : http//: www.medicatlantic.fr
M
A
N
U
E
L
D
M
A
N
U
E
L
D
L
I
T
X
P
R
I
M
L
I
T
X
P
R
I
M
SOMMAIRE IXP1L 07/08/11
'
U
T
I
L
I
S
A
T
'
U
T
I
L
I
S
A
T
E
V
O
L
U
T
I
E
V
O
L
U
T
I
580024
I
O
N
I
O
N
O
N
O
N
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medicatlantic Xprim Evolution
Sommaire des Matières pour Medicatlantic Xprim Evolution
- Page 1 Le Pas du Château 85670 SAINT PAUL MONT PENIT TEL : 02-51-98-55-64 FAX : 02-51-98-59-07 EMAIL : info@medicatlantic.fr Site Internet : http//: www.medicatlantic.fr ’ ’ SOMMAIRE IXP1L 07/08/11 CONDITIONS DE TRANSPORT CONDITIONS DE STOCKAGE CONDITIONS DE MONTAGE CONDITIONS D’UTILISATION CONDITIONS DE MAINTENANCE...
-
Page 2: Conditions De Transport
IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Madame, Monsieur, Vous avez acquis un lit médical MEDICATLANTIC muni de ses accessoires et nous vous remercions de votre confiance. Nos lits et leurs accessoires sont conçus et fabriqués dans le respect des exigences essentielles qui leurs sont applicables selon la directive européenne 93/42/CE. -
Page 3: Conditions De Montage
IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC CONDITIONS DE MONTAGE ’I ECOMMANDATIONS D NSTALLATION L’installation de ces dispositifs doit être réalisée conformément aux recommandations suivantes : Le bon fonctionnement du dispositif doit être vérifié (test de l’ensemble de ses fonctionnalités) après que celui-ci ait été installé. -
Page 4: Demontage/ Montage Du Lit (Pour Lit Divisible)
IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Clip pour fixation du câble d’alimentation 3.2 DEMONTAGE/ MONTAGE DU LIT (pour lit divisible) Freinage Le frein dont disposent les 4 roues doit être bloqué lorsque le lit n’a pas besoin d’être déplacé. S’assurer du blocage des roues en essayant de déplacer le lit. Le non-respect de cette consigne peut engendrer la chute du patient ou d’une tierce personne lorsque celle-ci prend... - Page 5 IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Démontage du lit 1. Démonter les accessoires : barrières, panneaux et potence 2. Freiner les roues et positionner le lit dans sa position la plus basse + 10 cm environ. 3. Pour la version relève jambes électrique : déconnecter le cordon du moteur (lever le clip à...
-
Page 6: Liste Des Accessoires
Rallonge de sommier 1 A 283-00 Butée murale x prim évolution A 273-00 Jupe x prim évolution. A 293-00 Poignée d’appui A545-00 Seuls les accessoires et les panneaux distribués par MEDICATLANTIC vous garantissent une utilisation sans danger. 11/10/2010 - 6 / 28 -... -
Page 7: Mise En Place Des Accessoires
IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC 3.4 MISE EN PLACE DES ACCESSOIRES Potence d’angle L’usage de la potence est prévu pour aider le patient à se relever et à se repositionner dans le lit. Elle n’est pas prévue pour l’aide au transfert. Engager la potence d’angle dans les réservations prévues de chaque côte du sommier tête jusqu’à... -
Page 8: Instructions Du Demontage Des Moteurs
IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Pour baisser la barrière. 1. Prendre la barrière par le barreau supérieur. Tirer sur le bouton de verrouillage. Pour monter la barrière. 1. Prendre la barrière par le barreau supérieur et soulever. Vérifier que la barrière est bien verrouillée en essayant de la plier sans agir sur le doigt de déverrouillage... -
Page 9: Remise A Plat Du Releve Dossier Sur Le Lit
IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC • Remonter les moteurs en lieu et place dans le même sens que ceux d’origine. Clip 3.6 REMISE A PLAT DU RELEVE DOSSIER SUR LE LIT En cas de panne ou de coupure de courant, pour remettre à plat le relève-dossier, procédez de la manière suivante :... - Page 10 IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Remise à plat d’urgence du relève dossier (en option) (peut être utilisé en cas de coupure de courant) : 2 Modèles existants : Modèle 1 : 1) Saisir le relève d’une main. 2) Avec l’autre main, actionner une des deux poignées situées sur le relève dossier tout en accompagnant la descente.
-
Page 11: Schema De Branchement Des Ensembles Electriques
IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC SCHEMA DE BRANCHEMENT DES ENSEMBLES ELECTRIQUES Vérin du relève dossier Bouchon pour version relève jambes manuel ou vérin du relève jambe. pour la version électrique Vérin de hauteur variable Télécommande CONDITIONS D’UTILISATIONS - Le dispositif doit être branché sur une prise dédiée. Dans le cas où l’utilisation d’un adaptateur, d’une rallonge ou d’une prise multiple s’avère indispensable, il est nécessaire de... -
Page 12: Destination Du Lit
IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC 4.1 DESTINATION DU LIT Les lits ne sont pas prévus pour des enfants de moins de 12 ans, ni pour une autre destination que celles revendiquées ci-dessous. Les lits, selon leur configuration, sont destinés au domicile (HAD – MAD), aux EPHAD, EHPA. -
Page 13: Caracteristiques Techniques
IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Relève jambes à crémaillères ou à plicature électrique selon les versions. MEDICATLANTIC préconise l’utilisation du lève patient XS 150. 4.3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques électriques Codification du lit Classe II (double isolation) Tension XXXXXXX Degré de protection contre Type de courant la pénétration des liquides... - Page 14 IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Poids Charge de fonctionnement en sécurité du lit: 170 kg (Patient 135 kg, Matelas 20kg. Accessoires 15kg) Charge de fonctionnement en sécurité de la potence 75 kg A1600 - A9300 : Charge de fonctionnement en sécurité tige porte sérum A1700 - A8400 : 8 kg Lit en version relève jambes plicature électrique...
-
Page 15: Utilisation
IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC 4.4 UTILISATION Faire un cycle d’essais à vide pour se familiariser avec les fonctions du lit. Version avec relève jambes plicature Version avec relève électrique jambes manuel Montée et descente du relève dossier Montée et descente de la hauteur variable Montée et descente de la plicature... -
Page 16: Precautions D'emploi
IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Crémaillères Pour la montée, soulever le relève–jambes ou la plicature (suivant modèle) grâce à la poignée en fil disposée en bout Pour la descente, soulager légèrement avec une main afin de libérer le cran et accompagner la descente. - Page 17 N’utiliser que des pièces et des accessoires d’origine distribués par MEDICATLANTIC permettant de garantir la sécurité et de maintenir la conformité du produit.
- Page 18 IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC CEI 60601 Niveau de conformité Environnement électromagnétique – guide L Essai d'immunité Niveau de sévérité ± 6 kV au Contact ± 6 kV au contact Décharges Le sol doit être en bois, béton ou carrelage. Si le sol est recouvert d’une ±...
-
Page 19: Caracteristiques Certifiees
IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Distances de séparation recommandées entre les équipements de communication RF portables et mobiles et le lit médicalisé (cf. références en sommaire) Le lit médicalisé (cf. références en sommaire) est prévu pour être utilisé dans un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations RF rayonnées sont contrôlées. L’utilisateur du lit peut aider à... - Page 20 IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC - Vérification de l’aspect extérieur (traces d’humidité et bon état général des capots de protection notamment) et du bon fonctionnement des moteurs et vérins. - Vérification du bon fonctionnement du dispositif (test de l’ensemble des fonctionnalités). - Vérification du bon état du cadre, du sommier et des articulations mécaniques du lit.
- Page 21 IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Bon fonctionnement du relève cuisse Bon fonctionnement de la position demi assise Bon fonctionnement du relève jambe manuel Bon fonctionnement de la proclive déclive Bon fonctionnement de la rallonge de sommier Bon fonctionnement des roues(pivotement, roulement,…) y compris, le cas échéant, de la roue directionnelle.
-
Page 22: Operateur
IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Aspects quantitatifs Bon fonctionnement du lit sur batterie Vérification de l’amplitude des mouvements Angle maximal en butée = Angle maximal des spécifications revendiquées par le fabricant (± 2°) Hauteur maximale = Hauteur maximale des spécifications revendiquées par le fabricant (± 20 mm) Hauteur minimale =Hauteur minimale des spécifications revendiquées... - Page 23 IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Le nettoyage à haute pression est interdit. Débrancher le cordon d’alimentation du secteur. Vérifier que tous les éléments électriques sont branchés entre eux. Toutes les prises du boîtier d’alimentation doivent être utilisées, sinon l’étanchéité de ce boîtier n’est pas assurée.
-
Page 24: Duree De Vie
IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC L’ensemble de nos fabrications sont garanties contre tout vice de fabrication, si les conditions normales d’utilisation et de maintenance sont respectées. Ne sont pas pris en considération les coûts de main d’œuvre, correspondant aux changements des structures ou des pièces sous garantie. - Page 25 IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC 11/10/2010 - 25 / 28 -...
- Page 26 IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC 11/10/2010 - 26 / 28 -...
- Page 27 IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC 11/10/2010 - 27 / 28 -...
- Page 28 IXP1L 07/08/11 MEDICATLANTIC Le Pas du Château 85670 SAINT PAUL MONT PENIT TEL : 02-51-98-55-64 FAX : 02-51-98-59-07 EMAIL : info@medicatlantic.fr Site Internet : http//: www.medicatlantic.fr 11/10/2010 - 28 / 28 -...