Table des Matières
Publicité
Liens rapides
D
D
X
X
X
X
CONDITIONS DE TRANSPORT
CONDITIONS DE STOCKAGE
CONDITIONS DE MONTAGE
CONDITIONS D'UTILISATION
CONDITIONS DE MAINTENANCE
CONDITIONS DE MISE AU REBUT
A LIRE IMPERATIVEMENT AVANT TOUTE UTILISATION
A REMETTRE A L'UTILISATEUR ET A CONSERVER
01/12/2010
Le Pas du Château
85670 SAINT PAUL MONT PENIT
TEL : 02-51-98-55-64
FAX : 02-51-98-59-07
EMAIL : info@medicatlantic.fr
Site Internet : http://www.medicatlantic.fr
M
A
N
U
E
L
D
M
A
N
U
E
L
D
E
S
L
I
T
S
G
R
E
S
L
I
T
S
G
R
L
D
I
V
I
S
Y
S
L
D
I
V
I
S
Y
S
SOMMAIRE IXX1L11/08-120/140
'
U
T
I
L
I
S
A
T
I
'
U
T
I
L
I
S
A
T
I
A
N
D
E
L
A
R
A
N
D
E
L
A
R
E
T
X
X
L
X
P
E
T
X
X
L
X
P
IXL2L11/08-120/140
O
N
O
N
G
E
U
R
G
E
U
R
R
E
S
S
R
E
S
S
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medicatlantic WINNCARE XXL DIVISYS Série
Sommaire des Matières pour Medicatlantic WINNCARE XXL DIVISYS Série
- Page 1 Le Pas du Château 85670 SAINT PAUL MONT PENIT TEL : 02-51-98-55-64 FAX : 02-51-98-59-07 EMAIL : info@medicatlantic.fr Site Internet : http://www.medicatlantic.fr ’ ’ SOMMAIRE IXX1L11/08-120/140 IXL2L11/08-120/140 CONDITIONS DE TRANSPORT CONDITIONS DE STOCKAGE CONDITIONS DE MONTAGE CONDITIONS D’UTILISATION CONDITIONS DE MAINTENANCE...
-
Page 2: Table Des Matières
IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC TABLE DES MATIERES 1. Conditions de transport……………………………………………………………………3 2. Conditions de stockage……………………………………………………………………4 3. Conditions de montage……………………………………………………………………4 3.1. Montage du lit XXL X Press…………………………………………………..………..4 3.2. Montage du lit XXL………………………………………………………..…………….9 3.3. Démontage du lit XXL X Press et XXL……………………………………………..11 3.4. -
Page 3: Conditions De Transport
IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC Madame, Monsieur, Vous avez acquis un lit médical MEDICATLANTIC muni de ses accessoires et nous vous remercions de votre confiance. Nos lits et leurs accessoires sont conçus et fabriqués dans le respect des exigences essentielles de la Directive Européenne 93/42/CEE. -
Page 4: Conditions De Stockage
IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC CONDITIONS DE STOCKAGE Le lit y compris les panneaux et les accessoires doivent être stockés à une température ambiante comprise entre -10° C et +50° C, humidité re lative comprise entre 30% et 75 % Pression atmosphérique comprise entre 700hPa et 1060hPa en respectant les mêmes conditions que pour le transport. - Page 5 IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC B) Retirer les deux clips de fixation du demi sommier pied. Retirer le demi sommier pied de l’ensemble et le poser au sol. C) Retirer d’un cm le clip de fixation du vérin. Basculer le demi sommier et réengager le clip.
- Page 6 IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC E) Déplier l’ensemble et écarter le croisillon par rapport à la base jusqu’à la remise à plat des 6 roues. F) Freiner la base G) Placer le demi sommier tête centré et posé sur les équerres noires , ouvrir manuellement le relève dossier pour que la poignée repose sur l’extrémité...
- Page 7 IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC I) Placer le demi sommier pied centré et posé sur les supports de la base puis l’incliner pour qu’il repose sur les roulements du croisillon. 01/12/2010 - 7 / 32 -...
- Page 8 IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC J) Soulager le sommier pied pour le verrouiller sur les roulements. K) Suivre les opérations a, b et c L) une fois le demi sommier engagé, serrer les rondos à fond et mettre en place le clip de sécurité...
-
Page 9: Montage Du Xxl Divisys
IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC M) Terminer par la connexion du vérin relève jambes (suivant option). Vérifier le passage des câbles conformément à la photo de droite. 3.2 MONTAGE DU XXL DIVISYS 1) Freiner les roues et monter les croisillons jusqu’à l’alignement du repère sur la base... - Page 10 IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC 2) Placer le demi tête sur l’ensemble base/croisillon afin de verrouiller avec les 2 clips. 3) Poser le demi sommier tête sur les roulements du croisillon et à l’aide d’une seconde personne l’engager dans l’autre demi sommier 4) Serrer les rondos 5) Brancher le vérin hauteur variable, vérin relève jambes...
-
Page 11: Demontage Du Xxl Et Xxl Xpress
IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC 3.3 DEMONTAGE DU XXL ET XXL XPRESS 6) Freiner les roues et descendre le sommier jusqu’à l’alignement du repère sur la base du roulement des croisillons. 7) Retirer le clip de sécurité d’anti-divisibilité et desserrer les deux rondos de liaison des deux demi sommiers. - Page 12 IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC Plier la base du XXL X PRESS 11) Soulever le croisillon au maximum par rapport à la base (image A). Tout en maintenant l’effort sur le croisillon, plier la demi base tête comme indiqué sur l’image B Mettre le clip de fixation du croisillon avec la demi base tête.
-
Page 13: Mise En Service
IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC 3.4 MISE EN SERVICE Disposer le lit dans la pièce, en considérant un périmètre d’utilisation pour les différentes fonctions (hauteur variable) notamment si celui-ci est équipé de potence ou de barrières. Freiner les roues, brancher le câble d’alimentation en s’assurant que le réseau électrique soit conforme aux normes en vigueur et que celui-ci soit en correspondance avec la tension du boîtier d’alimentation. -
Page 14: Liste Des Accessoires
A 553-00 Sur pieds fixes avec jupe sur XXL uniquement Option a 270 Kg Télécommande Infrarouge Option b Seuls les accessoires et les panneaux distribués par MEDICATLANTIC vous garantissent une utilisation sans danger. Panneaux compatibles Référence Abélia 120 cm P126-00 Abélia 140 cm... -
Page 15: Des Matelas Incompatibles Peuvent Créer
IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC Produits Caractéristiques des matelas compatibles Lit largeur 120 cm Largeur 116 cm minimum avec une mousse haute résilience de densité 34Kg/m³ minimum Lit largeur 140 cm Largeur 136 cm minimum avec une mousse haute résilience de densité... - Page 16 IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC ⇒ Pour baisser la barrière. 1. Prendre la barrière par le barreau supérieur. Tirer sur le bouton de verrouillage. ⇒ Pour monter la barrière. 1. Prendre la barrière par le barreau supérieur et soulever. Vérifier que la barrière est bien verrouillée en essayant de la baisser sans agir sur le doigt de déverrouillage...
-
Page 17: Instruction De Démontage Des Moteurs
IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC Précaution d'emploi. La différence entre le haut de la barrière et la surface du matelas non comprimée doit être d’au moins 220 mm. Des barrières non adaptées ou un mauvais positionnement de celle-ci peut être préjudiciable à la sécurité du patient ou provoquer un dysfonctionnement. -
Page 18: Remise À Plat Du Relève Dossier Sur Le Lit
IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC 3.8 REMISE À PLAT DU RELEVE DOSSIER SUR LE LIT En cas de panne ou de coupure de courant, pour remettre à plat le relève dossier, procédez de la manière suivante : a) Débrancher la prise d’alimentation électrique. -
Page 19: Conditions D'utilisation
IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC - Le dispositif doit être branché sur une prise dédiée. Dans le cas où l’utilisation d’un adaptateur, d’une rallonge ou d’une prise multiple s’avère indispensable, il est nécessaire de s’assurer que ses caractéristiques sont adaptées à celle du dispositif. -
Page 20: Caractéristiques Techniques
IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC 4.3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques électriques Codification du lit Classe II (double isolation) Tension XXXXXXX Degré de protection contre Type de courant la pénétration des liquides Fréquence Temps de fonctionnement Degré de protection contre les Puissance absorbée chocs électriques (type B) - Page 21 IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC Poids Charge normale d’utilisation : 315 kg (Patient 270 kg, Matelas 30kg. Accessoires 15kg) Base/croisillon Sommier tête Sommier pied TOTAL Lit 120 XXL XPRESS 110 kg 55 kg 26 kg 29 kg Version relève jambes crémaillère...
- Page 22 IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC Prise d'équipotentialité Vous disposez sous le sommier côté tête d'une prise d'équipotentialité signalée par Etiquette l'étiquette vous permettant de raccorder vos éventuels appareils électromédicaux. Les câbles de ces appareils devront impérativement dégager vers la partie tête et non sur les côtés.
-
Page 23: Utilisation
IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC 4.4 UTILISATION Faire un cycle d’essais à vide pour se familiariser avec les fonctions du lit. Montée et descente du relève dossier Montée et descente de la hauteur variable Montée et descente de la plicature électrique Montée et descente simultanée du... - Page 24 N’utiliser que des pièces et des accessoires d’origine distribués par MEDICATLANTIC permettant de garantir la sécurité et de maintenir la conformité du produit.
- Page 25 IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC Guide et déclaration du fabricant - émissions électromagnétiques Le lit médicalisé (cf. références en sommaire) est prévu pour être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. L'utilisateur devra s’assurer qu'il est utilisé dans cet environnement Essai d'émissions Conformité...
-
Page 26: Conditions De Maintenance
IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC 800 MHz à 2,5 GHz 2 à 2,5 GHz où est la puissance de sortie assignée maximale de l’émetteur en watt (W) par le fabricant 10 V/m de l’émetteur et d la distance de séparation recommandée en mètres (m). -
Page 27: Entretien
IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC 5.1 ENTRETIEN ’E ECOMMANDATIONS D NTRETIEN PREVENTIF L’entretien préventif doit être assuré conformément à nos spécifications et au minimum une fois par an par l’organisme ou la personne qui a mis en place le lit. Entre deux prestations de service, et au minimum une fois par an, les opérations suivantes doivent être réalisées :... - Page 28 IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC Bon état de l’identification/étiquette/sérigraphie Mécanique Bon état de la potence (fixation et sangle) Bon état des câbles mécaniques Bon état du plan de couchage (sommier) Bon verrouillage ou serrage des panneaux (tête et pied de lit) Bon fonctionnement du relève buste...
-
Page 29: Operateur
IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC Resuscitation (CPR) remise extraction du panneau tête de lit en cas à plat d’urgence du relève d’urgence Vérification du bon fonctionnement de la remise à plat d’urgence du relève buste Bonne tenue à la charge des vérins... -
Page 30: Nettoyage Et Désinfection
IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC 5.2 NETTOYAGE ET DESINFECTION Le nettoyage à haute pression est interdit Débrancher le cordon d’alimentation du secteur. Vérifier que tous les éléments électriques sont branchés entre eux. Toutes les prises du boîtier d’alimentation doivent être utilisées, sinon l’étanchéité de ce boîtier n’est pas assurée. -
Page 31: Garantie
IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC 5. 3 GARANTIES L’ensemble de nos fabrications est garanti contre tout vice de fabrication, si les conditions normales d’utilisation et de maintenance sont respectées. Ne sont pas pris en considération les coûts de main d’œuvre, correspondant aux changements des structures ou des pièces sous garantie. - Page 32 IXX1L et IXL2L11/08-120/140 MEDICATLANTIC Le Pas du Château 85670 SAINT PAUL MONT PENIT TEL : 02-51-98-55-64 FAX : 02-51-98-59-07 EMAIL : info@medicatlantic.fr Site Internet : http//: www.medicatlantic.fr 01/12/2010 - 32 / 32 -...