Informations générales
1.3
Conventions
1.3.1
Annotations
Les consignes opératoires avec le déroulement dans le temps sont numérotées, ras-
semblées en unités d'opération et dotées du résultat correspondant.
Les énumérations sans déroulement dans le temps sont représentées sous forme de
listes à puces (points, traits ou tirets bas).
Les consignes de sécurité sont marquées de pictogrammes et d'un mot de signal
(→ « Formatage des remarques » en page 3). Les consignes de sécurité en rapport avec
l'opération se trouvent devant l'action correspondante.
Les instructions, commandes, boutons, zones de texte, cases de contrôle etc.
doivent être marquées comme suit – Exemple, la commande « Mise en place ».
Les composants d'équipement en option / modèles doivent être marqués d'un *.
Le formatage des références croisées est indiqué dans le tableau suivant :
Tableau 1: Formatage des références croisées
Type de référence croisée
Référence à une figure
Référence à une figure et à
une page
Référence à une position
(une figure)
Référence à une position
(d'une figure et d'une page)
Référence à une page
Référence à un titre et à une
page
Référence à un tableau et à
une page
2
Représentation
→ Fig. 4
→ Fig. 4 en page 16
Pos. 6, → Fig. 5
Pos. 6,
→ Fig. 5 en page 23
→ page 1
→ « Conventions » en
page 2
→ Tableau 3, « Symboles
de sécurité », en page 13
2017
Remarque
L'illustration se trouve
sur la même page
L'illustration se trouve
sur une autre page
Référence est faite à une
position de l'illustration
indiquée – L'illustration
se trouve sur la même
page
Référence est faite à une
position de l'illustration
indiquée – L'illustration
se trouve sur une autre
page
Référence à une page
Référence à une page,
complétée du titre
Référence à un tableau
®
CyBio
FeliX