Manuel de service Epandeur
Mise en service et fonctionnement
Modèle type de véhicule M
Dispositif d'épandage à 4 rouleaux
Dispositif d'épandage de bordure (option)
D
Betrieb mit
Grenzstreu-
einrichtung
max. 600 min¹
GB
Operation with
border strip
spearding
device
max. 600 rpm
F
Fonctionnem
ent avec
installation de
limitation
d'épandage
max. 600 tr/mn
E
Servicio con
sistema de
esparcimiento
limitado
máx. 600 min¹
max. 600 min
B06-0791
Positions du dispositif d'épandage de bordure
Dispositif d'épandage de bordure en bas
Fig. : Dispositif d'épandage de bordure en bas
Edition : 04.2009
Avec quatre hérissons verticaux
Type SY : 1 700mm de passage, avec dents doubles
boulonnées,
entraînement sans chaîne, comprenant un engrenage principal
et quatre engrenages à rouleaux
Si l'épandeur est équipé d'un dispositif d'épandage à disques, un
dispositif d'épandage de bordure est livrable en option. Ce dispositif
d'épandage de bordure permet un épandage précis près des bordures.
Le dispositif d'épandage de bordure est pivoté par le dispositif
d'épandage à disques.
Pour utiliser le dispositif d'épandage de bordure, l'épandeur ne doit
fonctionner qu'avec une vitesse de prise de force maxi. de 600 min-1.
-1
entraînement
direct
Dispositif d'épandage de bordure en haut
Fig. : Dispositif d'épandage de bordure en haut
-88-
des
hérissons
par