Table des Matières
Publicité
3-6 Fonction d'inhibition (Uniquement pour SF4B-□CA-J05)
● Une utilisation incorrecte de la fonction d'inhibition peut entraîner des accidents. Veuillez com-
prendre entièrement le contrôle d'inhibition, et utilisez-le. En ce qui concerne le contrôle d'inhibi-
tion, les normes internationales suivantes permettent de définir les critères.
ISO 13849-1 (EN 13849-1/JIS B 9705-1) :
"Sécurité des machines - Parties relatives au contrôle des systèmes - Partie 1 : Principes géné-
raux de conception, « Article 5.2.5 Inhibition »
CEI 61496-1 (ANSI/UL 61496, JIS B 9704-1) :
« Sécurité des machines - Equipement de protection électro-sensible - Partie 1 : Prescriptions
générales et essais, Annexe A, A.7 Inhibition »
CEI 60204-1 (JIS B 9960-1) :
« Sécurité des machines - Equipement électrique des machines - Partie 1 : Prescriptions géné-
rales, 9.2.4 Protection Principale »
EN 415-4 :
« Sécurité des emballages des machines - Partie 4 : Palettiseurs et dépalettiseurs, Annexe A,
A2.2 Inhibition»
ANSI B11.19-1990
« Pour les machines Outils-Sauvegarde lorsqu'elles sont référencées par d'autres Machines
Outils aux normes de sécurité B11- Critères de Performance pour la conception, la construction,
l'entretien et l'exploitation » 4.2.3 Dispositifs de Détection de Présence : Electro-Optical and
Radio Frequency (R.F.)
ANSI/RIA R15.06-1999
« Pour les robots industriels et les systèmes robotiques - Conditions d'utilisation visant à la
sécurité, 10.4.5 coupure »
● Utilisez la fonction d'inhibition lorsque la machine n'est pas dans un cycle de fonctionnement dange-
reux. Veillez à assurer la sécurité avec d'autres mesures lorsque la fonction d'inhibition est activée.
● Pour l'activation du contrôle d'inhibition lorsqu'une pièce traverse le capteur, placer le capteur
d'inhibition de manière à ce que les conditions de contrôle d'inhibition ne puissent pas être rem-
plies par l'intrusion du personnel lorsque la pièce est passée à travers le capteur ou lorsque la
pièce ne passe pas à travers.
● Lancez une évaluation des risques et, si un indicateur d'inhibition est nécessaire, utilisez-le
après avoir vérifié les normes en vigueur dans le pays ou la région où l'appareil doit être utilisé.
● Veillez à vérifier le fonctionnement de la fonction d'inhibition avant de l'utiliser.
Cette fonction désactive temporairement la fonction de sécurité de la barrière immatérielle de
sécurité. Lorsque le contrôle de sortie (OSSD 1/2) est sur ON, cette fonction est disponible pour
faire passer la pièce à travers la zone de détection du dispositif sans arrêter l'appareil.
La fonction d'inhibition devient valide lorsque toutes les conditions listées ci-dessous sont satisfaites :
● La sortie de contrôle (OSSD 1/2) doit être activée.
● L'entrée de l'inhibiteur A et B doit être changé de OFF (ouvrir) à ON. À ce moment, le déca-
lage horaire produit en modifiant les entrées de l'inhibiteurA et B sur le statut ON doit être de
0,03 à 3 sec. (Nota 1)
Les périphériques suivants, cellule photoélectrique avec sortie de semi-conducteur, capteur de
proximité inductif, position orientée sur NO (normalement ouvert), etc. sont disponibles pour
l'application sur les capteurs d'inhibition.
Nota : 1) Le réglage de 0 à 3 sec. est possible en utilisant le contrôleur portable Ver. 2.1 (SFB-HC) (en option) et
le raccordement de type NO (normalement ouvert) du capteur d' inhibition à l'entrée A, en plus du rac-
cordement de type NC (normalement fermé) du capteur d'inhibition à l'entrée B.
2) La fonction de diagnostic de la indicateur d'inhibition est réglable avec le contrôleur portable Ver. 2 ou
plus récente (SFB-HC) (en option), mais elle doit être réglée sur invalide. Si la fonction de diagnostic
de la indicateur d'inhibition est réglée sur valide, la fonction d'inhibition ne peut pas être utilisée.
© Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2020
AVERTISSEMENT
Fonction
75
Publicité
Table des Matières
Dépannage
