Ibiza Light DERBY-LAS Manuel D'utilisation page 33

PL
URZĄDZENIE PRZEZNACZONE JEDYNIE DO PROFESJONALNEGO UŻYTKU
Urządzenie laserowe zgodne jest z europejską normą CEI60825/EN60825. Zapis oznacz, iż urządzenie przeznaczone jest jedynie
do profesjonalnego użytku. Instalacja powinna być przeprowadzona jedynie przez wyspecjalizowanego technika, który jest
świadomy zagrożeń wynikających z użytkowania lasera.
PRZYPOMNIENIE INSTRUKCJI DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA
Lasery klasy 3 oraz 4 przeznaczone są jedynie do zastosowań zewnętrznych.
Pod żadnym pozorem wiązki laserowej nie powinno się kierować w stronę publiczności. Jedynie w przypadku wyznaczenia 5
metrowej linii ostrzegawczej koloru czerwonego jest możliwość wysłania takiej wiązki lasera, kiedy widzowie nie mogą tej granicy
przekroczyć. Stwierdzenie „przestrzeń publiczna" (widownia) oznacza wydzielony obszar 3 m oraz o szerokości min. 2,5m
wyznaczony specjalnie dla widowni i oznaczony na ziemi znakami ostrzegawczymi. W obrębie publicznym możliwe jest jedynie
skanowanie lasera zgodnie z warunkami zdefiniowanymi w międzynarodowym technicznym raporcie dotyczącym urządzeń
laserowych.
Laser musi być zainstalowany na dystansie co najmniej 2 metry nad linią publiczności w sposób uniemożliwiający wstrząsy lasera
oraz jego przesunięcie. Odległość od linii publiczności w poziomie wynosić musi nie mniej niż 5 metrów (radius).
Instalacja oraz wysterowanie musi być zgodna z regulacją w międzynarodowej normie bezpieczeństwa laserowego – raport CEI /
TR 60825-3 (marzec 2008)
SLO
LASER SAMO ZA PROFESIONALNO UPORABO
Ta laser je v skladu z mednarodnimi standardi CEI60825/EN60825. Namenjen je izključno za profesionalno uporabo.
Njegovo namestitev in uporabo lahko izvaja le usposobljeni tehnik , ki se zaveda posebne nevarnosti laserjev.
OPOMNIK VARNOSTNIH NAVODIL
Laserji razreda 3 in 4 so samo za zunanjo uporabo.
Znotraj javnega prostora, je vsak laserski strel proti občinstvu strogo prepovedan, razen če je varnostno območje s polmerom 5
m označeno okoli območja, do katerega občinstvo nima dostopa.
Območje, imenovano "javni prostor", ki je definiran prostor 3m nad namestitvijo, oddaljen od občinstva in širine 2,5 m okoli tega
območja. Javni prostorl mora biti jasno označeno z oznakami na tleh.
Znotraj javnega prostora je le gibanje skenerja dovoljeno v pogojih, definiranim v poročilu o mednarodni tehnični varnosti
laserja.
Laserska naprava mora biti nameščena izven dosega občinstva in najmanj 3m nad tlemi, kje se nahaja občinstvo, ali zaščitena z
varnostnim obodom polmera 5m.
Laserska naprava mora biti nameščena tako, da je ni mogoče premestiti ob vplivu motenj, kot so premiki množic, vibracije ali
sunki vetra.
Namestitev in nastavitev mora biti v skladu s predpisi, določenimi v poročilu o mednarodni varnosti laserja CEI / TR 60825-3
(Marec 2008).