Manuels Connexes pour Sony Bravia KD-75X9500H
Sommaire des Matières pour Sony Bravia KD-75X9500H
- Page 1 5-013-443-24(1) Television Hướng dẫn Tham khảo Guide de référence Справочник KD-75X9500H / 65X9500H / 55X9500H...
- Page 2 • 搬运大型电视机需要两个或两个以上的人员。 重要 – 在使用 Sony 产品之前，请先阅读最终用户软件许可 • 用手搬动电视机时，请如下图所示握持电视机。请勿对液晶面板和 协议。若使用您的产品，则表示您接受最终用户软件许可协议。 屏幕边框施加压力。 您与 Sony 之间的软件许可协议可在 Sony 网站 （http:// • 抬起或移动电视机时，请牢牢扶住其底部。 www.sony.net/tv-software-licenses/）上在线获取，也可在您 产品的屏幕上获取。进入 [ 设置 ] [ 设备偏好设置 ] [ 关于 ] [ 法律信息 ] [ 声明和许可 ]。...
- Page 3 GUIDE/ ： 显示电视机或有线 / 卫星接收 盒 * 的数字节目指南。 遥控器和电视机 APPS： 显示已安装应用程序列表。 根据您所在的地区 / 国家 / 电视机型号不同， （输入选择） ： 显示和选择输入源等。 遥控器的形状、按钮的位置、可用性和功能可能 （快速设置） ： 显示快速设置。 有所差异。 BACK HOME +/– （音量） （跳转） （静音） * CH +/–//: 选择频道，或下一页 （)/ 上一页...
- Page 4 移除电视机背面的螺丝。 将电视机安装到墙壁上 使用可选的挂壁式支架 （SU-WL850 或 SU-WL450） * （未提供） 用户须知： 考虑到产品保护和安全性， Sony 强烈建议由 Sony 经销商或经过授权的承包商执行电视机的安装。 切勿试图自行安装。 Sony 经销商和承包商须知： 在本产品的安装、定期保养和检查过程中应充分 注意安全性。 安装挂壁螺栓 （随电视机提供）至电视机 挂壁式支架安装信息 后方 （使其跟墙平行） 。 本电视机的使用说明书仅提供将电视机安装在墙上 之前的挂壁安装电视机准备步骤。对于挂壁式支架 安装说明，请参阅您的电视机型号的产品页面上的 安装信息 （挂壁式支架） 。 https://www.sony-asia.com/support 准备挂壁式安装 务必参阅设定指南，先安装台式底座，再将电视机 安装至墙上。 • 请先将挂壁式支架安装至电视机，再连接电缆。 • 请按照相应机型适用的挂壁式支架随附的说明书 操作。安装电视机时，尤其是确定承受电视机...
- Page 5 请从电视机上拆卸台式底座 请访问 Sony 支持网站 （相关信息位于本说明 书的末尾） 。 一次拆下台式底座的一侧。请双手握紧台式 电视机接入电源时，即使按下遥控器或电视机上 底座，同时其他人抬起电视机。 的电源按钮，也可能在一段时间内无法打开。 初始化系统需要时间。请等待约一分钟，然后再 操作。 遥控器不工作。 • 请更换电池。 忘记视听年龄限制的密码。 • 输入 PIN 码 9999，然后输入新的 PIN 码。 有关故障排除的更多信息， 请参阅帮助指南。 规格 系统 面板系统：LCD （液晶显示）面板，LED 背光灯 电视系统：根据您的国家 / 地区选择而定 模拟：B/G，I，D/K，M 数字：DVB-T/DVB-T2 重复上一步骤，拆下台式底座的另一侧。 彩色制式：PAL/SECAM/NTSC3.58/NTSC4.43 频道覆盖范围：根据您的国家 / 地区选择而定...
- Page 6 音频： 狭窄位置： eARC （Enhanced Audio Return Channel）模式 KD-75X9500H: 1672 × 1048 × 415 参阅帮助指南了解详细信息。 KD-65X9500H: 1448 × 906 × 353 eARC 模式除外 KD-55X9500H: 1229 × 779 × 310 5.1 声道线性 PCM：32/44.1/48/88.2/96/ 不含台式底座 176.4/192 kHz 16/20/24 比特、Dolby KD-75X9500H: 1672 × 960 × 71 Audio、Dolby Atmos、DTS KD-65X9500H: 1448 ×...
- Page 7 • 本电视机符合 DVB-T/DVB-T2 规格，但不能保证 与将来 DVB-T/DVB-T2 数字地面广播的兼容性。 • 在某些国家 / 地区， 某些数字电视机功能不可用。 商标信息 • HDMI、HDMI 高清晰度多媒体接口以及 HDMI 标志 是 HDMI Licensing Administrator, Inc. 在 美国和其他国家的商标或注册商标。 • Dolby、杜比、Dolby Vision、Dolby Atmos、 Dolby Audio、和双 D 符号是杜比实验室的 商标。本产品经过杜比实验室的许可而制造。 未公布的机密作品。版权所有 © 2012-2018 杜比实验室。保留所有权利。 • Gracenote、Gracenote 标志和标示语以及 “Powered by Gracenote”...
-
Page 8: Hướng Dẫn Trợ Giúp (Hướng Dẫn Trên Màn Hình)
Thỏa thuận cấp phép phần mềm người dùng cuối. Thỏa thuận cấp phép phần mềm giữa bạn và Sony có sẵn trực tuyến tại trang web của Sony (http://www.sony.net/tv-software-licenses/) hoặc trên màn hình sản phẩm của bạn. - Page 9 Phòng tránh rơi vỡ (Model có bộ dây đỡ đi kèm) Điều khiển từ xa và TV Tham khảo Hướng dẫn cài đặt trên miếng đệm. Vít gỗ đi kèm chỉ dùng để đóng vào vật rắn làm bằng gỗ. Hình dạng điều khiển từ...
-
Page 10: Lắp Tv Lên Tường
Với khách hàng: CH +/–//: Chọn kênh, hoặc trang tiếp Vì lí do an toàn và bảo vệ sản phẩm, Sony khuyến theo () / trước đó (). nghị công tác lắp đặt TV phải do đại lý của Sony hoặc nhà... - Page 11 • Vì lý do an toàn, chúng tôi đặc biệt khuyến cáo Gắn phụ kiện treo tường (được cung cấp bạn nên sử dụng các phụ kiện của Sony khi lắp kèm theo TV) vào mặt sau của TV (gắn đặt, bao gồm:...
-
Page 12: Thông Số Kĩ Thuật
Kết nối TV với internet và cập nhật phần mềm. HDMI IN 1/2/3/4 (hỗ trợ độ phân giải 4K, HDCP Sony khuyến nghị bạn luôn cập nhật phần mềm 2.3-tương thích) TV. Các bản cập nhật phần mềm mang đến Video: tính năng mới và... -
Page 13: Công Suất Và Những Thông Số Khác
eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/ Không có Bệ để bàn Audio Return Channel) (chỉ dành cho HDMI IN KD-75X9500H: 1.672 × 960 × 71 KD-65X9500H: 1.448 × 833 × 70 Ở chế độ eARC KD-55X9500H: 1.229 × 710 × 70 Tham khảo Hướng dẫn Trợ... -
Page 14: Thông Tin Thương Hiệu
Lưu ý về chức năng TV kỹ thuật số • Mọi chức năng có liên quan đến TV kỹ thuật số ) sẽ chỉ hoạt động ở các quốc gia hoặc khu vực có phát tín hiệu kỹ thuật số mặt đất DVB-T/ DVB-T2 (MPEG-2 và... -
Page 16: À Propos Des Manuels
Le contrat de licence logicielle entre vous et Sony est disponible en ligne sur le site Web Sony (http://www.sony.net/tv-software-licenses/) ou sur l’écran de votre produit. Allez à [Paramètres] [Préférences relatives à... -
Page 17: Télécommande Et Téléviseur
Prévention des basculements (Modèles avec kit de courroie de soutien fourni) Télécommande et téléviseur Reportez-vous au Guide d’installation au-dessus du rembourrage. La forme de la télécommande, La vis à bois fournie est uniquement utilisable pour une fixation sur un objet solide en bois. l’emplacement, la disponibilité... -
Page 18: Installation Du Téléviseur Au Mur
Affichez le menu Aide. A l’attention des clients : /// Pour protéger le produit et pour des raisons de EXIT sécurité, Sony conseille vivement de confier l’installation de votre téléviseur à des (Affichage des infos/du revendeurs ou des installateurs agréés Sony. Télétexte) : Affichez des informations. - Page 19 • Veillez à confier la fixation de ce produit au Fixez l’accessoire de fixation murale mur à un revendeur Sony ou un installateur (fourni avec le téléviseur) à l’arrière du agréé et apportez une attention suffisante à la téléviseur (pour le rendre parallèle au...
-
Page 20: Dépannage
Consultez le menu d’aide en appuyant sur la touche HELP de la télécommande. Raccordez votre téléviseur à Internet et effectuez une mise à jour du logiciel. Sony vous recommande de mettre à jour le logiciel de votre téléviseur régulièrement. Les mises à... -
Page 21: Spécifications
En mode ARC Spécifications PCM linéaire deux canaux : 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Système Prise optique numérique (PCM linéaire deux Type d’affichage : LCD (écran à cristaux canaux : 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, DTS) liquides), Rétro-éclairage LED ... -
Page 22: Informations Sur Les Marques Commerciales
Largeur du support (Environ.) (mm) Remarques sur la fonction de télévision numérique Position standard : KD-75X9500H: 1 675 • Toutes les fonctions relatives à la télévision KD-65X9500H: 1 449 numérique ( ) ne sont valables que dans KD-55X9500H: 1 230 les pays ou les régions où... - Page 24 устойчивую ровную поверхность. программного обеспечения. Лицензионное соглашение • Установите телевизор в таком месте, где его нельзя задеть между вами и Sony доступно в режиме онлайн на веб- или опрокинуть. сайте Sony (http://www.sony.net/tv-software-licenses/) или • Установите телевизор таким образом, чтобы его настольная...
- Page 25 • При перевозке берегите телевизор от ударов и сильной вибрации. Пульт ДУ и телевизор • Если необходимо доставить телевизор в ремонтную мастерскую или перевезти в другое место, упакуйте его в картонную коробку и упаковочный материал, в которых он Форма, положение, наличие и функция поставлялся...
-
Page 26: Установка Телевизора На Стену
настоятельно рекомендует привлекать для текста): установки телевизора только дилеров или Отображение информации. лицензированных подрядчиков Sony. Не пытайтесь выполнить установку самостоятельно. К сведению дилеров и подрядчиков Sony: Уделяйте повышенное внимание безопасности во время установки, периодического обслуживания и осмотра данного изделия. (питание) ... - Page 27 лицензированных подрядчиков Sony и * Только в определенных регионах/странах/ строго соблюдайте технику безопасности моделях телевизора. при выполнении работ по установке. Компания Sony не несет ответственности за Извлеките винты из задней панели любые поломки или травмы, вызванные телевизора. неправильным обращением с изделием...
- Page 28 Отсоедините настольную подставку от Прикрепите детали кронштейна для настенной установки (поставляемые телевизора вместе с телевизором) к задней Извлекайте стороны настольной панели телевизора (параллельно подставки поочередно. Крепко стене). удерживайте настольную подставку двумя руками, пока другие приподнимают телевизор. 1,5 Н·м {15 кгс·см} Примечание...
-
Page 29: Поиск Неисправностей
Аналоговый: UHF/VHF/кабель Подключите телевизор к Интернету и Цифровой: UHF/VHF выполните обновление программного Выход звука: 10 Вт + 10 Вт + 5 Вт + 5 Вт обеспечения. Компания Sony рекомендует Беспроводная технология своевременно обновлять программное Протокол IEEE 802.11a/b/g/n/ac обеспечение телевизора. Благодаря... - Page 30 Размеры (прибл.) (ш × в × г) (мм) За исключением режима eARC 5,1-канальный линейный PCM: 32/44,1/ С настольной подставкой 48/88,2/96/176,4/192 кГц 16/20/24 бит, Стандартное положение: Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS KD-75X9500H: 1675 × 1048 × 415 eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/ KD-65X9500H: 1449 ×...
- Page 31 *6 Потребляемая мощность в режиме ожидания • Сведения о патентах DTS см. увеличится при подключении телевизора к сети. http://patents.dts.com. Изготовлено по Примечание лицензии DTS, Inc. • Доступность дополнительных принадлежностей DTS, символ, DTS и символ вместе, а также зависит от страны/региона/модели телевизора/ Digital Surround являются...
- Page 33 D ، و عالمتDolby Audio ،Dolby Atmos ،Dolby Vision ،Dolby • هستند. تولید شده تحتDolby Laboratories دوتايى، عالئم تجارى ،. آثار محرمانه منتشر نشده. حق نشرDolby Laboratories لیسانس .. کلیه حقوق محفوظ استDolby Laboratories 2018-2012 © گریس نوت، لوگوی گریس نوت و نامواره آن، و لوگوی •...
- Page 34 )جرم (تقریب ا ً) (کیلوگرم ،1 )USB 2.0) High Speed USB با پشتیبانی ازUSB 1 پورت با پایه رومیزی )USB 3.1 Gen 1) Super Speed USB با پشتیبانی ازUSB 2 پورت 35.6 :KD-75X9500H 23.7 :KD-65X9500H 01 )بسته به محیط کارکرد شبکه، سرعتBASE-T/100BASE-TX ر ابط 18.1 :KD-55X9500H ).اتصال...
- Page 35 . ر ا بر روی کنترل از ر اه دور فشار دهیدHELP به منوی ر اهنما رفته و خروجی صدا: 01 وات + 01 وات + 5 وات + 5 وات Sony .تلویزیون ر ا به اینترنت وصل کنید و نرم اف ز ار ر ا به روز رسانی کنید فن آوری بی سیم...
- Page 36 پایه رومیزی ر ا از تلویزیون جدا کنید تا زمانی که ب ر ای نصب پایه رو میزی آماده نشدهاید، حتم ا ً پی چهای • استفادهنشده و پایه رو میزی ر ا در یک جای امن نگهداری کنید. پی چها ر ا هر...
- Page 37 .تنظیمات سریع صفحه نمایش :ب ر ای مشتریان اکید ا ً توصیه می کند کهSony ،ب ر ای محافظت از دستگاه و ب ر ای حفظ ایمنی BACK یا اف ر اد مجاز صورت گیرد. شخص ا ً ازSony نصب تلویزیون توسط فروشندگان...
- Page 38 جلوگیری از افتادن کنترل از ر اه دور و تلویزیون )(مدل هایی که کیت کمری پشتیبان هم ر اهشان ا ر ائه شده است .به ر اهنمای نصب که در باالی کوسن ق ر ار گرفته است م ر اجعه کنید شکل...
- Page 39 .فشار دهید و ر اهنمای کمک ر ا انتخاب کنید جابجایی خود، توافق نامه مجوز نرم اف ز اری کاربر نهایی ر اSony مهم – قبل از شروع استفاده از محصول .قبل از جابجایی تلویزیون، همه کابل ها ر ا جدا کنید...
- Page 41 Android TV ،YouTube ،Chromecast ، Google Play ،Google • .Google LLC والعالمات األخرى ذات الصلة بالعالمات تجارية لشركة . مصنوعhttp://patents.dts.com ، انظرDTS للتعرف على ب ر اءات اخت ر اع • .DTS, Inc. بموجب ترخيص من عالمات تجاريةDigital Surround والرمز م ُ عا وDTS والرمز وDTS ت ُعد .
- Page 42 )كتلة (تقريبي) (كجم ،1 USB )USB 2.0( يدعم السرعة العالية للـUSB منفذ 1 الخاص بـ مع حامل أعلى الطاولة USB )USB 3.1 Gen 1( يدعم السرعة العالية للـUSB منفذ 2 الخاص بـ 35.6 :KD-75X9500H 23.7 :KD-65X9500H 01 (تب ع ً ا لبيئة التشغيل للشبكة، قدBASE-T/100BASE-TX موصل 18.1 :KD-55X9500H تختلف...
- Page 43 خرج الصوت 01 واط + 01 واط + 5 واط + 5 واط .عن ب ُ عد التقنية الالسلكية بالتحديثSony ص ِ ل التلفزيون باإلنترنت وح د ّ ث البرنامج. تنصحك شركة IEEE 802.11a/b/g/n/ac بروتوكول الدائم لب ر امج تلفزيونك. حيث توفر تحديثات الب ر امج مي ز ات جديدة...
- Page 44 افصل الحامل أعلى الطاولة عن التلفزيون يلزم التأكد من تخزين الب ر اغي والحامل األفقي غير المستخدمين في مكان • آمن إلى حين احتياجك لتوصيل التلفزيون بالحامل. عليك بإبقاء الب ر اغي أزل جانب واحد من حامل أعلى الطاولة في المرة الواحدة. أمسك .بعي...
- Page 45 المقاولين المرخص لهم، واهتم بدرجة كافية بالسالمة خالل التركيب. ال .فقط وف ق ًا لمنطقة/بلد/موديل التلفزيون/لغة محدودة مسؤولية أية أض ر ار أو إصابات تحدث نتيجة لسوء التعامل أوSony تتحمل . او البحث الصوتي اتصا ال ً باإلنترنتGoogle يتطلب التطبيق مساعد...
- Page 46 منع اإلسقاط وحدة التحكم عن بعد والتلفزيون )(الموديالت المزودة بطقم الحماية من السقوط .ارجع إلى دليل اإلعداد الموجود فوق تغليف الحماية قد يختلف شكل وحدة التحكم عن بعد والموقع وإتاحتها ووظيفة أز ر ار .ي ُ ستخدم برغي الخشب المقدم فقط في التثبيت على الجسم الصلب المصنوع من الخشب .وحدة...
- Page 47 .واختر دليل المساعدة النقل . الخاص بكSony هام - إقرأ اتفاقية ترخيص برنامج المستخدم النهائي قبل استخدام منتج .قبل نقل جهاز التلفزيون، افصل جميع الكابالت • .يشير استخدام المنتج الخاص بك الى موافقتك على اتفاقية ترخيص برنامج المستخدم النهائي...
- Page 48 Television دليل مرجعي ر اهنامی مرجع 支持 / Assistance / Hỗ trợ / Поддержка / الدعم پشتیبانی httpsa//www.sony-asia.com/support © 2020 Sony Corporation Printed in Malaysia...