Viscount Physis UNICO 700 Manuel De Référence page 84

Viscount
Manuel de Reference
Physis Organs
FILE COPY FAILED – CAN'T OPEN SOURCE FILE
La copie du fichier n'a pu être complétée. Le système n'est pas parvenu à ouvrir le fichier que l'on tente de copier.
FILE COPY FAILED – CAN'T READ SOURCE FILE
La copie du fichier n'a pu être complétée. Le système n'est pas parvenu à lire le fichier que l'on tente de
copier.
FILE COPY FAILED – CAN'T OPEN DESTINATION FILE
La copie du fichier n'a pu être complétée. Le système n'est pas parvenu à créer le fichier.
FILE COPY FAILED – CAN'T WRITE DESTINATION FILE
La copie du fichier n'a pu être complétée. Le système n'est pas parvenu à écrire le fichier.
FILE RENAME FAILED
La re-nomination du fichier n'a pu être complétée.
FILE DELETED FAILED – CAN'T REMOVE SELECTED FILE
Le système n'est pas parvenu à effacer le fichier sélectionné.
FILE DELETED FAILED – CAN'T REMOVE FILE TO BE REPLACE
Le système n'est pas parvenu à effacer le fichier que l'on tente d'écraser au moyen de la copie ou de la re-
nomination.
FILE SAVE FAILED – CAN'T CREATE FILE
L'enregistrement du fichier n'a pu être complété. Le système n'est pas parvenu à créer un nouveau fichier.
FILE SAVE FAILED – CAN'T WRITE FILE'S HEADER
L'enregistrement du fichier n'a pu être complété. Le système n'est pas parvenu à écrire l'en-tête du nouveau
fichier.
FILE SAVE FAILED – CAN'T WRITE FILE'S DATA
L'enregistrement du fichier n'a pu être complété. Le système n'est pas parvenu à écrire les données relatives
au contenu du nouveau fichier.
FILE LOAD FAILED – CAN'T OPEN FILE
Le chargement du fichier n'a pu être complété. Le système n'est pas parvenu à ouvrir le fichier que l'on tente
de charger.
FILE LOAD FAILED – CAN'T READ FILE'S HEADER
Le chargement du fichier sélectionné n'a pu être complété. Le système n'est pas parvenu à lire l'en-tête du
nouveau fichier que l'on tente de charger.
FILE LOAD FAILED – FILE'S LENGTH CHECK FAILED
Le chargement du fichier sélectionné n'a pu être complété. La longueur déclarée de l'en-tête du fichier est
erronée.
FILE LOAD FAILED – INVALID VERSION NUMBER
Le chargement du fichier sélectionné n'a pu être complété. Le fichier a été généré par une version de système
d'exploitation plus récente et non compatible.
FILE LOAD FAILED – CAN'T READ FILE'S DATA
Le chargement du fichier sélectionné n'a pu être complété. . Le système n'est pas parvenu à lire le contenu du
fichier que l'on tente de charger.
FILE LOAD FAILED – INVALID FILE'S CHECKSUM
Le chargement du fichier sélectionné n'a pu être complété. Le contrôle de validité du fichier n'a pas abouti.
82