Page 1
PEQUEÑAS CÁMARAS FRIGORIFICAS”. Instruction pour le montage et l’entretien pour “EVAPORATEURS VENTILES POUR PETITES нструкция по монтажу и техническому обслуживанию для CHAMBRES FROIDES ET ARMOIRES”. “воздухоохладители для шкафов и небольших камер”. Safeshell BHP4 - BHP5 SHP6 - SHP9 STEEL PROTECTED SHP11 SHP19...
Page 2
(si besoin, placer une protection devant la machine). 3 - Beim Schweißen die Flamme so ausrichten, daß die Maschine nicht getroffen wird D) Elimination/recyclage : Les produits LU-VE se composent de : (eventuell mit einem Schutz versehen). Matériaux plastiques: polystyrène, ABS, caoutchouc, D) ENTSORGUNG: Die LU-VE-Produkte bestehen aus: Métaux: fer, acier, inox, cuivre, aluminium (éventuellement traités).
Page 3
О А INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION AUFSTELLUNG / MONTAJE Prima di sollevare gli apparecchi controllare l’integrità strutturale degli Vor dem Anheben der Geräte die strukturelle Vollständigkeit der Hebevor- organi di sollevamento e il loro corretto fissaggio alla struttura richtungen und ihre korrekte Befestigung an der Struktur kontrollieren Before lifting the units, please check the structural integrity of the lifting Antes de proceder en la elevación del aparato, se debe controlar la in- devices and their proper fixing to the structure...
Page 4
любое время без предварительного уведомления и без каких-либо обязательств. the products catalogues angegeben - се технические характеристики заявлены в каталоге продукции. LU-VE S.p.A. 21040 UBOLDO VA ITALY - Via Caduti della Liberazione, 53 www.luve.it Tel. +39 02 96716.1 - Fax +39 02 96780560 - E-mail: sales@luve.it...