Montage ultérieur du frein
6
sur DFY71 ... DFY112
2
106
Fig. 20 : Moteur DFY avec frein
6.3
6.4
20
107 105
11
3
1
9
7
103 101 100 16
108 109
Préparation du frein
– Placer la bobine de frein préparée (voir 6.2) dans le corps de bobine (54/20) et la bloquer en
sens axial à l'aide du circlips (285/20).
Attention : Veiller à ne pas endommager le joint torique !
– Fixer ensuite correctement la barrette de connexion sur la bobine de frein en utilisant la
deuxième vis à tête cylindrique et la deuxième rondelle Grower.
– La mise à la terre est automatiquement réalisée par le montage de la barrette de connexion
sur la bobine de frein.
– Presser les deux goupilles cylindriques (300/20) dans les orifices prévus à cet effet sur le
corps de bobine.
– L'encastrement est correct lorsque les goupilles ne débordent pas du disque de freinage (49/20).
– Placer les ressorts de frein (265/20) dans les perçages prévus à cet effet sur le pourtour du
corps de bobine, en fonction du couple de freinage souhaité (voir Tableau 4) et en veillant à
leur répartition symétrique.
– Visser un écrou de montage sur chacune des deux vis à tête cylindrique (56/20).
– Placer le disque de freinage (49/20) sur les goupilles cylindriques, puis visser les vis à tête
cylindrique dans le disque de freinage en passant par les orifices du corps de bobine (prévus
pour le déblocage manuel).
– Serrer juste assez pour que les vis ne débordent pas le disque de freinage.
– Serrer le disque de freinage contre le corps de bobine en vissant l'écrou.
– Placer le joint torique sur le corps de bobine.
Montage du frein sur le moteur
– Placer le ressort de maintien (69/20) côté ouvert vers l'avant sur les dentures du moyeu
d'entraînement (70/20).
– Monter le porte-garnitures (68/20) sur le moyeu d'entraînement (70/20) (rainure vers l'avant).
– La bague intermédiaire (299/20) est nervurée sur trois côtés, le quatrième est plat. Le
flasque B est de forme analogue. Placer le joint torique (392/20) sur le flasque B. Placer la
bague sur le centrage du flasque B et ajuster l'ensemble.
– Monter le joint torique (393/20), puis placer le corps de bobine préalablement assemblé sur
la bague intermédiaire (face plate contre face plate) et visser sans serrer les quatre vis à tête
cylindrique (213/20)
71
44
40
69
62
43
305
70
305
307 306
289
42
392
13
299
Notice d'exploitation Servomoteurs synchrones DFS/DFY
68
49
285
286
265 300
213
295
310
294
393
281
54
47
28
51
53
301
302
58
57
56
31
303
00208CXX