Manuels Connexes pour Westinghouse TM236
Sommaire des Matières pour Westinghouse TM236
- Page 1 WEEKLY DIGITAL TIMER HEBDOMADAIRE DIGITAL TIMER Customer Service / Service à la Clientèle 1-855-350-6868 • 10AM - 6PM, EST Monday to Friday / Lundi au Vendredi MODEL / MODÈLE #TM236...
-
Page 2: Lire Toutes Les Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’OPÉRATION READ ALL INSTRUCTIONS Before using the timer, plug it in for 10-15 minutes; then press the reset button LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS Avant d’utiliser la minuterie, branchez-la pendant 10 à 15 minutes; puis appuyez sur le bouton de réinitialisation. -
Page 3: Régler Le Temps Actuel
RÉGLER LE TEMPS ACTUEL : 1. Appuyez sur le bouton TIME (TEMPS) et gardez-le enfoncé, puis appuyez sur le bouton DAY (JOUR) et gardez-le enfoncé pour régler le jour actuel. 2. Appuyez sur le bouton TIME (TEMPS) et gardez-le enfoncé, puis appuyez sur le bouton HOUR (HEURE) et gardez-le enfoncé... -
Page 4: Régler Le Programme
You can set up to 8 different programs for your timer. Just repeat steps 2-5 to enter programming instructions for 2-ON, 2-OFF, 3-ON, 3-OFF, etc. RÉGLER LE PROGRAMME : 1. Appuyez sur le bouton PROG (PROG) pour entrer le réglage du programme. Vous verrez tous les jours de la semaine en haut de l’écran et 1-ON (1-MARCHE) à... -
Page 5: Régler La Sécurité Pour Les Vacances
SET VACATION SECURITY: Press the TIME and PROG buttons simultaneously to activate Security Mode. SEC will appear in the display and the timer will turn on and off randomly. Press TIME and PROG again to disable Security Mode. RÉGLER LA SÉCURITÉ POUR LES VACANCES : Appuyez simultanément sur les boutons TIME (TEMPS) et PROG (PROG) pour activer le mode... -
Page 6: Manual Override
MANUAL OVERRIDE: At the top of the timer is the on/off/auto button. Press this button when the current time is displayed to cycle through the following choices: If on is shown in the left side of the display, all devices connected to the timer will be on until on/ off/auto is pressed again. -
Page 7: Caractéristiques
SPECIFICATIONS 3-Wire Grounded Outlet and Plug Rated: 120VAC/60Hz/15A/1800W Resistive 5A/600W Tungsten 500VA Electronic Ballast CARACTÉRISTIQUES 3 Prises Misé à la Terre Noté: 120VAC / 60Hz / 15A / 1800W Résistive 5A / 600W Tungstène 500VA Ballast Électronique ITEM / ARTICLE # T28442... - Page 8 WARNING FOR INDOOR USE ONLY. DO NOT USE IN WET, OILY, OR HIGH-TEMPERATURE CONDITIONS. DO NOT PLUG THIS TIMER INTO AN EXTENSION CORD OR OTHER ELECTRI- CAL ADAPTER. PLUG DIRECTLY INTO AN ELECTRICAL OUTLET. DO NOT CONNECT THIS TIMER TO APPLIANC- ES THAT CONTAIN HEATING ELEMENTS (COOKING APPLIANCES, HEATERS, IRONS, ETC.).
- Page 9 AVERTISSEMENT UTILISEZ SEULEMENT À L’INTÉRIEUR. N’UTILISEZ PAS DANS UN ENVIRONNEMENT OÙ IL Y A PRÉSENCE D’HUMIDITÉ, D’HUILE OU DE TEMPÉRATURES ÉLEVÉES. NE BRANCHEZ PAS CETTE MINUTERIE DANS UNE RALLONGE OU UN AUTRE ADAPTATEUR ÉLECTRIQUE. BRANCHEZ DIRECTEMENT DANS UNE PRISE DE COU- RANT.
- Page 10 WESTINGHOUSE are trademarks of Westinghouse Electric Corporation. Used under license by The NCC. All rights reserved. et WESTINGHOUSE sont des marques de Westinghouse Electric Corporation. Utilisée sous licence a The NCC. Tous droits réservés. Manufactured and distributed by / Manufacturé...