Page 1
1-OUTLET COUNTDOWN TIMER COMPTE À REBOURS AVEC 1 PRISE Customer Service / Service à la Clientèle 1-855-350-6868 • 10AM - 6PM, EST Monday to Friday / Lundi au Vendredi MODEL / MODÈLE #TM-268...
Page 2
Save energy Many Electronic devices and appliances around the home continue to use electricity, even when turned off. The Westinghouse countdown timer automatically shuts off power - including standby power- to your electronics and electrical devices after the countdown time interval you select.
Page 3
Select a countdown time with one simple press 6 Automatic Preset Settings: 15 Min, 30 Min, 1 Hour, 2 Hour, 4 Hour, 6 Hour. TimerMax Countdown will power on instantly and countdown the selected time interval. When the selected interval expires, both power and standby power to the device will turn off.
Page 5
WARNING: • FOR INDOOR USE ONLY. DO NOT USE IN WET, OILY, OR HIGH TEMPERATURE CONDITIONS • DO NOT PLUG THIS TIMER INTO AN EXTENSION CORD OR OTHER ELECTRICAL ADAPTER. PLUG DIRECTLY INTO AN ELECTRICAL OUTLET. • RISK OF ELECTRIC SHOCK.GROUNDING CONTINUITY MUST BE MAINTAINED.
Page 6
Économisez de l’énergie De nombreux dispositifs et appareils électroniques domestiques consomment de l’énergie même lorsqu’ils sont éteints. La minuterie de Westinghouse coupe automatiquement l’alimentation, y compris l’alimentation de remplacement, de vos appareils électroniques et électriques après la durée de minuterie que vous sélectionnez.
Page 7
mijoteuses, fours grille-pain, cafetières, radiateurs portatifs, ventilateurs, outils, chargeurs, lumières et autres dispositifs électriques. Sélectionnez une durée de minuterie en appuyant simplement sur un bouton 6 Préréglages Automatiques: 15 min, 30 min, 1 heure, 2 heures, 4 heures, 6 heures. La minuterie TimerMax s’active instantanément et décompte la durée sélectionnée.
Page 8
On/Off (Marche/arrêt): Annulation manuelle de la fonction marche/arrêt. (Cette annulation éteindra ou mettra en marche instantanément votre dispositif. Les réglages de minuterie sont désactivés.) CARACTÉRISTIQUES 1 Prise mises à la terre Capacité nominale: 120VAC / 60Hz 15A / 1800W Résistant 10A / 1200W Tungstène 500VA Ballast électronique 1/2HP Charge du Moteur...
Page 9
AVERTISSEMENT: • NE PAS BRANCHER CETTE MINUTERIE SUR UNE RALLONGE VOU TOUT AUTRE ADAPTATEUR ÉLECTRIQUE. BRANCHEZ- LA DIRECTEMENT DANS UNE SORTIE ÉLECTRIQUE. • NE PAS BRANCHER CETTE MINUTERIE À DES APPAREILS QUI CONTIENNENT DES ÉLÉMENTS DE CHAUFFAGE (APPAREILS DE CUISSON, CHAUFFERETTES, FERS ETC.). SI LA MINUTERIE NE PEUT ARRÊTER CES APPAREILS, ILS POURRONT SURCHAUFFER ET DEVENIR UNE SOURCE POSSIBLE...
Page 10
, and WESTINGHOUSE are trademarks of Westinghouse Electric Corporation. Used under license by The NCC. All rights reserved. Les termes et WESTINGHOUSE sont des marques de commerce de la société Westing- house Electric. Utilisés sous licence par la société The NCC. Tous droits réservés.