LaCie Box •
DESIGN BY NEIL POULTON
Manuel d'utilisation
Copyrights
Copyright © 2011 LaCie. Tous droits
réservés. La reproduction, la transmis-
sion et le stockage, même partiels, de ce
manuel, sous quelque forme ou moyen
que ce soit, électronique, mécanique,
par photocopie, enregistrement ou autre,
sont formellement interdits sans l'accord
écrit préalable de LaCie.
Marques déposées
Apple, Mac et Macintosh sont des
marques déposées d'Apple Inc. Micro-
soft, Windows 98, Windows 98 SE, Win-
dows 2000, Windows Millennium Edition,
Windows XP, Windows Vista et Windows
7 sont des marques déposées de Micro-
soft Corporation. Les autres marques ci-
tées dans ce manuel sont la propriété de
leurs détenteurs respectifs.
Modifications
Les informations et spécifications figurant
dans ce manuel sont données à titre indi-
catif et peuvent être modifiées sans préa-
vis. Ce document a été élaboré avec le
plus grand soin dans le but de vous fournir
des informations fiables. Toutefois, LaCie
ne peut être tenue pour responsable de
toute erreur ou omission ou de l'usage
dont il est fait du présent document et de
son contenu. LaCie se réserve le droit de
modifier ou de réviser la conception ou le
manuel du produit sans aucune restriction
et sans obligation d'en avertir les utilisa-
teurs.
Déclaration de conformité avec la
réglementation canadienne
Cet appareil numérique de classe B satis-
fait à toutes les exigences de la réglemen-
tation canadienne relative aux appareils
susceptibles de provoquer un brouillage
radioélectrique.
110418 v1.2
Réglementation CC
LaCie Box
Testé pour conformité aux
normes FCC en vue d'un usage
domestique ou professionnel
Cet appareil est conforme aux disposi-
tions de la section 15 de la réglementa-
tion FCC. Son fonctionnement est soumis
aux conditions suivantes :
1. L'appareil ne doit pas provoquer
d'interférences préjudiciables.
2. L'appareil doit accepter toute inter-
férence reçue, même celles qui sont
susceptibles d'entraîner un fonc-
tionnement indésirable.
REMARQUE : cet appareil a subi des tests
de contrôle et a été déclaré conforme aux
restrictions imposées aux appareils numéri-
ques de classe B, par la section 15 de la ré-
glementation FCC. Ces restrictions sont des-
tinées à assurer une protection raisonnable
contre les interférences indésirables lorsque
l'appareil est utilisé dans un environnement
résidentiel. Ce matériel génère, utilise et peut
émettre un rayonnement de fréquence radio.
En outre, en cas d'installation ou d'utilisation
non conforme aux instructions, il risque de
provoquer des interférences indésirables
avec les communications radio. Cependant,
rien ne garantit qu'aucune interférence ne
se produira dans certaines installations par-
ticulières. Si cet équipement provoque des
interférences indésirables avec les réceptions
radio et TV (ce que vous pouvez déterminer
en allumant et en éteignant l'appareil), nous
vous conseillons vivement d'y remédier en
prenant l'une des mesures suivantes :
✦ Réorientez ou déplacez l'antenne
de réception.
✦ Augmentez la distance séparant
l'appareil du récepteur.
✦ Raccordez l'appareil à une prise
de courant située sur un circuit dif-
férent de celui du récepteur.
✦ Contactez votre revendeur ou un
technicien qualifié en réparation
radio/télévision.
Avant-propos
Toute modification de ce produit non
autorisée par LaCie risque d'enfreindre
les règlements de la FCC et d'Industry
Canada et de vous interdire d'utiliser le
produit.
Déclaration du fabricant
concernant la certifica-
tion CE
Nous, la société LaCie, déclarons solen-
nellement que ce produit est conforme aux
normes européennes ci-dessous : Classe
B
EN60950,
EN55022,
EN61000-3-2 : 2000, EN61000-3-3 :
2001
Et en particulier aux directives suivantes :
directive sur les basses tensions 2006/95/
EC ; directive sur la compatibilité électrot -
magnétique 2004/108/EC.
ATTENTION :
Toute modification effec-
tuée sur ce produit sans autorisation du
fabricant peut entraîner l'annulation du
droit d'utiliser l'appareil.
ATTENTION :
Le non-respect des pré-
cautions indiquées ci-dessus peut en-
traîner l'annulation de la garantie du
lecteur LaCie Box.
INFORMATION IMPORTANTE :
LaCie Box est exclusivement conçu pour
accueillir des lecteurs de disque dur SATA
3.5". Seuls les lecteurs de disque dur
SATA 3.5" sont compatibles avec le LaCie
Box. Veuillez noter qu'en raison des nom-
breux fabricants de lecteurs de disques
durs SATA 3.5", LaCie ne peut garantir
la compatibilité de tous les modèles avec
le LaCie Box.
page 2
EN55024,
Le