4
Installation des rails horizontaux et des sup-
ports de paliers d'extrémités
Placez les rails horizontaux au-dessus du haut des rails verticaux déjà installés. Fixez le
bas de la courbe inférieure sur la cornière à l'aide de 1 plaquette à crampons ou de 2
boulons d'éclisse de 1/4 po - 20 et écrous.
Mettez le rail horizontal de niveau et fixez la courbe supérieure sur la cornière à l'aide de
1 boulon d'éclisse de 1/4 po - 20 x 9/16 po, de 1 rondelle plate de 3/8 po et de 1 écrou
hexagonal à embase. Fixez la cornière horizontale de 1 po x 4 po x 23 po (le cas éché-
ant) sur la cornière avec 1 boulon à tête bombée de 3/8 po x 3/4 po et un écrou, comme
illustré dans la FIGURE 4.1.
REMARQUE°: vérifiez le dégagement entre la courbe supérieure et le jambage. Le dé-
gagement doit être d'un minimum de 3/4 po, comme indiqué dans la FIGURE 4.2. S'il est
inférieur à 3/4 po, coupez la courbe supérieure avec une scie à métaux afin d'assurer un
dégagement pour les câbles de contrebalancement.
Placez les fixations du palier d'extrémité gauche au-dessus des cornières. Fixez les fixa-
tions sur la cornière avec 1 boulon à tête bombée de 3/8 po x 3/4 po et un écrou, et sur
le jambage avec 2 tire-fonds de 5/16 po x 1-5/8 po, comme illustré dans les FIGURES
4.1 et 4.3.
IMPORTANT! MAINTENEZ L'ESPACEMENT SPÉCIFIÉ ENTRE LES FIXATIONS DES PALIERS
D'EXTRÉMITÉS ET LES CORNIÈRES, COMME INDIQUÉ DANS LA FIGURE 4.3, AFIN
D'ASSURER UN DÉGAGEMENT APPROPRIÉ POUR LE CONTREBALANCEMENT.
5
Installation des supports arrière
Posez une paire de pinces-étaux sur la partie droite de chaque rail horizontal, à 30-35
po du jambage. Relevez la porte jusqu'à ce que la roulette supérieure touche les pinces-
étaux auparavant installées et posez une pince-étau, sous les roulettes inférieures, sur
la partie droite des deux rails verticaux afin d'empêcher la porte de tomber. Déplacez le
rail horizontal jusqu'à ce qu'il soit parallèle au chant de la porte et mettez-le de niveau,
fixez ensuite le rail horizontal inférieur sur le fer angle du support arrière avec un boulon
de 5/16 po-18 x 1-1/4 po et un écrou. Percez un trou de 5/16 po dans le rail horizontal
supérieur et fixez-le avec un boulon de 5/16 po-18 x 1-1/4 po et un écrou qui serviront
de butée pour la roulette, comme illustré dans la FIGURE 5.1. Abaissez la porte dans
l'ouverture pour terminer l'installation.
REMARQUE°: matériel de support arrière fourni par d'autres (une attache latérale doit
toujours être utilisée pour éviter une oscillation du rail horizontal).
2 tire-fonds de 5/16
po x 1-5/8 po
Support de palier
d'extrémité
Écrou de 3/8
po – 16
Écrou hexagonal à
embase de 1/4 po - 20
Rondelle plate
de 5/16 po
Cornière
Écrous hexagonaux à
embase de 1/4 po - 20
Rail
3/4 po min.
horizontal
supérieur
Support
du palier
d'extrémité
gauche
Espacement requis pour°:
le rail pour faible hauteur libre de 3
po = 1 po
le rail pour faible hauteur libre de 6
po = 0,5 po
Rail
horizontal
4
Boulon à tête bombée de 3/8 po x 3/4 po
Boulons d'éclisse de
1/4 po - 20 x 9/16 po
Cornière de 1 po x 4
po x 23 po (si fournie)
Plaquette à crampons ou
2 boulons d'éclisse de 1/4
po - 20 x 9/16 po
FIGURE 4.1
Jambage
FIGURE 4.2
Tambour de câble
gauche
Câble de levage de
contrebalancement
REMARQUE°: ce type de contrebalancement pour
faible hauteur libre nécessite que les tambours de
câbles se trouvent à l'intérieur du rail horizontal.
FIGURE 4.3
Fer angle de support arrière
(fourni par une partie tierce)
2 boulons à tête hexagonale
de 5/16 po - 18 x 1-1/4 po
et 2 écrous de 5/16 po - 18
(fourni par des parties tierces)
FIGURE 5.1
Rail
horizontal
pour faible
hauteur libre
Arbre de
torsion