Publicité
3
Installation de la fixation supérieure pour faible
hauteur libre
Identifiez les fixations supérieures pour faible hauteur libre fournies avec votre porte (A,
B, C, D ou E). Poussez la section supérieure de la porte contre le jambage jusqu'à ce que
la section supérieure soit parallèle aux autres sections de la porte. En commençant avec
le côté gauche, alignez le bord de la fixation supérieure sur le chant de la section.
REMARQUE°: lors de l'installation des fixations supérieures, la section supérieure doit
être alignée verticalement sur le reste des sections en regardant du côté. Repositionnez
une ou plusieurs fixations supérieures s'il le faut pour obtenir l'alignement vertical.
POUR LA FIXATION SUPÉRIEURE POUR FAIBLE HAUTEUR LIBRE (A) OU (B)°:
Le cas échéant, retirez et conservez les 2-4 vis autoperceuses de 1/4 po - 20 x 7/8 po du
côté droit de l'amortisseur afin d'obtenir un dégagement suffisant pour faire coulisser la
fixation supérieure entre la section et l'amortisseur. Fixez la fixation supérieure pour faible
hauteur libre sur la section supérieure à l'aide d'une vis autoperceuse de 1/4 po - 20 x
11/16 po dans la fente inférieure de la fixation supérieure. Ajustez la fixation supérieure
pour faible hauteur libre s'il le faut.
Pour les modèles 8000/8100/8200°: fixez deux vis autoperceuses de 1/4 po - 20 X 11/16
po supplémentaires dans les orifices supérieurs, comme illustré dans la FIGURE 3.1.
Pour les modèles 6600/8300/8500°: fixez la fixation supérieure et l'amortisseur (le cas
échéant) sur la section supérieure à l'aide de 3 vis autoperceuses de 1/4 po - 20 x 7/8 po
dans les fentes supérieure et inférieure de la fixation supérieure. Finissez la fixation de
l'amortisseur (le cas échéant) avec les vis autoperceuses 1/4 po - 20 x 7/8 po auparavant
retirée, comme illustré dans la FIGURE 3.2.
Répétez la même procédure pour l'autre côté.
POUR LA FIXATION SUPÉRIEURE POUR FAIBLE HAUTEUR LIBRE (C) OU (D)°:
REMARQUE°: la fixation supérieure pour faible hauteur libre est livrée préalablement
assemblée, comme illustré dans la FIGURE 3.4 ou 3.5.
Recherchez le chant de la section supérieure et placez la fixation supérieure dans la
partie mâle de la section supérieure, comme illustré dans la FIGURE 3.3.
RACCORDEMENT DE LA FIXATION SUPÉRIEURE À LA SECTION SUPÉRIEURE (C)°:
1. Fixez une vis autoperceuse de 1/4 po - 20 x 11/16 po sur l'assemblage de fixation
supérieure.
2. Fixez deux vis autoperceuses de 1/4 po - 20 x 11/16 po sur l'assemblage de fixation
supérieure.
3. Fixez deux vis à tête cruciforme n° 12 x 1/2 po sur le côté opposé de l'assemblage de
fixation supérieure.
Introduisez une roulette à tige courte dans la glissière de la fixation supérieure, comme
illustré dans la FIGURE 3.4. Répétez la même procédure pour l'autre côté.
Raccordement de la fixation supérieure à la section supérieure (D)°:
1. Fixez une vis autotaraudeuse de 1/4 po - 14 x 5/8 po sur l'assemblage de fixation
supérieure.
2. Fixez deux vis autoperceuses de 1/4 po - 20 x 11/16 po sur l'assemblage de fixation
supérieure.
3. Fixez deux vis à tête cruciforme n° 12 x 1/2 po sur le côté opposé de l'assemblage de
fixation supérieure.
Introduisez une roulette dans la fixation supérieure, comme illustré dans la FIGURE 3.5.
Répétez la même procédure pour l'autre côté.
INVERSION DE LA GLISSIÈRE DE LA FIXATION SUPÉRIEURE (C) OU (D), SI NÉCES-
SAIRE°:
REMARQUE°: en fonction de votre application, il peut être nécessaire d'inverser la glis-
sière de la fixation supérieure pour un ajustement supplémentaire, s'il le faut, avant de la
fixer sur la base de la fixation supérieure.
Retirez la glissière de la fixation supérieure en enlevant les deux vis pour métaux de 1/4
po - 20 x 5/8 po, les deux rondelles de retenue et les deux écrous hexagonaux à embase
de 1/4 po - 20. Retournez la glissière de la fixation supérieure dans le sens opposé. Fixez,
sans serrer, la glissière sur la fixation supérieure avec deux vis pour métaux de 1/4 po -
20 x 5/8 po, deux rondelles de retenue et deux écrous hexagonaux à embase de 1/4 po
- 20, comme illustré dans la FIGURE 3.6 ou 3.7.
REMARQUE°: les rondelles de retenue doivent être en place complètement contre la base
de la fixation supérieure afin d'assurer que la fonction antitorsion de la glissière de la
fixation supérieure s'engage dans l'orifice fendu de la base de la fixation supérieure.
POUR LE RAIL HORIZONTAL POUR FAIBLE HAUTEUR LIBRE (E)°:
REMARQUE°: il s'agit d'une fixation supérieure de tenu au vent pour faible hauteur libre
traditionnelle.
Alignez verticalement la partie plate de la glissière de la fixation supérieure, le capuchon et
l'amortisseur se trouvant en haut de la section supérieure. Fixez la glissière de la fixation
supérieure avec 2 vis autoperceuses de 1/4 po - 14 x 7/8 po, comme illustré dans la FIGURE
3.8. Répétez la même procédure pour l'autre côté.
AVERTISSEMENT
NE RELEVEZ PAS LA PORTE TANT QUE LES RAILS HORIZONTAUX NE SONT PAS FIXÉS À
L'ARRIÈRE, COMME DÉCRIT DANS L'INSTALLATION DU SUPPORT ARRIÈRE, POUR ÉVITER
QUE LA PORTE NE TOMBE DE LA POSITION AU PLAFOND ET PROVOQUE UNE BLESSURE
GRAVE, VOIRE MORTELLE.
Vis autoperceuses de
1/4 po - 20 X 11/16 po
Section
supérieure
Roulette à
tige courte
Fente
inférieure
Fixation
supérieure
(A)
FIGURE 3.1
Assemblage
Assemblage de
de fixation
fixation supérieur (C)
supérieur (D)
Partie mâle
de la section
supérieure
FIGURE 3.3
1. 1 vis autotaraudeuse
Roulette à
de 1/4 po - 14 x 5/8 po
tige courte
3. 2 vis à tête cruciforme
n° 12 x 1/2 po
Glissière de la
fixation supérieure
Assemblage
de fixation
supérieur
(D)
2. 2 vis autoperceuses de
1/4 po - 20 x 11/16 po
supérieure
FIGURE 3.5
2 écrous hexagonaux à
embase de 1/4 po - 20
Inversez la glissière de
la fixation supérieure
Deux rondelles
de retenue
Fente
Fonction antitorsion
Base de la fixa-
tion supérieure
Assemblage
de fixation
2 vis de carrosserie de
supérieure (D)
1/4 po - 20 x 5/8 po
FIGURE 3.7
3
Vis autoperceuses de
1/4 po - 20 X 11/16 po
Amortisseur (le cas échéant)
Section
supérieure
Fixation
supérieure
(B)
FIGURE 3.2
Roulette à
tige courte
Glissière de
la fixation
supérieure
Assemblage
de fixation
supérieur (C)
1. 1 vis autoperceuse de
1/4 po - 20 x 11/16 po
2. 2 vis autoperceuses de
1/4 po - 20 x 11/16 po
FIGURE 3.4
2 écrous hexagonaux à
embase de 1/4 po - 20
Inversez la glissière de
la fixation supérieure
Deux ron-
delles de
retenue
Fente
2 vis de carrosserie de
Section
1/4 po - 20 x 5/8 po
FIGURE 3.6
Capuchon
2 vis autoperceuses de
1/4 po - 14 x 7/8 po
Roulette à
tige courte
FIGURE 3.8
Rou-
lette
à tige
courte
3. 2 vis à tête
cruciforme n° 12
x 1/2 po
Section
supérieure
Fonction
antitorsion
Base de la fixa-
tion supérieure
Assemblage
de fixation
supérieure (C)
Partie plate
de la glissière
de la fixation
supérieure
Fixation
supérieure
(E)
Section
supérieure
Publicité
