F
GB
D
E
I
P
NL
akcesoriów czy przechowywania narzędzia, należy
odłączyć narzędzie z zasilania. W ten sposób ograniczy
się ryzyko przypadkowego uruchomienie narzędzia.
■ Narzędzie należy przechowywać w miejscu
niedostępnym dla dzieci. Nigdy nie należy pozwolić
korzystać z tego urządzenia osobom, które nie
zapoznały się z tą instrukcją obsługi. Elektronarzędzia
są niebezpieczne gdy znajdują się w posiadaniu osób
niedoświadczonych.
■ Należy dbać o narzędzia. Należy sprawdzać czy części
nie ruszają się, znajdują sie w odpowiednim miejscu,
nie są zniszczone i nie są w stanie, które może mieć zły
wpływ na działanie narzędzia. Zepsute narzędzie musi
być naprawione zanim zacznie się z niego korzystać.
Wiele wypadków spowodowane jest przez narzędzia
będące w złym stanie.
■ Narzędzie należy utrzymywać zawsze naostrzone i
czyste. Narzędzie tnące dobrze naostrzone i czyste
przedstawia mniejsze ryzyko zablokowania i łatwiej
zachować nad nim kontrolę.
■ Zelektronarzędzia, akcesoriów, kawałków narzędzia, itp.
należy korzystać zgodnie z instrukcjami oraz do celów,
do których to właśnie narzędzie jest przeznaczone,
biorąc pod uwagę warunki pracy oraz rodzaj
wykonywanej pracy. Używanie narzędzia do celów
innych niż jest ono przeznaczone, może doprowadzić
do niebezpiecznych sytuacji.
NAPRAWY
■ Narzędzie powinno być naprawiane jedynie przez
osobę wykwalifikowaną, korzystającą z oryginalnych
części zapasowych. Zapewni to, że bezpieczeństwo
korzystania z narzędzia jest utrzymana.
DODATKOWE INFORMACJE DOT. BHP
■ URZĄDZENIE TO MOŻE SPOWODOWAĆ POWAŻNE
USZKODZENIE CIAŁA. Należy uważnie przeczytać
niniejszą instrukcję obsługi, by wiedzieć jak poprawnie
posługiwać się narzędziem, jak przygotować się do
pracy oraz jak włączać i wyłączać to urządzenie. Należy
zapoznać się z obsługą urządzenia.
■ Nigdy nie można zezwalać dzieciom na korzystanie z
urządzenia.
■ Należy pamiętać o liniach wysokiego napięcia
■ Należy unikać korzystania z narzędzia, gdy w pobliżu
znajdują się dzieci i dorośli.
■ Należy nosić odzież ochronną! Przy pracy należy
unikać luźnej odzieży i noszenia biżuterii, gdyż mogą
one być wciągnięte przez ruchome części urządzenia.
Należy mieć na sobie rękawice ochronne, obuwie
antypoślizgowe oraz okulary ochronne.
■ Urządzenie należy odłączyć z prądu zanim rozpocznie
się:
- Czyszczenie i usuwanie utkniętych odpadów,
S
DK
N
FIN GR HU CZ
Polski
■ W przypadku, gdy urządzenie posiada funkcję
■ Podczas posługiwania się urządzeniem należy upewnić
■ Nie należy próbować naprawić elektronarzędzia, chyba,
■ Nie należy korzystać z elektronarzędzia, jeżeli listwa
■ Należy uważać na poziom hałasu i nosić nauszniki
■ Przed użyciem każdorazowo należy sprawdzić, czy
■ W przypadku, gdy urządzenie na więcej niż jeden
■ Podczas transportu lub do przechowywania zakładać
■ Należy pamiętać, że z urządzenia nie można korzystać
■ W sytuacji niebezpiecznej należy wiedzieć, jak szybko
■ Należy być zawsze świadomym otoczenia i czujnym
■ Wszystkie części ciała należy trzymać w bezpiecznej
■ Nożyce do żywopłotów należy przenosić trzymając je
■ Kabel należy trzymać z dala o strefy ciecia. Podczas
126
PL
RU RO
SLO HR TR EST LT
- Sprawdzanie, konserwację lub pracę nad narzędziem,
- Dopasowywanie części tnącej.
dostosowywania ustawienia kąta części tnącej i/lub
długości uchwytu, nigdy nie należy dotykać noży tnących
podczas ustawiania narzędzia do pozycji operowania.
Przed włączeniem lub podłączeniem urządzenia do
prądu, zawsze należy upewnić się, że części tnące
znajdują się w pozycji gotowości do pracy.
się, że stoi się w pewnej pozycji, szczególnie, gdy stoi
się na schodach, czy drabinie.
że jest się przeszkolonym w tej kwestii.
nożowa jest uszkodzona lub bardzo zużyta.
ochronne.
wszystkie uchwyty i elementy zabezpieczające są
odpowiednio zamontowane. Nigdy nie należy używać
niekompletnie zmontowanego urządzenia, lub w którym
zostały przeprowadzone niedopuszczalne zmiany.
uchwyt, należy je trzymać obiema rękami.
ochraniacz na ostrze.
do innych celów, niż te, do których zostało ono
zaprojektowane.
wyłączyć narzędzie.
na możliwe niebezpieczeństwa, które mogą być
niesłyszalne w wyniku hałasu wytwarzanego przez
urządzenie.
odległości od części tnących. Nie należy usuwać
ściętego materiału i nie chwytać dłonią materiału,
który ma być ścięty, gdy ostrza są w ruchu. Przed
wyjęciem zakleszczonego materiału należy upewnić
się, że wyłącznik znajduje się w pozycji 'OFF". Chwila
nieuwagi podczas pracy z nożycami do żywopłotu może
spowodować poważne obrażenia.
za uchwyt, po poprzednim zatrzymaniu ostrza. Podczas
przenoszenia i przechowywania zawsze powinny
być nałożone osłony na ostrza. Prawidłowy sposób
przenoszenia urządzenia zmniejsza ryzyko obrażeń
spowodowanych przez ostrza.
pracy kabel może być schowany między krzewami,
wskutek czego może zostać przypadkowo przecięty
ostrzem.
LV
SK BG