TRADUCTION DES INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
Le texte a été contrôlé attentivement, cependant il peut
contenir des erreurs typographiques qui devront être
communiquées au fabricant.
Afin d'améliorer le produit le fabricant se réserve le droit
d'apporter des modifications à cette publication sans
préavis.
Toute reproduction, totale ou partielle, de cette notice est
interdite sans l'autorisation du fabricant.
Niveaux de danger
!
Attention
Indique un risque possible pouvant entraîner des blessures
graves.
AVANT-PROPOS
!
Attention
Ce livret doit être lu avant l'installation, la mise en fonction et
l'utilisation de l'appareil. Il fait partie intégrante du produit.
Lire attentivement les avertissements et les instructions con-
tenus dans ce livret, car ils fournissent des indications impor-
tantes relatives à la sécurité de l'utilisation et à l'entretien.
Faire particulièrement attention aux avertissements généraux
relatifs à l'utilisation.
Conserver soigneusement ce mode d'emploi pour toute con-
sultation ultérieure.
Les appareils en matière de sécurité sont fabriqués conformé-
ment aux normes en vigueur.
Le contenu de ce livret doit être communiqué à l'utilisateur de
l'appareil.
CLASSIFICATION
L'utilisateur doit respecter les conditions d'utilisation de l'ap-
pareil prévues par les normes et doit notamment respecter la
classification suivante:
L'appareil équipé d'un moteur électrique est un appareil de
classe I en ce qui concerne la protection contre les décharges
électriques.
L'équipement est réglé en usine et tous les dispositifs de
sécurité qu'il contient sont scellés. I lest interdit d'altérer
leur réglage.
L'appareil doit toujours être utilisé sur un terrain solide et plat.
Le non-respect de cette prescription peut être une source de
danger.
L'appareil ne doit pas être utilisé en présence d'atmosphère
corrosive ou potentiellement explosive (vapeurs, gaz).
Français
NORMES GENERALES DE
!
Attention
- Le raccordement électrique doit être effec-
tué dans le respect des normes en vigueurs
(Norme IEC
instructions du fabricant.
Vérifier que la puissance électrique de
l'installation et des prises de courant est
adaptée à la puissance maximum de l'ap-
pareil indiqué sur la plaque (W).
En cas de doute, s'adresser à un profes-
sionnel qualifié.
Faire appliquer la fiche du type approprié par
un professionnel qualifié.
- Un mauvais raccordement peut provoquer
des blessures et des dégâts matériels pour
lesquels le fabricant ne saurait être tenu
responsable.
- Avant de brancher l'appareil, s'assurer que
les informations de la plaque correspondent
à celles du réseau de distribution électrique.
- En cas d'utilisation de rallonges pour l'ali-
mentation de l'appareil, employer des câbles
d'une section adaptée d'au moins 1,5 mmq.
La fiche et la prise doivent être étanches.
- La sécurité électrique de l'appareil est
assurée uniquement lorsque ce dernier est
correctement raccordé à une installation de
mise à la terre efficace, comme prévu par
les normes de sécurité électrique en vigueur
(Norme IEC
Il est nécessaire de vérifier cette exigences
essentielle de sécurité et, en cas de dou-
te, de demander un contrôle minutieux de
l'installation de la part d'un professionnel
qualifié.
Le réseau d'alimentation électrique doit être
muni d'un interrupteur différentiel coupant
- 22 -
SECURITE
60364-1) et conformément aux
60364-1).