Autolaveuse qui peut être utilisée dans un milieu aussi bien domestique qu'industriel pour balayer, laver et sécher les sols plats, horizontaux, lisses et peu rugueux, uniformes et libres de tout encombrement (44 pages)
Page 1
NOTICE D’UTILISATION M SYSTEM Référence : 203171 & 20319 COMMENT UTILISER LE M SYSTEM ? MODES D’ALIMENTATION Le client souhaite mettre des piles dans Le client souhaite brancher sur secteur le M System le M System Attention ! Il faut enlever les piles si le diffuseur est branché...
Page 2
Ouvrir l’application Scent Marketing Il ne faut pas que deux programmes se chevauchent comme sur cet exemple Voyant Bluetooth : ➢ Capte le signal : FLASH ➢ Connecté : LUMIERE ➢ Déconnecté : LUMIERE ETEINTE CONCENTRATION & CONSOMMATION Notes: • Le temps de diffusion dure pour chaque grade 3 secondes •...
Page 3
DESCRIPTION/SPECIFICATION Diffuseur mural (148x60x160mm) Flacon Clé Notice Poids : 520 gr Cartouche : 100 gr Surface couverte jusqu’à 600 m3 Alimentation par piles (2xLR20) ou par câble USB 5V Support Ruban 3M Câble de fixation autocollant Indicateur Bluetooth Mode sur secteur Mode sur piles Bouton de validation Touche réinitialisation...
Page 4
INSTRUCTIONS Où obtenir l’application : Sur Google Play ou Apple store : Rechercher “Scent marketing”. Pour que l’application fonctionne sur votre portable, il faut impérativement activer la géolocalisation avant de la démarrer. Réglages de l’appareil Ajouter le diffuseur Presser ‘’+’’ Sélection ‘’paramètres’’...
Page 5
Modification du MOT DE PASSE Allez dans ‘’device control’’ (Contrôle de l’appareil) Cliquer sur ‘’’About’’ AAAA AAAA AAAA Cliquer sur ‘’changer le mot de passe’’ Indiquer votre nouveau mot de passe Confirmer votre nouveau mot de passe Cliquer pour valider ce nouveau mot de passe Si vous oublier le mot de passe, presser le bouton ‘’reset’’...
Page 6
DEPANNAGE Premiers diagnostics avant toutes réparations : SOLUTIONS PANNES Vérifier si le choix du mode est correct ou non Vérifier si le diffuseur est en période de pause Ne diffuse plus La pompe à air peut être endommagée, la remplacer Vérifier si le tube est desserré...
Page 7
MODO DE EMPLEO M SYSTEM Referencia : 203171 & 20319 Indicator Bluetooth : ➢ Capta la señal: FLASH ➢ Connectado : ➢ Desconectado : NO LUZ CONCENTRACIÓN Y CONSUMO Observaciones : • El tiempo de difusión para cada grado es de 3 segundos.
Page 8
Puerto USB Cabezal de difusión agujero Indicator Bluetooth para colgar Clave Botella de 100 ml INSTALLATION 5. Introduzca la clave, gire a la izquierda para abrir y retire la clave. Pulse el botón superior para abrir. 6. Conecte el cabezal difusor al frasco de fragancia e instálelo en la máquina. 7.
Page 9
Introduzca la contraseña (por defecto es 8888) (PD: hay 5 franjas horarias disponibles) Después de seleccionar el nivel de emisión, GUARDE SIEMPRE antes de volver a la página de inicio. Configuración de franjas horarias Guardar Inicio del periodo de emisión Fin del periodo de emisión Elija su horario Días de emisión...
Page 10
Si olvida la contraseña, pulse el botón « reset » para restablecer la configuración de fábrica. La contraseña por defecto es 8888. ATENCIÓN 4. Mantenga siempre el difusor en posición vertical. Inclinar o tumbar el aparato puede provocar el desbordamiento del líquido. La eficacia del difusor puede verse afectada.
Page 11
GEBRUIKSAANWIJZING M SYSTEM Referentie: 203171 & 20319 Bluetooth LED: ➢ Pikt het signaal op: FLASH ➢ Aangesloten: LICHT ➢ Losgekoppeld: LICHT UIT CONCENTRATIE & CONSUMPTIE Notities: • De zendtijd duurt voor elk leerjaar 3 seconden • 100gr parfum diffundeert tussen 6300 en 6700 cycli, bij normaal gebruik •...
Page 12
BESCHRIJVING/SPECIFICATIE Wanddiffuser (148x60x160mm) fles toets schroef folder Gewicht: 520 gr Patroon: 100 gr Overdekte oppervlakte tot 600 m3 Batterijvermogen (2xLR20) of door USB-kabel 5V wandmontage plakband 3 meter usb-kabel bluetooth indicator netvoeding batterijmodus instellingenknop resettoets USB-poort Broadcast Head Bluetooth-indicatorgat Sleutelhanger Fles van 100 ml INSTALLATIE...
Page 13
AANWIJZINGEN Waar u de app kunt krijgen: Op Google Play of Apple Store: Zoek naar "Geurmarketing". Om de applicatie op uw mobiel te laten werken, is het noodzakelijk om geolocatie te activeren voordat u deze start. Toevoegen de diffuser Instellingen van het apparaat Drukken ''+'' Selectie ''parameters'' Naam van omroep wijzigen...
Page 14
Het WACHTWOORD wijzigen Ga naar''apparaatbeheer'' Klik op '''Over'' YYYY YYYY Klik op ''wachtwoord wijzigen'' Voer uw nieuwe wachtwoord in Bevestig uw nieuwe wachtwoord Klik om dit nieuwe wachtwoord te valideren Als u het wachtwoord bent vergeten, drukt u op de resetknop om de fabrieksinstellingen te herstellen.
Page 15
WAARSCHUWING 7. Houd de diffuser altijd verticaal. Het kantelen of neerleggen van het apparaat kan ervoor zorgen dat de vloeistof overloopt. Deeffectiviteit van de diffuser kan worden beïnvloed. 8. Wijzig, demonteer of repareer het apparaat niet. Neem in geval van storing contact op met onze technische staf. 9.
Page 16
GEBRAUCHSANWEISUNG M SYSTEM Referenz: 203171 & 20319 Bluetooth-LED: ➢ Nimmt das Signal auf: FLASH ➢ Verbunden: LICHT ➢ Getrennt: LICHT AUS KONZENTRATION & KONSUM Notizen: • Die Sendezeit dauert für jede Klasse 3 Sekunden • 100 g Parfüm diffundiert zwischen 6300 und 6700 Zyklen, bei normalem Gebrauch •...
Page 17
BESCHREIBUNG/SPEZIFIKATION Wanddiffusor (148x60x160mm) Flasche Schlüssel Schraube Merkblatt Gewicht: 520 gr Patrone: 100 gr Überdachte Fläche bis zu 600 m3 Batterieleistung (2xLR20) oder durch Wandmontage Klebeband 3 Meter USB-Kabel 5V Bluetooth-Anzeige Netzbetrieb Batteriebetrieb Validierungstaste Reset-Taste usb-anschluss bluetooth-anzeige Sendeleiter Aufhängelöcher Schlüssel Flasche mit 100 ml INSTALLATION 13.
Page 18
ANWEISUNGEN Wo bekomme ich die App: Bei Google Play oder Apple Store: Suchen Sie nach "Duftmarketing". Damit die Anwendung auf Ihrem Handy funktioniert, ist es unerlässlich, die Geolokalisierung zu aktivieren, bevor Sie sie starten. Hinzufügen der Diffusor Einstellungen von das Gerät Drücken ''+'' Auswahl ''Parameter'' Name des Senders ändern...
Page 19
Ändern des PASSWORTS Gehen Sie zu''Gerätesteuerung'' Klicken Sie auf '''About'' Klicken Sie auf ''Passwort ändern'' Geben Sie Ihr neues Passwort Bestätigen Sie Ihr neues Passwort Klicken Sie hier, um dieses neue Kennwort zu überprüfen Wenn Sie das Passwort vergessen haben, drücken Sie die Reset-Taste, um Werkseinstellungen wiederherzustellen.
Page 20
WARNUNG 10. Halten Sie den Diffusor immer vertikal. Das Kippen oder Ablegen des Geräts kann dazu führen, dass die Flüssigkeit überläuft. DieWirksamkeit des Diffusors kann beeinträchtigt werden. 11. Modifizieren, zerlegen oder reparieren Sie das Gerät nicht. Im Falle eines Fehlers wenden Sie sich an unser technisches Personal. 12.