Table des Matières
Publicité
Message d'avertissement/alarme avec descriptifs
<FAULT COMPONENT>
[EXIT]
<FAULT DESCRIPTION>
[EXIT]
<CORRECTIVE ACTION>
[EXIT]
CODES DE PANNE RELATIFS AU CONTRÔLE DES ÉMISSIONS AVEC
DESCRIPTIFS
Quand un problème est détecté au niveau du système de contrôle des émissions, l'écran clignote entre une
icône en forme de moteur qui affiche le texte « OBD SERVICE SOON » (Entretien imminent requis OBD)et
l'écran de panne du système. Ces deux écrans clignotent, puis affichent la panne.
Si le problème pose un risque d'endommagement immédiat du moteur, le système Engine Guardian réagit en
limitant la puissance du moteur. Réduire immédiatement la vitesse d'accélération et se reporter aux
messages d'avertissement des pages suivantes. Voir le manuel d'utilisation, d'entretien et de garantie du
moteur pour plus d'informations sur le problème et les mesures à prendre.
Le message d'alarme reste affiché jusqu'à ce que le pilote appuie sur le bouton « EXIT » (Quitter).
Si le bouton « MODE/SELECT » (Mode/Sélectionner) est enfoncé pour afficher un écran différent, l'icône
d'alarme de panne du système de contrôle des émissions du moteur s'affiche dans le coin supérieur gauche.
L'icône en forme de moteur est visible sur tous les écrans. Le revendeur chargé de l'entretien doit alors
diagnostiquer les défaillances du système de contrôle des émissions et corriger le problème avant la
prochaine sortie du bateau.
Codes de panne relatifs au contrôle des émissions avec descriptifs
OBD SERVICE SOON
STBD
[EXIT]
fra
APERÇU DU PRODUIT
[NEXT]
[MORE ]
58125
[NEXT]
[ACTION ]
58117
[NEXT]
[BACK ]
58126
46456
[NEXT]
[MORE ]
58124
Le texte défilant affiche une description générale de la panne
et fait clignoter l'écran précédent. Les écrans clignotants
demeurent actifs jusqu'à ce que « NEXT » (Suivant) soit
sélectionné. « MORE » (Plus) affiche une description
détaillée de la panne.
Le texte défilant affiche une description détaillée de la panne.
« NEXT » (Suivant) affiche la panne suivante. « ACTION »
affiche l'action corrective.
L'action corrective de la panne est affichée. « NEXT »
(Suivant) affiche la panne suivante. « BACK » (Retour)
permet de revenir à l'écran précédent.
Une icône en forme de moteur apparaîtra au milieu de l'écran
avec le message « OBD SERVICE SOON » (Entretien
imminent requis OBD). L'écran clignotera vers l'écran « SYS
FAULT » (Panne du système) toutes les trois secondes.
Le texte affiche l'emplacement de la panne (« STBD »
[Bâbord], « PORT » [Tribord], « HELM 1 » [Barre 1],
« HELM 2 » [Barre 2]) et fait clignoter l'écran suivant avec
une description générale de la panne.
3
Publicité
Table des Matières
