Table des Matières
Publicité
COMMANDE DE PÊCHE À LA TRAÎNE
RÉGLAGE DE LA COMMANDE DE PÊCHE À LA TRAÎNE
3
2
1
0
b
TROLL SPEED
575
ACT
RPM
PUSH SELECT TO DISENGAGE
TROLL SPEED TOO FAST
4.5
ACT
MPH
REDUCE TROLL SPEED
a -
Increase troll set speed (Augmentation de la vitesse définie de pêche à la traîne)
b -
Decrease troll set speed (Diminution de la vitesse définie de pêche à la traîne)
c -
Setting is too fast, reduce set troll speed (La vitesse définie est trop élevée ; réduire la vitesse défi‐
nie de pêche à la traîne)
d -
Setting is too slow, increase set troll speed (La vitesse définie est trop basse ; augmenter la vitesse
définie de pêche à la traîne)
e -
Actual speed (Vitesse réelle)
f -
Set speed (Vitesse définie)
1.
With the engine running, shift the engine into gear. (Moteur en marche, mettre en prise.) Set the
engine speed at idle. (Régler le régime moteur au ralenti.)
2.
Appuyer sur le bouton « + » ou « – » pour afficher l'écran de la commande de pêche à la traîne.
3.
Appuyer sur MODE/SELECT » (Mode/Sélectionner) pour activer la commande de pêche à la traîne.
4.
Définir la vitesse souhaitée à l'aide des boutons « + » ou « – ». Utiliser « + » pour augmenter la vitesse
définie et « – » pour la réduire.
5.
Le message « TROLL SPEED TOO FAST » (Vitesse de pêche à la traîne trop élevée) s'affiche si la
vitesse de pêche à la traîne est supérieure à celle que la commande peut maintenir. Réduire la vitesse
de pêche à la traîne définie.
6.
Le message « TROLL SPEED TOO SLOW » (Vitesse de pêche à la traîne trop basse) s'affiche si la
vitesse de pêche à la traîne est inférieure à celle que la commande peut maintenir. Augmenter la
vitesse de pêche à la traîne définie.
DÉSACTIVATION DE LA COMMANDE DE PÊCHE À LA TRAÎNE
Cette commande peut être désactivée de trois façons :
•
Appuyer sur le bouton « MODE/SELECT » (Mode/Sélectionner) lorsque l'écran de pêche à la traîne
est affiché.
•
Changer de régime moteur à l'aide de l'accélérateur.
•
Mettre le moteur au point mort.
4
5
6
7
RPM
X1000
a
ON
OFF
600
SET
RPM
7.5
SET
MPH
c
40
30
20
10
0
SPEED
b
e
TROLL SPEED
2.5
ACT
MPH
PUSH SELECT TO DISENGAGE
TROLL SPEED TOO SLOW
2.5
ACT
MPH
d
INCREASE TROLL SPEED
34
50
60
70
80
a
f
ON
OFF
3.0
SET
MPH
3.0
SET
MPH
46382
fra
Publicité
Table des Matières
