Table des Matières
Publicité
Étalonnage du compte-tours – Capteurs externes
CALIBRATION
TRIM CALIBRATION
CALIBRATION
TRIM FULL DOWN
THEN PRESS PLUS BUTTON
[DFLT]
CALIBRATION
TRIM FULL UP
THEN PRESS PLUS BUTTON
[DFLT]
CALIBRATION
TRIM TO TRAILER POINT
THEN PRESS PLUS BUTTON
[DFLT]
CALIBRATION
SPEED OPTION
CALIBRATION
PITOT SENSOR
100 PSI TYPE
[ NO ]
CALIBRATION
PITOT SENSOR
MULTIPLIER = 1.00
[DOWN]
CALIBRATION
PADDLE SENSOR
PULSEFACTOR = 3.0
[DOWN]
fra
COMPTE-TOURS SC 1000
[SKIP]
[EDIT]
52661
[SKIP]
[SAVE]
52662
[SKIP]
[SAVE]
52663
[SKIP]
[SAVE]
52664
[SKIP]
[EDIT]
52665
[SAVE]
[YES ]
52671
[SAVE]
[ UP ]
52672
[SAVE]
[ UP ]
52673
Sélectionner « EDIT » (Modifier) pour étalonner l'instrument au
trim standard de 0 à 10° et à une échelle de positions de relevage
pour transport sur remorque de 11 à 25°. Sélectionner « SKIP »
(Sauter) pour progresser à la sélection suivante.
Abaisser le système à la position entièrement abaissée, puis
appuyer sur le bouton « + » pour enregistrer le réglage.
Relever le système à la position entièrement relevée, puis appuyer
sur le bouton « + » pour enregistrer le réglage.
Régler la hauteur du système sur la position de remorquage, puis
appuyer sur le bouton « + » pour enregistrer le réglage.
This section configures the following speed sensors. (Cette
section porte sur la configuration des capteurs de vitesse
suivants.) Appuyer sur « EDIT » (Modifier) pour étalonner les
capteurs. Sélectionner « SKIP » (Sauter) pour passer à l'écran de
capteur de profondeur.
Select pitot transducer type. (Sélectionner le type de transducteur
Pitot.) Choisir entre 100 et 200 psi. (100 psi est la valeur la plus
courante.)
Adjust the pitot pressure sensor to correct display readings that
are too high/low. (Régler le capteur de pression Pitot pour corriger
les valeurs affichées qui sont trop élevées ou trop basses.)
Appuyer sur « – » ou « + » pour étalonner le multiplicateur du
capteur Pitot vers le bas (« DOWN ») ou vers le haut (« UP »).
Adjust paddle wheel frequency to correct display readings that are
too high/low. (Régler la fréquence de la roue radiale pour corriger
les valeurs affichées qui sont trop élevées ou trop basses.)
Appuyer sur « – » ou « + » pour étalonner le facteur d'impulsion de
la roue radiale vers le bas (« DOWN ») ou vers le haut (« UP »).
21
Publicité
Table des Matières
