Istruzioni Per L'installazione - GE AD111 Instructions D'installation

Ter vergroting van het gebruiksgemak kan de uitgang ook
zodanig worden geconfigureerd dat deze een willekeurig
uitgangsnummer in het bereik van de DI kan aannemen
(zie voor meer informatie de uitleg aan het einde van het
overzicht met geheugenlocaties).
D A MASTER-
E DVISOR UITGANG
U kunt bijvoorbeeld de looptest via de Advisor MASTER
programmeren door een uitgang in het bereik van de DI te
activeren.
O
VERZICHT MET GEHEUGENLOCATIES
Elke Point ID-module heeft bepaalde programmeerbare
eigenschappen of functies voor de in- en uitgangen.
Er zijn in totaal 16 geheugenlocaties gereserveerd om de
Point ID-modules te configureren. Alleen de eerste negen
kunnen normaal gesproken door de gebruiker worden
geconfigureerd. Dit hangt af van de functionaliteit van de
specifieke module.
Voor de AD111 Point ID-module is alleen geheugenlocatie
6 van belang.
De Advisor MASTER-uitgang kan op geheugenlocatie 6
worden geconfigureerd.
*De Advisor MASTER-uitgang
De uitgang kan worden gebruikt om de alarm-LED of de
looptest op de detector in of uit te schakelen. De Advisor
MASTER-uitgang en de ingang zijn identiek genummerd.
O
VERZICHT MET GEHEUGENLOCATIES VOOR
Locatie Functie
Advisor MASTER-
6
uitgang*
IT

Istruzioni per l'installazione

I
NTRODUZIONE
L'interfaccia AD111 è un'interfaccia interna per sistemi di
rilevamento indirizzati. Collega un rivelatore generico con
contatti di allarme e manomissione a secco all'Advisor
MASTER ATS1290 Point-ID DGP. L'interfaccia è dotata di
due ingressi per la connessione del relè di allarme e
dell'interruttore antimanomissione del rivelatore e di un'uscita
open collector. Tale uscita può essere utilizzata, ad esempio,
per attivare/disattivare il LED di allarme sul rivelatore (a
seconda delle altre funzioni programmabili del rivelatore).
C
ATEGORIA DEL DISPOSITIVO
L'interfaccia AD111 è un dispositivo di categoria I/O, tipo 2 e
verrà riconosciuta automaticamente dopo la sua
acquisizione nell'ATS1290 DGP. Per ulteriori informazione
sulle categorie e sui tipi di dispositivi, fare riferimento al
manuale dell'ATS1290.
M '
ONTAGGIO DELL UNITÀ
Il PCB dell'interfaccia AD111 (Fig.
PCB nell'alloggiamento del rivelatore collegato al bus
Point-ID
(Fig. ). Collegare i terminali da 1 a 4 al bus Point ID e
all'alimentazione esterna.
AD111
Decimale waarden
0
) è montato sotto il
Het uitgangsnummer van de module is gelijk aan het
ingangs-nummer wanneer geheugenlocatie 6 is ingesteld
op 0 (standaard).
Raadpleeg de ATS1290 Point ID DI-handleiding voor de
instellingen van het Point ID-adres en de
ingangsnummering.
Het uitgangsnummer op de AD111 kan ook naar een ander
uitgangsnummer binnen het uitgangenbereik van de DI
worden gewijzigd (bijv. DI 1-uitgang 17-32). Als de uitgang
van deze module of alle uitgangen van een soortgelijke
module op dezelfde DI moeten worden geprogrammeerd
op bijvoorbeeld uitgang 32, volstaat het de
geheugenlocatie 6 van al deze I/O-modules in te stellen op
32.
T
ECHNISCHE SPECIFICATIES
Busprotocol ................................Point ID van GE Interlogix
Busspanning ............................................ 12 V
Externe voeding ....................................... 9 V
Stroomverbruik via bus.................................. 330 µA ±10%
Aansluitfactor voor DI ........................................................1
Adresbereik ...........................................................0 tot 255
Huidige O/C-uitgang........................................100 µA max.
Categorie........................................................................ I/O
Moduletype......................................................................T2
Binaire waarden
0000 0000
Advisor MASTER-uitgangsnummer dat de AD011/AD111-
uitgang controleert met "uitgang actief" / "uitgang niet
actief" *
ATTENZIONE! Prima di montare l'interfaccia PID
interna AD111 su un rivelatore PIR (esistente),
scollegare l'alimentazione di rete prima di aprire
l'armadietto della centrale, del DGP o
dell'alimentazione esterna.
1. Aprire il rivelatore.
2. Rimuovere il PCB dal rivelatore.
3. Collegare i terminali volanti 5 - 11 ai collegamenti
esistenti del rivelatore (vedere fig.
Numero Colore
5 Nero
6 Rosso
7 Blu
8 Blu
9 Giallo
10 Giallo
11 Bianco
5
,
e
AD111 PIR
0V da AD111 0V a PIR
+12V da AD111 +12V a PIR
Ingresso allarme Uscita allarme
Ingresso allarme Uscita allarme
Uscita
Ingresso
antimanomissi
antimanomissione
one
Uscita
Ingresso
antimanomissi
antimanomissione
one
Uscita test Ingresso test
copertura copertura
of 24 V
– 13,8 V
).