M
L
EMORY
OCATION MAP FOR
Location
Function
6
ATS-style output*
FR
Instructions d'installation
I
NTRODUCTION
Le DGP AD111 est une interface interne conçue pour les
systèmes de détection adressables. Elle assure la liaison
entre un détecteur générique équipé de contacts secs
d'alarme et d'autoprotection et le DGP adressable ATS1290
Advisor MASTER. Cette interface est équipée de deux
entrées destinées à être raccordées au relais d'alarme et à
l'interrupteur d'autoprotection d'un détecteur, et d'une sortie
collecteur ouvert. Cette sortie pourra, par exemple,
être utilisée pour activer, ou désactiver, la LED d'alarme sur
un détecteur (en fonction des autres fonctionnalités
programmables du détecteur concerné).
C
ATEGORIE DE PERIPHERIQUE
L'AD111 appartient à la catégorie périphérique E/S de type
2.
Il est automatiquement reconnu au cours du processus de
reconnaissance du DGP ATS1290. Pour obtenir des
informations détaillées sur les catégories et types de
périphériques pris en charge, reportez-vous au manuel
ATS1290.
M
'
ONTAGE DE L
UNITE
Vous trouverez le circuit imprimé de l'AD111 (Fig.
le circuit imprimé situé dans le logement du détecteur relié
au bus adressable (Fig.
bus adressable et à l'alimentation externe.
ATTENTION ! Avant d'installer l'interface PID
interne AD111 dans un détecteur IRP,
déconnectez l'alimentation secteur avant d'ouvrir
la centrale, le DGP ou le coffret d'alimentation
externe.
1.
Ouvrez le détecteur.
2.
Retirez le circuit imprimé du détecteur.
3.
Reliez les cordons 5 à 11 aux connexions du détecteur
existantes (voir figures
Numéro
Couleur
AD111
5
Noir
0 V de l'AD111
+12 V de
6
Rouge
l'AD111
7
Bleu
Entrée d'alarme
8
Bleu
Entrée d'alarme
Entrée
9
Jaune
d'autoprotection
Entrée
10
Jaune
d'autoprotection
Sortie Test de
11
Blanc
fonctionnement
4.
Raccordez le bus adressable et l'alimentation
auxiliaire aux bornes 1 à 4 (voir figure
AD111
Decimal values
0
). Raccordez les bornes 1 à 4 au
,
et
).
IRP
0 V de l'IRP
+12 V de l'IRP
Sortie d'alarme
Sortie d'alarme
Sortie
d'autoprotection
Sortie
d'autoprotection
Entrée Test de
fonctionnement
).
Binary values
0000 0000
ATS output number that controls the AD011/AD111 output
by means of "output on" / "output off" *
Important :
L'entrée du bus adressable (masse) doit être raccordée
à l'entrée alimentation externe (masse) afin que le
dispositif puisse fonctionner correctement. Raccordez
le bus et le détecteur à la masse de la centrale ou à
l'endroit où se trouve l'alimentation auxiliaire du
détecteur.
T
OPOLOGIE ET DETECTEURS
Reportez-vous au manuel de l'ATS1290.
C
ARACTERISTIQUES DU CABLAGE
Reportez-vous au manuel de l'ATS1290.
P
ARAMETRAGE DE L
NUMERO DE ZONE
Paramétrez l'adresse unique de l'interface PID interne
AD111 sur le bus adressable. Pour obtenir des détails
supplémentaires, voir figure
L'adressage de l'AD111 doit correspondre au numéro de
zone et de sortie dans la plage du DGP ATS1290.
Reportez-vous au manuel ATS1290 pour obtenir des
informations sur le lien direct vers le numéro de zone
(centrale).
Pour des raisons pratiques, il est également possible de
paramétrer cette sortie pour qu'elle puisse être connectée
) sous
à n'importe quelle sortie dans la plage du DGP (pour plus
d'informations à ce propos, reportez-vous aux instructions
en fin de section « Cartographie des emplacements
mémoire »).
S
ATS
ORTIE
Le test de fonctionnement peut être paramétré sur la
centrale en activant une sortie dans la plage du DGP.
C
ARTOGRAPHIE DES EMPLACEMENTS MEMOIRE
Chaque périphérique PID possède des caractéristiques
spécifiques en matière de lignes E/S ou de fonctionnalités.
Au total, 16 emplacements mémoire sont réservés à la
configuration des périphériques PID. En règle générale,
l'utilisateur peut uniquement paramétrer les 9 premiers
emplacements. Tout dépend des fonctionnalités du
périphérique concerné.
Seul l'emplacement 6 est utilisé par l'interface PID interne
AD111.
La sortie de type ATS peut être paramétrée sur
l'emplacement mémoire 6.
*Sortie de type ATS
Cette sortie peut être utilisée afin d'activer, ou de
désactiver, la LED d'alarme ou la LED Test de
fonctionnement sur le détecteur. Les numéros de zone et
de sortie de l'ATS sont identiques.
Le numéro de sortie par défaut du périphérique est
identique au numéro d'entrée de ce même périphérique
3
'
ADRESSE ET AFFECTATION D
.
'
UN