Table des matières Introduction ................34 Emplacement des commandes ........35-37 Première utilisation du récepteur portatif ......38 Mode opératoire de la radio – mode DAB ......39 Sélection de stations radio – mode DAB ......40 Recherche de stations radio – mode DAB ......41 Réglage manuel –...
Consignes de sécurité importantes 1. Lisez et comprenez la totalité des instructions de sécurité et 8. Ventilation: Installez l’unité de manière à ce que son emplacement ou d’utilisation avant la première utilisation de cette unité. sa position n’affecte pas la ventilation de celle-ci. Par exemple, n’installez pas l’unité...
Page 4
11. Ne surchargez pas le cordon d’alimentation et les prises de courant. 16. Cette unité doit être réparée par un technicien spécialisé lorsque: Ceci pourrait présenter un risque d’électrocution ou d’incendie. L’adaptateur de courant ou la fiche d’alimentation N’insérez aucun objet à travers les orifices de ventilation de l’unité. est endommagée.
Réception radio DAB et FM (avec RDS). 10 présélections radio (5 présélections radio DAB + / 5 présélections radio FM). Le DPR-17 peut lire les fichiers MP3/WMA contenus dans une carte mémoire SD ainsi que les enregistrements au format MP2 et M4A. Navigation de fichiers MP3.
Emplacement des commandes Emplacement pour carte mémoire SD Commande Volume Haut-parleur Touche Lecture décalée Commutateur d’alimentation Touche de présélection radio 5 / Mode de lecture / Navigateur Ecran LCD Touche de présélection radio 4/ Avance rapide Indicateur du niveau de charge de la batterie / Touche de présélection radio 3/ Rembobinage indicateur de niveau de batterie faible Touche de présélection radio 2 / Arrêt...
Page 7
Emplacement des commandes 16. Compartiment à piles 17. Antenne FM télescopique 18. Connecteur Ecouteurs 19. Connecteur d’alimentation CC...
Première utilisation du récepteur radio portable Installation des piles Alimentation via l’adaptateur de courant CA 1. Retirez le couvercle du compartiment à piles situé à l’arrière de L’adaptateur de courant requis pour alimenter l’unité doit disposer d’une l’unité en appuyant sur le loquet. capacité...
FM optimal. 2. Appuyez sur la touche Alimentation pour mettre en marche l’unité. Le message « Welcome SANGEAN » s’affiche. L’unité recherche ensuite des stations radio DAB, le message « Tuning… » s’affiche, la fréquence de la station radio DAB trouvée s’affiche ensuite.
Sélection de stations radio – mode DAB 1. Etendez complètement l’antenne puis ajustez la position de la radio pour un signal radio optimal. Appuyez sur la touche Alimentation pour mettre en marche l’unité. 2. Appuyez de manière répétée sur la touche Bande pour activer le mode Radio DAB.
Recherche de stations radio – mode DAB De plus en plus de stations radio sont disponibles. Pour rechercher de nouvelles stations radio, procédez de la manière suivante: 1. Pressez et maintenez enfoncée la touche Informations pour accéder à l’interface de configuration avancée. 2.
Réglage manuel – mode DAB Le réglage manuel vous permet de directement régler une station radio de la bande de fréquences radio DAB III. 1. Appuyez sur la touche Informations pour accéder à l’interface de configuration avancée. 2. Tournez la commande de réglage jusqu’à ce que «...
Modes d’affichage – mode DAB 7 modes d’affichage DAB sont disponibles: 1. Appuyez de manière répétée sur la touche Informations pour sélectionner un mode. Défilement de texte (DLS) Permet de faire défiler un message texte tel que le nom d’un artiste/d’une piste, d’un numéro de téléphone, etc.
Réglage de la gamme dynamique (DRC) – mode DAB Le système DRC permet d’incrémenter le volume des sons faibles, pratique lorsque vous utilisez la radio sous un environnement bruyant. 1. Appuyez sur la touche Alimentation pour mettre en marche l’unité. 2.
Configuration de l’ordre des stations radio – mode DAB 3 ordres de station radio sont disponibles. Les modes de classement suivants sont disponibles: alphanumérique, groupes et actives. Remarque: L’ordre de classement par défaut est alphanumérique. 1. Appuyez sur la touche Informations. 2.
Présélection de stations radio en mode DAB et FM 5 présélections radio sont disponibles pour chaque bande de fréquences radio: DAB et FM 1. Appuyez sur la touche Bande pour sélectionner la bande de fréquences radio de votre choix. 2. Sélectionnez une station radio conformément aux instructions précédentes.
Rappel de présélections radio en mode DAB et FM 1. Appuyez sur la touche Alimentation pour mettre en marche l’unité. 2. Sélectionnez la bande de fréquences radio de votre choix via la touche Bande. 3. Maintenez enfoncée une touche de présélection pour activer la station radio mémorisée sur celle-ci.
Mode opératoire de la radio – Recherche de stations radio FM 1. Etendez entièrement l’antenne située sur la partie supérieure de la radio. Appuyez sur la touche Alimentation pour mettre en marche l’unité. 2. Utilisez la touche Bande pour sélectionner la bande de fréquences radio FM.
Réglage manuel – mode FM 1. Appuyez sur la touche Alimentation pour mettre en marche l’unité. 2. Utilisez la touche Bande pour sélectionner la bande de fréquences radio FM. Etendez entièrement l’antenne pour améliorer la qualité de réception radio. 3. Tournez la commande de réglage pour sélectionner une station radio. Le pas de réglage de la fréquence FM est de 50 kHz.
Modes d’affichage – mode FM 4 modes d’affichage FM sont disponibles: Le système de données radio (RDS) est un système dans lequel un signal d’informations inaudible est transmis en sus du programme radio FM. Le mode RDS offre de nombreuses fonctionnalités utiles. Lees fonctionnalités suivantes sont disponibles sur votre radio.
Mode opératoire de la fonction Lecture décalée D’une simple pression de la touche Lecture décalée, vous pouvez interrompre la diffusion de votre station radio favorite pour répondre à un appel ou régler une affaire urgente. Lorsque vous souhaitez reprendre l’écoute de votre station radio, appuyez simplement sur la touche Lecture décalée pour reprendre l’écoute de votre station radio favorite à...
Pusieurs marques et capacités de cartes mémoire SD sont disponibles. Ne retirez jamais la carte mémoire SD lors d’un enregistrement, Votre DPR-17 a été testé avec une large gamme de cartes mémoire d’une capacité maximale de 16 Go, la norme Secure Digital High car ceci pourrait endommager des fichiers.
Page 24
Enregistrement de programmes radio (DAB et FM) 1. Assurez-vous que la carte SD est insérée correctement et que votre radio-réveil est synchronisé. 2. Appuyez tout d’abord sur la touche Bande pour sélectionner la bande de fréquences radio de votre choix. Sélectionnez la station à enregistrer en appuyant sur la touche.
Page 25
Si la fonction Enregistrement ne fonctionne pas correctement, vérifiez les points suivants: - Le format de la carte mémoire est correct - La carte mémoire contient suffisamment d’espace - La carte mémoire contient des erreurs de fichiers (probablement dû au retrait de la carte mémoire lors d’un enregistrement).
Page 26
Lecture/navigateur de fichiers Le mode Lecture permet d’afficher tous les fichiers contenus dans la carte mémoire SD. L’écran affiche également les détails des fichiers. 1. Assurez-vous qu’une carte mémoire SD est insérée. 2. Pressez et maintenez enfoncée la touche Lecture, le répertoire d’enregistrement et le nom de la piste s’affichent.
Page 27
Avance rapide sur un fichier 1. Appuyez sur la touche Avance rapide (présélection radio 4) pour sélectionner la piste suivante. 2. En cours de lecture d’une piste, pressez et maintenez enfoncée la touche Avance rapide jusqu’à ce que vous atteigniez la durée désirée. Rembobinage sur un fichier 1.
Radio FM stéréo / mono 1. Lorsque la qualité de signal reçue est faible et un bruit de sifflement se fait entendre. Pressez et maintenez enfoncée la touche Informations pour réduire ce bruit de sifflement. 2. Tournez la commande de réglage jusqu’à ce que «...
Version logicielle 1. Pressez et maintenez enfoncée la touche Informations pour afficher la version logicielle actuelle de l’unité. 2. Tournez la commande de réglage jusqu’à ce que « SW version » s’affiche. 3. Pressez puis relâchez la commande de réglage pour afficher la version logicielle de la radio.
Réinitialisation du système En cas de dysfonctionnement ou d’affichage d’un message d’erreur, procédez de la manière suivante. 1. Mettez en marche la radio, appuyez ensuite sur la touche Bande pour sélectionner la bande de fréquences requise. 2. Pressez et maintenez enfoncée la touche Informations. 3.
Fiche technique Tension de fonctionnement Fonctionnalités du circuit Adaptateur de courant CA/CC CC 7,5 V = 1,6 A Haut-parleur 3” Gamme étendue, 4 ohms, 3 W Puissance de sortie 1,2 W Plage de fréquences Connecteur pour écouteurs 3.5 mm de diamètre DAB 174,92 B –...