Burner diameter (mm)
Diamètre brûleur (mm)
Rapid burner/
Ø 100
Brûleur rapide
Ø 85
Semi-rapid burner/
Ø 70
Brûleur semi-rapide
Auxiliary burner/
Ø 50
Brûleur auxiliaire
CLOSED
FERME
MAX POSITION
MAXIMUM
MIN POSITION
MINIMUM
Containers diameter (cm)
Diamètre récipients (cm)
Ø 24 - 26
Ø 22 - 26
Ø 16 - 20
Ø 10 - 14
DIRECTIONS FOR USE OF GAS BURNERS
Keep an eye on children during use and make sure they do not
touch the surfaces and that they keep distant from the appli-
ances when hot and until not completely cooled down.
To ignite the burners press the knob and turn it to the large flame
position.
After ignition, hold the knob down for just a few moments to
allow the safety device to warm up, then position it to the de-
sired flame intensity.
If the gas control knob becomes hard to turn, please contact the
customer service centre nearest you immediately.
On the fascia panel in correspondence to each knob, a red mark-
ing indicates the position of the burner controlled by the knob.
It is important that the diameter of the cooking pot is suitable to
the capacity of the burner not to compromise the high efficiency
and consequently cause useless waste of energy.
When boiling turn knob to minimum position. Always use pots
provided with lids.
Adapter grid
Together with the appliance is supplied, according to the mod-
els, an adapter grid to be used exclusively on the auxiliary burner
(small one).
NORMES POUR L'EMPLOI DES FEUX A GAZ
Surveiller les enfants pendant tout le temps d'utilisation en fai-
sant attention qu'ils ne touchent pas les surfaces et qu'ils ne
restent pas à proximité de l'appareil en fonction ou bien pas
complètement refroidi.
Pour allumer les brûleurs, presser et tourner le bouton sur la
position "grande flamme".
Après l'allumage garder le bouton enfoncé quelques instants
pour laisser au dispositif le temps de se réchauffer puis le tourner
sur l'intensité de flamme désirée.
Si le bouton du gaz est dur à tourner, contacter le plus vite
possible le centre de service aprés-vente le plus proche.
Au niveau de chaque bouton le bandeau des commandes
indique en rouge l'emplacement du brûleur commandé par ledit
bouton.
Il est important que le diamètre de la casserole soit adapté à la
puissance du brûleur pour ne pas en compromettre le haut ren-
dement et par conséquent gaspiller le combustible.
Au moment de l'ébullition, tourner le bouton jusqu'à la position
minimum. Toujours utiliser des récipients munis de couvercle.
Grille réductrice
L' appareil est fourni, suivant les modèles, avec une réduction
pour grille à utiliser exclusivement sur le brûleur auxiliaire (petit).
6